「しょくにくかこうひん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

これによれば、装飾的価値の高い黄金色の色調を醸し出しながら、耐磨耗性，破壊靱性に優れ、硬度の高い装飾部品用セラミックスとなり、釣糸案内用装飾部品，時計用装飾部品，携帯端末機用装飾部品および生活用品用装飾部品に好適に用いることができる。例文帳に追加

In such a way, the ceramic for the decorative piece having excellent wear resistance, fracture toughness and high hardness while creating high gold color exhibiting high decorative value is formed and is suitably used for the decorative piece of the fishing line guide, the watch, the mobile computer and the household article. - 特許庁

植物や食品、特に発酵アルコールの原料植物種および栽培地の特定を可能にする。例文帳に追加

To provide a method for specifying the raw material plant species and the growth area of plants, food and especially fermentative alcohol. - 特許庁

更に、当該ゲンノショウコ組成物が優れた抗酸化効果、メラニン生成阻害効果、特定酵素の阻害効果、SOD活性様効果等を有していることを見出し、機能性食品、食品素材、食品添加物、健康食品、医薬品、医薬部外品、化粧品等に広く利用する。例文帳に追加

Further, the Geranium thunbergii composition excellnet in antioxidant effect, melanin generation inhibiting effect, specific enzyme inhibiting effect, SOD activity-like effect and the like is widely used for a functional food, food material, food additive, health food, medical product, quasi drug, cosmetic or the like. - 特許庁

ミネラルを不可逆的に吸着させたホタテ貝外套膜を原料とする素材、特に食品素材、およびこれを含む食品、特に健康食品。例文帳に追加

The invention further relates to a food, especially a health food containing the material. - 特許庁

食塩あるいは油脂を低減しても、風味、食感を損なわない、食品、特に畜肉加工食品、を減塩、低カロリー化できる調味料を提供する。例文帳に追加

To provide a seasoning reducing salt, calorie of foodstuff, especially meat processed food, without impairing flavor, palate feeling even reducing salt or fat. - 特許庁

食品加工機械、特に充填機または切断機に食品を充填する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR LOADING FOOD IN FOOD PROCESSING MACHINE, PARTICULARLY LOADING MACHINE OR CUTTER - 特許庁

たいていの加工食品には砂糖が含まれている。例文帳に追加

Most processed foods contain sugar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

開口が容易にできる食品用包装袋例文帳に追加

EASILY OPENABLE FOOD-PACKAGING BAG - 特許庁

鶏ひき肉の加工食品及びその製造方法例文帳に追加

PROCESSED FOOD OF MINCED CHICKEN MEAT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ゼリーが分散混入された食肉加工品例文帳に追加

MEAT PROCESSED PRODUCT DISTRIBUTED AND MIXED WITH JELLY - 特許庁

開口が容易にできる食品用包装袋例文帳に追加

EASILY OPENABLE FOOD PACKAGING BAG - 特許庁

流動性食品の高周波による連続加熱装置例文帳に追加

CONTINUOUS HIGH FREQUENCY LIQUID FOOD HEATING DEVICE - 特許庁

通常の畜肉又は魚肉加工食品と比較しても遜色ない食感を有する畜肉又は魚肉加工食品であって、カロリーが低減された畜肉又は魚肉加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide an animal meat or fish meat processed food having palate feeling inferior by no means to that of an ordinal animal meat or fish meat processed food, and reduced in calorie. - 特許庁

彼女は健康食品に関心を持っている。例文帳に追加

She is concerned with health foods. - Tatoeba例文

彼女は健康食品に関心を持っている。例文帳に追加

She is concerned with health foods.  - Tanaka Corpus

サンゴは装飾品にも使われ、高価。例文帳に追加

Coral is also used as accessories, and therefore expensive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

血管病予防に効果を有する食品組成物例文帳に追加

FOOD COMPOSITION HAVING BLOOD VESSEL DISEASE PREVENTION EFFECT - 特許庁

乾燥オカラ粉を主成分にした健康食品例文帳に追加

HEALTHY FOOD CONTAINING DRIED BEAN CURD POWDER AS MAIN COMPONENT - 特許庁

宝飾品、及び交換可能な台部並びに固定部例文帳に追加

JEWELRY, CHANGEABLE BASE, AND FIXING PART - 特許庁

過熱蒸気による食品類加工装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FOOD PROCESSING WITH SUPERHEATED STEAM - 特許庁

過熱蒸気による食品類加工装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING FOOD WITH OVERHEATED STEAM - 特許庁

食品廃棄物を安全かつ有効に処理すること。例文帳に追加

To provide a treatment process capable of safely and effectively treating food waste. - 特許庁

