「すばやさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すばやく計算すること例文帳に追加

an act of calculating quickly  - EDR日英対訳辞書

素早く去る例文帳に追加

leave quickly  - 日本語WordNet

素早い動作例文帳に追加

an agile quick movement  - EDR日英対訳辞書

小さなものがすばやく動くさま例文帳に追加

of a small object to move rapidly  - EDR日英対訳辞書

頭の働きや動作がすばやいさま例文帳に追加

being quick-witted  - EDR日英対訳辞書

素早く動くさま例文帳に追加

moving swiftly  - 日本語WordNet

簡単にすばやく動くさま例文帳に追加

moving easily and quickly  - 日本語WordNet

行動または発生のすばやさ例文帳に追加

the quickness of action or occurrence  - 日本語WordNet

(小さなものが)すばやく動きまわる例文帳に追加

of small things, to bustle about  - EDR日英対訳辞書

物事をすばやく感じるさま例文帳に追加

being sensitive about a matter  - EDR日英対訳辞書

音や声を聞くのがすばやいさま例文帳に追加

being quick at hearing voices or sounds  - EDR日英対訳辞書

情報を得るのがすばやいさま例文帳に追加

being quick to gather information  - EDR日英対訳辞書

姿や有様をすばやく替えること例文帳に追加

state of transforming figure or appearance quickly  - EDR日英対訳辞書

仕事は素早くしなさい。例文帳に追加

Do your work quickly. - Tatoeba例文

仕事は素早くしなさい。例文帳に追加

Do your work quickly.  - Tanaka Corpus

小さなものが,くりくりとすばやくなめらかに動くさま例文帳に追加

of the movement of something small, in an agile and smooth manner  - EDR日英対訳辞書

小さなものがちょろちょろとすばやく動きまわるさま例文帳に追加

of small things, quickly bustling about  - EDR日英対訳辞書

動作や頭の働きが鋭くすばやいさま例文帳に追加

the state of being quick and keen in thinking and acting  - EDR日英対訳辞書

この国は非常にすばやく移民を同化させる例文帳に追加

This country assimilates immigrants very quickly  - 日本語WordNet

バクテリアはすばやくエアロゾル化された例文帳に追加

the bacteria quickly aerosolised  - 日本語WordNet

ライフルは、暗闇にすばやく動く炎を爆発させた例文帳に追加

rifles exploded quick knives of fire into the dark  - 日本語WordNet

きょろりと,すばやく目を動かして見るさま例文帳に追加

of the manner in which one looks over something, glancingly  - EDR日英対訳辞書

(小さなものが)すばやくなめらかに動く例文帳に追加

of something small, to move agilely and smoothly  - EDR日英対訳辞書

物事を次から次へとすばやく続けるさま例文帳に追加

continuing things quickly, one after another  - EDR日英対訳辞書

物事を他の人よりもすばやく見てとるさま例文帳に追加

of a person, being more keenly observant than other people  - EDR日英対訳辞書

人に気づかれずにすばやくするさま例文帳に追加

the condition of moving quickly without being seen or heard  - EDR日英対訳辞書

これによりアンモニアはすばやく均一に混合される。例文帳に追加

Thus, ammonia is uniformly mixed quickly. - 特許庁

挿入されたディスクのレーベル面をすばやく読み取る。例文帳に追加

To quickly read a label surface of an inserted disk. - 特許庁

裁判官は非常にすばやくその訴訟を片づけた。例文帳に追加

The judge disposed of the case in short order. - Tatoeba例文

ボクサーにはすばやい身のこなしが必要だ。例文帳に追加

Boxers need quick reflexes. - Tatoeba例文

目をすばやく閉じたり開けたりする反射作用例文帳に追加

a reflex that closes and opens the eyes rapidly  - 日本語WordNet

すばやく大まかな調査または点検例文帳に追加

a swift cursory examination or inspection  - 日本語WordNet

中華鍋で野菜を強火ですばやく炒める例文帳に追加

stir-fry the vegetables in a wok  - 日本語WordNet

（特にバレーなどで爪先での）体のすばやい回転例文帳に追加

a rapid spin of the body (especially on the toes as in ballet)  - 日本語WordNet

砂糖はコーヒーの中ですばやく溶けた例文帳に追加

The sugar quickly dissolved in the coffee  - 日本語WordNet

彼は容疑者にすばやく所持品検査をした例文帳に追加

he gave the suspect a quick frisk  - 日本語WordNet

細部をあまり気にせずに、すばやく書き留める例文帳に追加

write down quickly without much attention to detail  - 日本語WordNet

撮影時に、すばやく別のシーンや焦点に動く例文帳に追加

move quickly to another scene or focus when filming  - 日本語WordNet

すばやく移動する、どんな（詳細不明な）手段によってでも例文帳に追加

travel rapidly, by any (unspecified) means  - 日本語WordNet

まるで人の道を遮るように、すばやく進む例文帳に追加

move quickly, as if by cutting one's way  - 日本語WordNet

速く、そして、すばやく動作することにより捕まえる例文帳に追加

get by acting quickly and smartly  - 日本語WordNet

ある液体（通常炭酸の水）のすばやいな噴出例文帳に追加

a quick squirt of some liquid (usually carbonated water)  - 日本語WordNet

すきをねらって他人の物品をすばやく盗み去る例文帳に追加

to steal another person's belongings quickly after watching for a chance  - EDR日英対訳辞書

頭の働きや動作などがすばやく活発である程度例文帳に追加

the degree to which action or thinking is agile  - EDR日英対訳辞書

注射がすばやく作用して痛みを消すだろう例文帳に追加

The shot will act quickly to numb the pain. - Eゲイト英和辞典