「すごいこと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼ならすごいことをやらかしそうだ。例文帳に追加

He is doing a super job.  - Tanaka Corpus

それはすごい事になっていますね。例文帳に追加

That's turning into something amazing, isn't it?  - Weblio Email例文集

それはすごい事になっていますね。例文帳に追加

That's turning into an outrages incident, isn't it?  - Weblio Email例文集

この夢は私にすごいことを教えてくれた。例文帳に追加

This dream taught me great things.  - Weblio Email例文集

ものすごい食欲[飽くことを知らぬ好奇心].例文帳に追加

an insatiable appetite [curiosity]  - 研究社 新英和中辞典

あんなすごい美人は(今の)今まで見たことがない.例文帳に追加

I have never seen such a beautiful woman in my life.  - 研究社 新和英中辞典

あんなすごい美人は(今の)今まで見たことがない.例文帳に追加

She is the most beautiful woman I have ever seen [I ever saw].  - 研究社 新和英中辞典

トムがすごい忙しいことは知ってるわ。例文帳に追加

I know Tom is very busy. - Tatoeba例文

トムがすごい忙しいことは知ってるわ。例文帳に追加

I know that Tom is very busy. - Tatoeba例文

サムソンはすごい体力を持っていたことになっている例文帳に追加

Samson is supposed to have had fantastic strength  - 日本語WordNet

ブロードとは、すごいパンチを食わせる女のことだ例文帳に追加

a broad is a woman who can throw a mean punch  - 日本語WordNet

オーチャードですごいことをやっています。例文帳に追加

There is a great offer at Orchard. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これって凄いことだと思うよ。例文帳に追加

I think this is amazing. - Tatoeba例文

これって凄いことだと思うよ。例文帳に追加

I think that this is amazing. - Tatoeba例文

私は彼の事をすごい選手だと思っています。例文帳に追加

I think that he is an amazing athlete.  - Weblio Email例文集

こんなすごいショットは今まで見た事がないよ。例文帳に追加

I've never seen a shot like that. - Tatoeba例文

こんなすごいショットは今まで見た事がないよ。例文帳に追加

I've never seen a shot like that.  - Tanaka Corpus

私達が同じ誕生日だということも、すごい偶然ですね。例文帳に追加

Us having the same birthday is such a coincidence right.  - Weblio Email例文集

こんな細かなことまで把握できているなんて、彼女はすごいですね。例文帳に追加

She is amazing grasping everything down to such fine detail!  - Weblio Email例文集

私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。例文帳に追加

I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it. - Tatoeba例文

全力でやれば、すごいことを達成できるかもしれないよ。例文帳に追加

You could accomplish some amazing things if you put your mind to it. - Tatoeba例文

すごい早歩きしたから、終電に間に合うことができたんだ。例文帳に追加

I was able to catch the last train because I walked very quickly. - Tatoeba例文

すごい熱は、ほとんどどんな乾燥物質にでも火をつけることができる例文帳に追加

Great heat can ignite almost any dry matter  - 日本語WordNet

私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。例文帳に追加

I don't know much about painting but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.  - Tanaka Corpus

煮ているときはものすごい臭いがするので、しっかり換気すること。例文帳に追加

Make sure to have a good ventilation because a strong smell will develop during cooking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に清原選手は「あんなすごい直球は見たことがない。」と話した。例文帳に追加

Kiyohara said afterward, "I've never seen such great fastballs."  - 浜島書店 Catch a Wave

「とにかくものすごい雷雨でして、ものを考えることもできないくらい！」例文帳に追加

`It was SUCH a thunderstorm, you can't think!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ジョンは「なんてすごいんだ」なんていいながら、まずはお茶にすることにしました。例文帳に追加

John said "How ripping," but decided to have tea first.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

地中火の前に山の頂上づたいに山火事がすごい早さで進むこと例文帳に追加

a forest fire that advances with great speed jumping from crown to crown ahead of the ground fire  - 日本語WordNet

「5分で5つホットドッグを食べることができるよ」「へえ，それはすごいじゃないか．俺は10個だけど」例文帳に追加

“I can eat five hot dogs in five minutes."“Big deal! I can eat ten." - Eゲイト英和辞典

ある晩，彼はすごいことが起こったと７歳の息子のサムにうれしそうに語る。例文帳に追加

One night, he happily tells his 7-year-old son, Sam, that an extraordinary thing has happened.  - 浜島書店 Catch a Wave

けれども、サー・フランシスは、このものすごいドラマを最後までみようと思い、その場にとどまることにした。例文帳に追加

Sir Francis consented, however, to remain to the end of this terrible drama.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

頬をつねって、マイミーがすごい冒険の真っ最中だということも思い出しました。例文帳に追加

and this reminded her that she was in the middle of a great adventure.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

最後のひとことは、いきなりすごいあらっぽさだったので、アリスはほんとにとびあがってしまいました。例文帳に追加

She said the last word with such sudden violence that Alice quite jumped;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

すごい見物だったのは、こしかけに座ってなにもしていないピーターを見ていることでした。例文帳に追加

To see Peter doing nothing on a stool was a great sight;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私はあなたが日本語が上手な事を凄いと思います。例文帳に追加

I think it's great that you have good Japanese.  - Weblio Email例文集

このため、ローラーケース５１の転動動作が妨げられることはない。例文帳に追加

Because of this, a rolling movement of the roller case 51 is not hindered. - 特許庁

ブラックマトリックス５１が形成されたガラス基板５０であること。例文帳に追加

The glass substrate 50 on which a black matrix 51 is formed is used. - 特許庁

おもいだせるのは、二人が手をつないで走っていて、女王さまがすごい勢いだったもので、アリスはついていくのがやっとだったことだけです。例文帳に追加

all she remembers is, that they were running hand in hand, and the Queen went so fast that it was all she could do to keep up with her:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

しばらく前に部屋をくるくる飛び回ったぐらいで自分達はすごい、なんて考えたことをはずかしく思い返すぐらいでした。例文帳に追加

They recalled with contempt that not so long ago they had thought themselves fine fellows for being able to fly round a room.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

友達曰く「作ったのは凄いが、あまり格好良くない」との事。例文帳に追加

According to his friend, it was 'amazing that he actually made it, but it wasn't really a cool-looking instrument.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときにハンドセットがオフフック状態の場合（Ｓ５１１；Ｎ）、通話状態を維持することができる。例文帳に追加

In this case, when the handset is hooked off (S511: N), the speech state can be maintained. - 特許庁

これにより、ユーザーがＷＵＳＢデバイス５１を任意のホスト装置と接続可能にすることができる。例文帳に追加

Thus, the user can connect the WUSB device 51 to the arbitrary host device. - 特許庁

このロックナット５３を締付けることによって前記ボス５１をハンガーパイプ１９に締結させた。例文帳に追加

By tightening the lock nut 53, the boss 51 is engaged with the hanger pipe 19. - 特許庁

メカベース５１の当接部材５４は、前記メカベース５１に対して絞り込みを行うことによりメカベース５１の下面側の所定部分を円錐状の形成したものである。例文帳に追加

The abutting member 54 of the mechanism base 51 is formed by conically shaping a specific part on the reverse surface side of the mechanism base 51 by drawing. - 特許庁