ゴールドキウイフルーツ果肉含有加工食品例文帳に追加

PROCESSED FOOD CONTAINING SARCOCARP OF GOLD KIWI FRUIT - 特許庁

煮魚仕様のマイクロ波調理用加工食品例文帳に追加

BOILED FISH LIKE PROCESSED FOOD FOR MICROWAVE COOKING - 特許庁

加熱調理型畜肉加工食品用組成物例文帳に追加

HEAT COOKED-TYPE MEAT PROCESSED FOOD COMPOSITION - 特許庁

魚の切り身風の魚肉加工食品例文帳に追加

SLICED FISH-LIKE FISH-MEAT PROCESSED FOOD - 特許庁

平衡・分流コンベヤが、各レーン中の食品を監視してカウントし、感知した食品に基づいて、食品を選択的に分流させる。例文帳に追加

A balancing and diverting conveyor monitors and counts the food products in respective lanes and diverts the food products selectively based upon sensed food products. - 特許庁

二重包装食品における容器掛合機構例文帳に追加

CONTAINER ENGAGING MECHANISM FOR DOUBLE PACKAGED FOOD PRODUCT - 特許庁

無駄な食品は購入したくないと考えている。例文帳に追加

I'm thinking that I don't want to by unnecessary foods. - Weblio Email例文集

桑果汁を含む乳酸発酵食品例文帳に追加

LACTIC FERMENTED FOOD CONTAINING MULBERRY FRUIT JUICE - 特許庁

宅配ピザ等食品用の紙箱への広告封入例文帳に追加

ENCLOSURE OF ADVERTISEMENT INTO PAPER BOX FOR FOODS SUCH AS DELIVERY PIZZA - 特許庁

米飯加工食品の水分がシート状食品に到達することなく、米飯加工食品とシート状食品とを分離した状態で包装することができ、開封時にシート状食品が破れることなく円滑に開封することのできる米飯加工食品用包装材を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material of a processed rice food capable of packaging a processed rice food and a sheet-like food with both the foods separate from each other to prevent moisture of the processed rice food from reaching the sheet-like food and capable of being opened without breakage of the sheet-like food during opening. - 特許庁

食品輸入検査の効率は改善されるかもしれない。例文帳に追加

Efficiency of food import inspections may be improved. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食品を加工して食する木製の容器として環境にやさしい組み立てしてできる食品容器にて、木材の木臭、着色が発生しなく、食品を充填できる木製食品容器及び木製板製造方法を提供する。例文帳に追加

The wooden plate for the wooden table ware is thin such that moisture in the container can be adjusted and can be assembled. - 特許庁

新規乳酸菌株、発酵飲食品および発酵飲食品の製造方法例文帳に追加

NEW LACTIC ACID BACTERIAL STRAIN, FERMENTED FOOD AND DRINK AND METHOD FOR PRODUCING FERMENTED FOOD AND DRINK - 特許庁

またニコチアナミン粗精製物を各種飲食品に添加して健康食品とする。例文帳に追加

The roughly purified nicotianamine can be added to various kinds of food and drink to provide a healthy food. - 特許庁

食品用抗酸化剤及び酸化安定性に優れた水中油型乳化食品例文帳に追加

ANTIOXIDANT FOR FOOD, AND OIL-IN-WATER EMULSIFIED FOOD EXCELLENT IN OXIDATION STABILITY - 特許庁

食品用抗酸化剤及び酸化安定性に優れた水中油型乳化食品例文帳に追加

ANTIOXIDANT FOR FOOD, AND OIL-IN-WATER EMULSIFIED FOOD EXCELLENT IN OXIDATIVE STABILITY - 特許庁

生卵黄様加工食品及びその製造方法、並びに生卵黄様加工食品を用いた食品例文帳に追加

FRESH EGG YOLK-LIKE PROCESSED FOOD, METHOD FOR PRODUCING THE PROCESSED FOOD, AND FOOD PRODUCT UTILIZING THE FRESH EGG YOLK-LIKE PROCESSED FOOD - 特許庁

抗酸化剤、ならびにこれを含む食品、薬品および化粧料例文帳に追加

ANTIOXIDANT, AND FOOD, MEDICINE AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

食品中に存在する食品香料の劣化防止能に優れた化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound having excellent effect for preventing the deterioration of food flavor existing in a food. - 特許庁

更に、微細粉化した稲茶を食品に添加して使用し、健康食品を提供できる。例文帳に追加

The rice plant tea can be added to food to obtain health food. - 特許庁

この発明は、健康食品や保健機能食品（特定保健用食品、栄養機能食品）などの飲食品、医薬品などに使用可能なα−グルコシダ−ゼ活性阻害剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an α-glucosidase activity inhibitor usable for food and drink such as health food and food with health claims (food for specified health use, food with nutrient function claims), a drug and the like. - 特許庁

食品（特に、冷凍食品）の離水抑制効果が高い増粘多糖類を提供すること。例文帳に追加

To provide a syneresis-inhibiting effect on food by a molokheiya leaf-derived polysaccharide enabling production of thickening polysaccharide having an excellent syneresis-inhibiting effect on food (particularly on frozen food). - 特許庁

超短波加工大豆とオカラの再加工による健康食品例文帳に追加

HEALTH FOOD PREPARED BY REPROCESSING ULTRASHORT WAVE-PROCESSED SOYBEAN AND SOYBEAN CURD LEE - 特許庁