「しげや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蔦屋重三郎例文帳に追加

Juzaburo TSUTAYA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畠山重忠例文帳に追加

Shigetada HATAKEYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大山重例文帳に追加

Shigeru OYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮上茂隆例文帳に追加

Shigetaka MIYAKAMI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萱野重実例文帳に追加

Shigezane KAYANO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萱野重利例文帳に追加

Shigetoshi KAYANO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数字早や探しゲーム例文帳に追加

NUMERAL FINDING GAME - 特許庁

何だか怪しげな証拠.例文帳に追加

rather suspect evidence  - 研究社 新英和中辞典

醜く怪しげなこと例文帳に追加

the state of being ugly and abnormal  - EDR日英対訳辞書

優しげに見える姿例文帳に追加

a slim or attractive bodily shape  - EDR日英対訳辞書

苦痛がひどく悩ましげ例文帳に追加

the condition of being in pain  - EDR日英対訳辞書

それは怪しげに思えた。例文帳に追加

I thought it seemed fishy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

竹や低木などが生いしげっている所例文帳に追加

a thicket  - EDR日英対訳辞書

子に渋谷高重、渋谷重助。例文帳に追加

His sons include Takashige SHIBUYA and Shigesuke SHIBUYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡嶋常樹おかじまやそえもんつねしげ例文帳に追加

Yasoemon Tsuneshige OKAJIMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生い繁った林例文帳に追加

a thick forest  - 斎藤和英大辞典

草の茂った山例文帳に追加

a mountain covered in grass  - EDR日英対訳辞書

茂山千五郎家例文帳に追加

The Sengoro SHIGEYAMA family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は重恭。例文帳に追加

His real name was Shigeyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重倫（八代）例文帳に追加

Shigenori TOKUGAWA (the eighth lord of Kishu Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷点刺激装置例文帳に追加

COLD SPOT STIMULATION DEVICE - 特許庁

青葉茂れる山々例文帳に追加

The hills are clad in verdure.  - 斎藤和英大辞典

雑草は茂りやすい。例文帳に追加

Ill weeds are sure to thrive. - Tatoeba例文

さわやかで無害な刺激例文帳に追加

a refreshing inoffensive stimulant  - 日本語WordNet

雑草は茂りやすい。例文帳に追加

Ill weeds are sure to thrive.  - Tanaka Corpus

毛などがもやもやと生え茂る例文帳に追加

of hair, to grow  - EDR日英対訳辞書

幼名は雄次郎、後に重恭（しげやす）。例文帳に追加

Tetcho's childhood name was Yujiro, which was later changed to Shigeyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茂(しげ)山(やま)恭(く)仁(に)子(こ)さん―狂言の推進者(パート２)例文帳に追加

Shigeyama Kuniko, Kyogen Promoter - 浜島書店 Catch a Wave

そして、やや誇らしげにこうつけ加えました。例文帳に追加

And he added, with a touch of pride:  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

桑山重晴（くわやましげはる）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Shigeharu KUWAYAMA was a Japanese military commander who lived during the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茂(しげ)山(やま)恭(く)仁(に)子(こ)さんの父親は狂言の家元だった。例文帳に追加

Shigeyama Kuniko's father was a kyogen master. - 浜島書店 Catch a Wave

志藝山津見神（しぎやまつみのかみ）例文帳に追加

Shigiyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怪しげな[安全な, 確実な]手を打つ.例文帳に追加

play a doubtful [safe, sure] card  - 研究社 新英和中辞典

彼女は食物を怪しげに見た例文帳に追加

she regarded the food suspiciously  - 日本語WordNet

怪しげで普通でない方法で例文帳に追加

in a questionably unusual manner  - 日本語WordNet

松の木が生いしげっている山例文帳に追加

a mountain covered with pine trees  - EDR日英対訳辞書

重政は重賢の誤りか。例文帳に追加

Is Shigemasa a misprint of Shigetaka?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は高山正教、母はしげ。例文帳に追加

His father was Masanori TAKAYAMA and his mother was Shige.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は悩ましげに言った。例文帳に追加

said she, in a tone of vexation.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

と、どことなく優しげに言う。例文帳に追加

he said with soothing gruffness.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

小早川茂平（こばやかわしげひら）は鎌倉時代の武士。例文帳に追加

Shigehira KOBAYAKAWA was a samurai in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武林唯七たけばやしただしちたかしげ例文帳に追加

Tadashichi Takashige TAKEBAYASHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩祖は牧野康成(戦国武将)（やすしげ）。例文帳に追加

The original forefather of the domain is Yasushige MAKINO (busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

——騎士（ナイト）の穏やかな青い目と優しげなほほえみ例文帳に追加

--the mild blue eyes and kindly smile of the Knight  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

茂山千作（しげやませんさく）は、狂言大蔵流の名跡。例文帳に追加

Sensaku SHIGEYAMA was a professional name of Okura-ryu (the Okura school) of Kyogen (farce played during a Noh play cycle).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス