「じゅうばし」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

私は毎週週末、柔道をしなければならない。例文帳に追加

I have to do judo every weekend.  - Weblio Email例文集

この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。例文帳に追加

This kind of blanket needs good airing. - Tatoeba例文

バルバドス島の出身者、または、居住者例文帳に追加

a native or inhabitant of Barbados  - 日本語WordNet

この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。例文帳に追加

This kind of blanket needs good airing.  - Tanaka Corpus

三十番神（さんじゅうばんしん）は、神仏習合の信仰で、毎日交替で国家や国民などを守護するとされた30柱の神々のことである。例文帳に追加

"Sanjuban shin" is a synchronism of Shinto and Buddhism, with 30 gods taking turns every day guarding the nation and the people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所定の充電電流でバッテリを充電する普通充電モードと、その所定の充電電流よりも大きな充電電流でバッテリを急速充電する急速充電モードとのうちから選択されたいずれか一方の充電モードによりバッテリを充電可能に構成する。例文帳に追加

The battery is constituted so as to be charged in one charge mode selected from a normal charge mode for charging the battery by a predetermined charging current and the boosting charge mode for rapidly charging the battery by the charging current higher than the predetermined charging current. - 特許庁

オレフィン重合用触媒を気相重合反応器に供給する場合、触媒、予備重合触媒、又は生成したオレフィン重合体の塊化物及び飛散の低減に優れる重合触媒供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supplying an olefin polymerization catalyst, to a gas phase polymerization reactor which can reduce a quantity of a catalyst, a preliminary polymerization catalyst or a blocked olefin polymer and scattering of the polymer. - 特許庁

予備重合済オレフィン重合用触媒成分、オレフィン重合用触媒、およびオレフィン重合体の製造方法例文帳に追加

CATALYST COMPONENT FOR PREPOLYMERIZED OLEFIN POLYMERIZATION, CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION AND PRODUCTION METHOD OF OLEFIN POLYMER - 特許庁

オレフィン重合用の予備重合触媒、予備重合触媒の製造方法、及びオレフィン重合体の製造方法例文帳に追加

PRELIMINARY POLYMERIZATION CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION, METHOD FOR PRODUCING PRELIMINARY POLYMERIZATION CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER - 特許庁

α−オレフィンの重合又は共重合用触媒、その触媒成分及びα−オレフィンの重合体又は共重合体の製造方法例文帳に追加

CATALYST FOR ALFAOLEFIN POLYMERIZATION OR COPOLYMERIZATION, CATALYST COMPONENT THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING ALFAOLEFIN POLYMER OR COPOLYMER - 特許庁

予備重合済付加重合用触媒成分、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法例文帳に追加

CATALYTIC COMPONENT FOR ADDITION POLYMERIZATION AFTER PRELIMINARY POLYMERIZATION, CATALYST FOR ADDITION POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING ADDITION POLYMER - 特許庁

オレフィン類重合用固体触媒成分、オレフィン類重合用触媒及びこれを用いたオレフィン類重合体又は共重合体の製造方法例文帳に追加

SOLID CATALYTIC COMPONENT FOR POLYMERIZING OLEFINS, CATALYST FOR POLYMERIZING OLEFINS AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER OR COPOLYMER - 特許庁

配合としては、米粉１００重量部に対して増粘剤を１重量部、イーストを３重量部、油脂を５重量部、砂糖を１０重量部、塩を２重量部、水を８０〜１００重量部配合することが好ましい。例文帳に追加

The production method is preferably carried out by formulating 100 pts.wt. rice flour with 1 pt.wt. thickener, 3 pts.wt. yeast, 5 pts.wt. oil and fat, 10 pts.wt. sugar, 2 pts.wt. salt and 80-100 pts.wt. water. - 特許庁

五重相対（ごじゅう・の・そうたい）とは、日蓮が立てたとされる教相判釈の一つ。例文帳に追加

Goju no Sotai is a part of the Kyoso Hanjaku (a guide for evaluation of sutras and others) established by Nichiren.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遷移金属化合物、オレフィン重合用触媒、オレフィンの重合方法およびオレフィン重合体例文帳に追加

TRANSITION METAL COMPOUND, OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST, METHOD FOR OLEFIN POLYMERIZATION AND THE RESULTANT OLEFIN POLYMER - 特許庁

共役ジエン重合触媒、共役ジエン系重合体の製造方法、およびブタジエン系重合体例文帳に追加

CONJUGATED DIENE POLYMERIZATION CATALYST, PRODUCTION METHOD OF CONJUGATED DIENE BASED POLYMER, AND BUTADIENE BASED POLYMER - 特許庁

該触媒の存在下に、オレフィンを重合または共重合させるオレフィンの重合方法。例文帳に追加

The method for olefin polymerization comprises polymerizing or copolymerizing an olefin in the presence of the catalyst. - 特許庁

