「じんへい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

厳島神社への参拝例文帳に追加

Motonari's pilgrimage to Itsukushima-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工大理石への塗布材料例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR ARTIFICIAL MARBLE - 特許庁

大量殺人兵器.例文帳に追加

a genocidal weapon  - 研究社 新英和中辞典

平均的日本人男性.例文帳に追加

the average Japanese male  - 研究社 新英和中辞典

演説のうまい[下手な]人.例文帳に追加

a fine [poor] speaker  - 研究社 新英和中辞典

泳ぎのうまい[下手な]人.例文帳に追加

a good [poor] swimmer  - 研究社 新英和中辞典

100人の兵士の隊長例文帳に追加

the leader of 100 soldiers  - 日本語WordNet

親しみやすい変人例文帳に追加

a friendly eccentric  - 日本語WordNet

(家屋で)婦人のいる部屋例文帳に追加

in a house, a woman's bedroom  - EDR日英対訳辞書

外国人に対する偏見例文帳に追加

a prejudice against foreigners - Eゲイト英和辞典

平安時代の歌人。例文帳に追加

He was a kajin (waka poet) in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の歌人。例文帳に追加

He was a waka poet in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工椎間移植片例文帳に追加

ARTIFICIAL INTERVERTEBRAL IMPLANT - 特許庁

水平作動エンジン例文帳に追加

HORIZONTAL OPERATION ENGINE - 特許庁

3　人材構成の変化例文帳に追加

3. Changes in personnel structures - 経済産業省

第三編　外国法人の法人税例文帳に追加

Part III Corporation Tax of Foreign Corporations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘブライ人の、ヘブライ人に関する、または、ヘブライ人に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of the Hebrews  - 日本語WordNet

上毛野穎人　......　平安時代の官人。例文帳に追加

KAMITSUKENO no Kaihito: A government official during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はその神社へ行きました。例文帳に追加

I went to that shrine.  - Weblio Email例文集

彼女は友人とスキーへ行きました。例文帳に追加

She went skiing with a friend. - Weblio Email例文集

この列車はエジンバラへ行きますか.例文帳に追加

Is this train (bound) for Edinburgh?  - 研究社 新英和中辞典

選挙人への人頭税の賦課.例文帳に追加

the imposition of a poll tax on voters  - 研究社 新英和中辞典

(ある個人への)財産の引き渡し.例文帳に追加

(a) surrender of wealth (to a person)  - 研究社 新英和中辞典

囚人への慰問訪問をする.例文帳に追加

do prison visiting  - 研究社 新英和中辞典

この島へ行くと人跡が絶える例文帳に追加

There is no sign of human habitation in the island.  - 斎藤和英大辞典

友人の所へ相談に行った例文帳に追加

I went to a friend for advice.  - 斎藤和英大辞典

千仭の谷底へ陥った例文帳に追加

He fell into a bottomless ravine.  - 斎藤和英大辞典

日本へ来たての西洋人だ例文帳に追加

He is a foreigner just from abroad.  - 斎藤和英大辞典

狂人を座敷牢へ入れる例文帳に追加

to confine a madman in a room―place a madman under restraint  - 斎藤和英大辞典

あの婦人は音楽会へ出る例文帳に追加

The lady sings at the concert―performs at the concert.  - 斎藤和英大辞典

敵の陣や屋敷へ攻め入る例文帳に追加

to make a raid on an enemy's territory or house  - EDR日英対訳辞書

外国人による日本への投資例文帳に追加

an investment in Japan by a foreigner  - EDR日英対訳辞書

軍人が本営へおもむく例文帳に追加

of a soldier to go to the headquarters - EDR日英対訳辞書

(人や物を)引っ張って中へ入れる例文帳に追加

to pull something toward oneself  - EDR日英対訳辞書

主務大臣等への報告例文帳に追加

Report to Competent Ministers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主務大臣への報告等例文帳に追加

Report, etc. to Competent Minister  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国土交通大臣への勧告例文帳に追加

Recommendations to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism  - 日本法令外国語訳データベースシステム

古田兼任監督が退陣へ例文帳に追加

Player-Manager Furuta to Resign  - 浜島書店 Catch a Wave

出願人の反論への対応例文帳に追加

How to Deal with Applicant's Argument·  - 特許庁

関係人への訴訟手続き通知例文帳に追加

Notice of proceedings to persons interested  - 特許庁

規則 17A.16 IRDAの審査－名義人への報告例文帳に追加

17A.16 Examination of IRDA -- report to holder - 特許庁

(オ)主務大臣等への報告例文帳に追加

(E) Reporting to the competent minister, etc.  - 経済産業省

②個人データへのアクセス制御例文帳に追加

2) Control of access to personal data  - 経済産業省

外国人労働者への支援例文帳に追加

Support foreign workers - 厚生労働省

この部屋には 50 人入れる.例文帳に追加

This room can hold fifty people.  - 研究社 新英和中辞典