「しょくた」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

触媒金属粒子多層は、担持触媒総重量１００質量部に対して８０〜９０質量部であり、平均粒径が３．５〜５ｎｍである触媒金属粒子を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The multilayer of catalytic metal particles is characterized by containing 80 to 90 parts by mass, based on 100 parts by mass of the total weight of the supported catalyst, of catalytic metal particles having an average particle diameter of 3.5 to 5 nm. - 特許庁

シバ属植物の走出枝の節の生長点から誘導したカルスを無菌的に培養して植物体を再生させることを特徴とする、シバ属植物の再分化法。例文帳に追加

A method for redifferentiation is carried out by aseptically culturing a callus induced from a growing point of a node in a runner of the plant of the genus Zoysia and regrowing the plant body. - 特許庁

その際、導入ガスとしてフッ素系ガスを用いることにより、チップ２０の基板接触面２０ａには撥水性が高いフッ素系重合膜が形成され、基板接触面２０ａの水に対する接触角が１００°以上になる。例文帳に追加

In this case, by using a fluorine gas as an introducing gas, a fluorine-based polymer film having high water repellency is deposited on the substrate contact surface 20a of the chip 20, and the contact angle of the substrate contact surface 20a to water becomes ≥100°. - 特許庁

食後の血糖値又は血中インスリン濃度上昇抑制剤及び食後の血糖値又は血中インスリン濃度上昇抑制用食品添加物の提供例文帳に追加

To provide an inhibitor of increase in a blood sugar level or a blood insulin level after meal, and a food additive for inhibiting increase in a blood sugar level or a blood insulin level after meal. - 特許庁

使用時のアンモニア臭を低減させるとともに、毛髪の損傷や感触の悪化を抑えることができ、また染色力・脱色力に優れる染毛剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a hair dye composition emitting reduced ammonia odor in use, suppressing hair damage and deterioration of feeling and having excellent dyeing and bleaching effects. - 特許庁

従来使用されてきた次亜塩素酸化合物を使用せずに食品の漂白を行い、漂白後の食品に残留する塩素臭を従来よりも低減して食品を漂白する。例文帳に追加

To bleach a food without using a hypochlorite compound that has been used conventionally to reduce chlorine odor left in the food after bleached compared to conventional cases. - 特許庁

メッキや塗装などで着色をする代わりに金属素材自身の発色を用い、くわえて２種類以上の金属または酸化物あるいは金属間化合物を組み合わせることにより、装飾を施す。例文帳に追加

This lure for fishing is obtained by using coloration of a metal materials itself instead of coloring by plating, coating, and the like, and decoration is attained by combining two or more kinds of metals, oxides and metal compounds. - 特許庁

意匠リップ１８の外表面などウエザストリップの意匠面には、黒色とは異なる色の着色が施された接着剤層２８が形成されるとともに、その接着剤層２８上に植毛部２９が形成されている。例文帳に追加

An adhesive layer 28 given a color different from black is formed on the decoration surface of the weather strip such as the external surface of the decorative lip 18, and the bristled part 29 is formed on the adhesive layer 28. - 特許庁

様々な直径を備えるＣＮＴの金属性・半導体性の分離精製を行うことにより、マゼンタ色・シアン色・イエロー色を呈する金属性カーボンナノチューブを得ることが可能である。例文帳に追加

According to the present invention, it is possible to prepare metallic carbon nanotubes which present a magenta color, a cyan color, or a yellow color by separating and purifying CNTs with various diameters into ones of metallic type and ones of semiconductive type. - 特許庁

リーンＮＯｘ触媒の下流に、リッチ或いはストイキでＮＯｘを還元剤により還元する機能を有するＮＯｘ還元触媒たとえば三元触媒を配置する。例文帳に追加

A NOx-reducing catalyst having a function of reducing NOx with a reducing agent in the rich or stoichiometric operation, e.g. a three-way catalyst, is arranged in the downstream of the lean NOx catalyst. - 特許庁

絶縁層上に、電子写真方式による静電潜像部に着色トナーを湿式現像して付着させた着色転写像からなる，各色の着色部を設けている。例文帳に追加

The color filter is manufactured by providing coloring parts of the respective colors comprising transferred coloring images composed of coloring toners adhered to electrostatic latent image parts made by an electrophotographic method by wet developing on an insulation layer. - 特許庁

触媒コンバータの排気ガス上流側の排気ガスの熱損失を低く抑えて触媒コンバータの触媒性能を向上できる排気二重管システムの提供。例文帳に追加

To provide an exhaust gas double pipe system capable of improving catalyst performance of a catalytic converter by keeping low thermal loss of exhaust gas in an exhaust gas upstream side of the catalytic converter. - 特許庁

特に半導体製造装置、半導体搬送装置、食品製造装置、食品移送器用、食品貯蔵器用、医療部品等のクリーン環境用部材の原料として好適なふっ素ゴムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluororubber which is especially suitable as a raw material for clean environment members such as semiconductor-manufacturing devices, semiconductor transport equipment, food-making apparatuses, food transporters, food storages, and medical parts. - 特許庁

食用、餌料、化学品の原料、さらには藻場造成のための移植用海藻種苗としての適用も可能な海藻類の効率的な増殖方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently breeding seaweed applicable as food, feed, raw material for chemicals, and seeds and seedlings of seaweed for transplanting for developing seaweed beds. - 特許庁

補正係数算出部１８は、白色雑音を格納した白色雑音格納部１６から出力される白色雑音及び最小値に基づき補正係数を算出する。例文帳に追加

A correction coefficient calculation section 18 calculates a correction coefficient based on white noise and the minimum value output from a white noise storing section 16 in which white noise is stored. - 特許庁

照明部５２は、緑色光照射ユニット６０と、緑色光照射ユニット６０の両側に設けた白色光照射ユニット６２ａ、６２ｂを有する。例文帳に追加

The lighting part 52 has a green-light irradiation unit 60, and white-light irradiation units 62a, 62b provided on both sides of the irradiation unit 60. - 特許庁

可視領域で吸収を示し、近赤外領域では反射率３５％以上の有色有機顔料の２種以上を混合した、マンセル記号（Ｎ−１）の黒色を有する熱遮へい性黒色顔料組成物。例文帳に追加

The thermal shielding black pigment composition having a black of Munsell (N-1) is obtained by mixing two or more color organic pigments which show absorptions in the visible region and has a reflectance of ≥35% in the near infrared region. - 特許庁