「しいうんどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

章動という,地軸の振動が起こる天然現象例文帳に追加

a natural phenomenon of an oscillation of the earth's axis, {anmed nutation}  - EDR日英対訳辞書

これを四顛倒（してんどう＝さかさまな見方）という。例文帳に追加

This is called as Shitendo (the four inversion or contrary view).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

転法輪堂（重文）-西塔の中心堂宇で、釈迦堂ともいう。例文帳に追加

Tenporin-do Hall (Important Cultural Property) - The central structure of Saito, it is also called Shaka-do Hall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

労働運動という,労働者階級が社会的地位の向上などを目指して起こした社会運動例文帳に追加

a Japanese social movement, called labor movement  - EDR日英対訳辞書

ズボンはどういう仕立てにしましょうか例文帳に追加

How will you have your trousers made?  - 斎藤和英大辞典

ケンはどうしても私のいうことを聞こうとしなかった。例文帳に追加

No matter what I did, Ken wouldn't do what I told him. - Tatoeba例文

ケンはどうしても私のいうことを聞こうとしなかった。例文帳に追加

No matter what I tried, Ken wouldn't do what I told him to do. - Tatoeba例文

ケンはどうしても私のいうことを聞こうとしなかった。例文帳に追加

No matter what I did, Ken wouldn't listen to me. - Tatoeba例文

彼女はどういうつもりか知らないが，私は信用しない例文帳に追加

I don't know what her game is, but I don't trust her. - Eゲイト英和辞典

どういうわけで鵞鳥に宝石をしこみ、どういうわけでその鵞鳥が市場に出回ったんだ？例文帳に追加

How came the stone into the goose, and how came the goose into the open market?  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

相違点がどういうところにあってどういうふうにすれば一致点を見出せるとお考えでしょうか。例文帳に追加

What are points of contention therein and how do you think common ground can be found?  - 金融庁

「さっきの『もしあたしがほんとうに女王さまなら』というのは、どういう意味だえ？例文帳に追加

`What do you mean by "If you really are a Queen"?  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あなたはそれをどういう順番で使用しますか？例文帳に追加

In what order do you use that? - Weblio Email例文集

いったいどういう趣意でそんなことをしたのか例文帳に追加

By what motive were you actuated?  - 斎藤和英大辞典

いったいどういう趣意でそんなことをしたのか例文帳に追加

What induced you to do such a thing?  - 斎藤和英大辞典

道明寺という,道明寺粉を原料とした食品例文帳に追加

a Japanese-style confectionary, called 'do-myo-ji'  - EDR日英対訳辞書

と大地主さんが堂々として、ていねいにこういうと、例文帳に追加

says he, very stately and condescending.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

セマウル運動という,韓国における農村振興運動例文帳に追加

an agricultural promotion movement in Korea, called the {Seamuaul movement}  - EDR日英対訳辞書

篭形回転子という,誘導電動機の回転子例文帳に追加

a rotor of an induction motor squirrel cage  - EDR日英対訳辞書

ビーンという音を出している空洞例文帳に追加

a hollow twanging sound  - 日本語WordNet

修道女という職業例文帳に追加

the occupational position of Christian nun  - EDR日英対訳辞書

犬神という,小動物の霊例文帳に追加

the spirits of small animals, called 'inugami'  - EDR日英対訳辞書

可能動詞という品詞例文帳に追加

a part of speech where the verb is a potential verb  - EDR日英対訳辞書

株仲間という同業者集団例文帳に追加

fellow businesspeople called {fellow share traders}  - EDR日英対訳辞書

切り落としという,剣道の技例文帳に追加

a technique used in Kendo, called 'kiriotoshi'  - EDR日英対訳辞書

検重車という鉄道車輌例文帳に追加

a special railroad car used to weigh freight, called {'kenjusha'}  - EDR日英対訳辞書

原始共同体という社会形態例文帳に追加

a societal form called a primitive community  - EDR日英対訳辞書

公衆道徳という社会規範例文帳に追加

a social standard called public morals  - EDR日英対訳辞書

根足虫類という動物分類例文帳に追加

a classification of animals called rhizopoda  - EDR日英対訳辞書

ひざがしらという動物の器官例文帳に追加

bone in the leg, called knee cap  - EDR日英対訳辞書

車両の車輪止めという道具例文帳に追加

a tool of a vehicle, called scotch  - EDR日英対訳辞書

修道女という職務例文帳に追加

the role of being a nun  - EDR日英対訳辞書

食虫目という動物分類例文帳に追加

animals that consume insects  - EDR日英対訳辞書

千枚通しという,穴をあける道具例文帳に追加

a tool for making holes called eyeleteer  - EDR日英対訳辞書

小臼歯という,動物の器官例文帳に追加

a double-pointed tooth, called bicuspid tooth  - EDR日英対訳辞書

単鉤という,書道の執筆法例文帳に追加

of Japanese calligraphy, a method of holding the writing brush, called 'tanko-'  - EDR日英対訳辞書

炭水車という鉄道車両例文帳に追加

a railway carriage called a tender  - EDR日英対訳辞書

展望車という鉄道客車例文帳に追加

of a train, a passenger car called an observation car  - EDR日英対訳辞書

社会主義という政治運動例文帳に追加

a political movement called socialism  - EDR日英対訳辞書

運動失調症という病気例文帳に追加

an inability to coordinate voluntary muscular movement, called ataxia  - EDR日英対訳辞書

不動産業者という職業例文帳に追加

the occupation of a person called real estate agent  - EDR日英対訳辞書

黒人平等主義という主義例文帳に追加

the doctrine of black civil rights  - EDR日英対訳辞書

道明寺糒という食品例文帳に追加

steamed and dried glutinous rice called {'Domyoji-hoshii'}  - EDR日英対訳辞書

汎アメリカ主義という運動例文帳に追加

a movement called Pan-Americanism  - EDR日英対訳辞書

銅亜鉛欠乏症という症状例文帳に追加

a deficiency of copper and zinc  - EDR日英対訳辞書