オレフィン重合触媒、オレフィン重合体の製造方法及びオレフィン重合体例文帳に追加

POLYMERIZATION CATALYST FOR OLEFIN, METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER AND OLEFIN POLYMER - 特許庁

オレフィン重合用予備重合触媒及びオレフィン重合体の製造方法例文帳に追加

PREPOLYMERIZED CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION AND METHOD FOR MANUFACTURING OLEFIN POLYMER - 特許庁

不均一系重合触媒、アクリル系重合体の製造方法、及び、アクリル系重合体例文帳に追加

HETEROGENEOUS POLYMERIZATION CATALYST, PRODUCTION OF ACRYLIC POLYMER AND ACRYLIC POLYMER - 特許庁

予備重合済オレフィン重合用触媒およびオレフィン重合体の製造方法例文帳に追加

PREPOLYMERIZED CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION, AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN POLYMER - 特許庁

オレフィン重合用予備重合触媒の製造方法及びオレフィン重合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PREPOLYMERIZED CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION AND METHOD FOR MANUFACTURING OLEFIN POLYMER - 特許庁

オレフィン重合用予備重合触媒の製造方法およびオレフィン重合体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING PROCESS FOR PREPOLYMERIZATION CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION AND MANUFACTURING PROCESS FOR OLEFIN POLYMER - 特許庁

オレフィン共重合体の重合触媒及びオレフィン共重合体の製造方法例文帳に追加

POLYMERIZATION CATALYST FOR OLEFIN COPOLYMER AND METHOD FOR MANUFACTURING OLEFIN COPOLYMER - 特許庁

オレフィン系重合体用重合触媒及びオレフィン系重合体の製造方法例文帳に追加

POLYMERIZATION CATALYST FOR OLEFIN POLYMER AND METHOD OF PRODUCING OLEFIN POLYMER - 特許庁

オレフィン系重合体の重合触媒及びオレフィン系重合体の製造方法例文帳に追加

POLYMERIZATION CATALYST OF OLEFIN POLYMER AND METHOD FOR MANUFACTURING OLEFIN POLYMER - 特許庁

充電システム、充電器、電動移動体、および電動移動体用バッテリの充電方法例文帳に追加

CHARGING SYSTEM, CHARGER, ELECTRIC MOBILE BODY, AND METHOD OF CHARGING BATTERY FOR ELECTRIC MOBILE BODY - 特許庁

電気自動車に搭載するバッテリーを充電するための充電器の充電効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance charging efficiency of a charger for charging a battery mounted on an electric vehicle. - 特許庁

充電システム、充電制御方法、充電制御プログラムおよびプログラム記録媒体例文帳に追加

CHARGING SYSTEM, CHARGING CONTROL METHOD, CHARGING CONTROL PROGRAM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

サイクル充電やスタンバイ充電に使用可能な、廉価な充電回路の開発。例文帳に追加

To provide an inexpensive charging circuit which is used for cycle charging and stand-by charging. - 特許庁

充電による装置温度の上昇を抑えつつバッテリを充電可能な充電回路を提供する。例文帳に追加

To provide a charge circuit capable of charging a battery while suppressing a temperature rise due to charging. - 特許庁

充電コストの削減及び充電時間の短縮を図ることが可能なバッテリ充電装置を得る。例文帳に追加

To obtain a battery charger that can reduce charging cost and time. - 特許庁

渋滞判定方法、渋滞判定システム、渋滞判定装置、及び記録媒体例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND DEVICE FOR DECODING TRAFFIC CONGESTION AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

住居疑似体験システム、住居疑似体験方法、住居疑似体験プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

DWELLING SIMULATED EXPERIENCE SYSTEM, DWELLING SIMULATED EXPERIENCE METHOD, DWELLING SIMULATED EXPERIENCE PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

充電制御装置、充電制御方法、充電制御システム、制御プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

CHARGE CONTROL DEVICE, CHARGE CONTROL METHOD, CHARGE CONTROL SYSTEM, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

バッテリー充電が不十分にならないようにする充電方法及び監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a charging method and a monitoring method which can prevent a battery from insufficient charging. - 特許庁

充電制御部８５は、バッテリ８１が満充電となると充電を停止させる。例文帳に追加

The charging control unit 85 stops a charging when the battery 81 fills with the electricity. - 特許庁

私はあなたに私の住所を教えればいいですか？例文帳に追加

Should I tell you my address?  - Weblio Email例文集

私はそれをどこの住所に送ればよいでしょうか？例文帳に追加

Which address should I send that to?  - Weblio Email例文集

さて次はきょうのいちばん重要な話題をお伝えしましょう.例文帳に追加

Now for today's main topic.  - 研究社 新英和中辞典

もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。例文帳に追加

If I knew her address, I would write to her. - Tatoeba例文

もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。例文帳に追加

If I knew his address, I would write to him. - Tatoeba例文

もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。例文帳に追加

If I knew his address, I could write to him. - Tatoeba例文

銃器の売買を規制したり統制したりする努力例文帳に追加

efforts to regulate or control sales of guns  - 日本語WordNet

刑罰を加重したり軽減したりする場合の原則例文帳に追加

the principle used when reducing or increasing criminal punishment  - EDR日英対訳辞書