「せいじゅんりょうしか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料電池システムの冷却媒体循環制御装置例文帳に追加

COOLING MEDIUM CIRCULATION CONTROL DEVICE FOR FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

車両変速機の潤滑油面調整装置例文帳に追加

LUBRICATING OIL FACE ADJUSTING DEVICE OF VEHICLE TRANSMISSION - 特許庁

塗料組成物および潤滑処理金属板例文帳に追加

COATING COMPOSITION AND LUBRICATING TREATMENT METAL PANEL - 特許庁

耐腐食性及びシール材保護特性が改良された潤滑油組成物例文帳に追加

LUBRICATING OIL COMPOSITION HAVING IMPROVED CORROSION RESISTANCE AND SEALING MATERIAL PROTECTING CHARACTERISTIC - 特許庁

新しい治療の反応性と、標準治療レジメンに比較した治療効果を調べる臨床試験。例文帳に追加

a trial to study response to a new treatment and the effectiveness of the treatment compared with the standard treatment regimen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

気体組成の推定結果は、燃料循環系内の不純物を外部に放出する不純物排出手段１０５、循環装置を制御する循環装置制御手段１０６、燃料供給量を制御する燃料供給制御手段１０７に入力され、燃料電池の運転制御に利用される。例文帳に追加

Estimation results of the gas composition are input into an impurity draining means 105 draining outside impurities in the fuel circulation system, a circulation device control means 106 controlling the circulating device, and a fuel supply control means 107 controlling a fuel supply volume, and utilized for an operation control of the fuel cell. - 特許庁

油性剤の添加量は、組成物全量基準で０．１質量％以上である。例文帳に追加

The oily agent is added in an amount of ≥0.1 wt.% based on the total amount of the composition. - 特許庁

成形性に優れた良環境対応型潤滑表面処理金属製品例文帳に追加

SURFACE LUBRICATED METALLIC PRODUCT ENVIRONMENT- FRIENDLY HAVING EXCELLENT FORMABILITY - 特許庁

前記記憶手段は、前記基準影発生領域を示す基準影発生領域データ、及び前記基準影画像データを記憶する。例文帳に追加

The storage means stores the reference shadow generation region data that indicates the reference shadow generation region, and the reference shadow image data. - 特許庁

ポリシリコン層に不純物をドーピングして不純物拡散領域を形成するため、不純物拡散領域を浅く形成できる。例文帳に追加

Since the impurity diffusion region is formed by doping the impurity on the polysilicon layer, the impurity diffusion region can be formed shallow. - 特許庁

腐蝕抑制顔料は、粉体組成物重量を基準にして５０重量％以下、例えば、３５重量％以下の量で存在しうる。例文帳に追加

The corrosion-inhibiting pigment may be present in amounts of up to 50 wt.% based on powder composition weight, for example, up to 35 wt.%. - 特許庁

この補助補正量に基づいて、累積劣化量差から逐次決定される標準補正量を修正し、最終補正量を決定する。例文帳に追加

A standard correction quantity to be sequentially determined from accumulated difference of deterioration level is corrected based on the auxiliary correction quantity to determine the final correction quantity. - 特許庁

非膨潤性マイカの質量（ａ）と前記膨潤性マイカの質量（ｂ）との質量比（ａ／ｂ）が１／１０〜１／３であることが好ましい。例文帳に追加

A preferable mass ratio (a/b) of the mass (a) of the non-swelling mica to the mass (b) of the swelling mica ranges from 1/10 to 1/3. - 特許庁

機関本体に再循環せしめられる排気ガスの量を正確に制御する。例文帳に追加

To accurately control an exhaust amount recirculated to an engine main body. - 特許庁

遷移領域程度の浅い領域に不純物濃度分布を有する二次イオン質量分析法の深さ校正用の標準試料を提供する。例文帳に追加

To provide a standard sample for depth calibration of secondary ion mass spectrometry which has an impurity concentration distribution in a shallow region like a transition region. - 特許庁

膨潤性マイカの含有量に対する非膨潤性マイカの含有量の質量比が１〜１０であることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the mass ratio of the content of the non-swellable mica to that of the swellable mica is 1-10. - 特許庁

自己潤滑性有機シリコーンゴム材料、その製造方法、及び自己潤滑性有機シリコーンゴム材料で製造される製品例文帳に追加

SELF-LUBRICATING ORGANIC SILICONE RUBBER MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ARTICLE MADE OF SELF-LUBRICATING ORGANIC SILICONE RUBBER MATERIAL - 特許庁

補正量ＫＯ２は基準補正量に補正項を加減算して算出される。例文帳に追加

The correction amount KO2 is calculated by addition or subtraction of a correction term to or from a reference correction amount. - 特許庁

キャリブレーション回路に用いる基準電位生成回路を改良する。例文帳に追加

To improve a reference potential generating circuit for use in a calibration circuit. - 特許庁

燃料節約及び燃料節約保持における改良を示す潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition improved in a fuel saving and fuel saving maintenance. - 特許庁

自己潤滑性複合材料は、更に黒鉛を２重量％〜２５重量％含有していても良い。例文帳に追加

The self-lubricating composite material may contain 2 to 25 wt.% graphite as well. - 特許庁

酸化防止剤の含有量は、組成物全量基準で０．０１質量％以上である。例文帳に追加

The content of the antioxidant is ≥0.01 wt.% based on the total amount of the composition. - 特許庁

光電変換部は、不純物拡散領域を有し、受光量に応じた信号電荷を生成する。例文帳に追加

The photoelectric conversion part has an impurity diffusion region and generates signal charges depending on the quantity of received light. - 特許庁

基準位置からの熱変位量を算出して加工制御に用いる補正量を算出する。例文帳に追加

The thermal displacement amount from the reference position is calculated and a correction amount used for machining control is calculated. - 特許庁

潤滑媒体の強制的な供給を受けない潤滑対象を良好に潤滑可能とする車両用動力伝達装置の提供。例文帳に追加

To provide a power transmission device for a vehicle satisfactorily lubricating a lubrication object which does not receives forced supply of a lubricating medium. - 特許庁

また、ｎ型不純物領域３の上にｐ型不純物領域４を形成する場合、ｎ型不純物領域３だけを先に形成したり、あるいは、ｎ型不純物領域３とｐ型不純物領域４の両方を先に形成することが可能である。例文帳に追加

Further, when a p-type impurity region 4 is formed on the n-type impurity region 3, only the n-type impurity region 3 is formed, in advance, or that both the n-type impurity region 3 and the p type impurity region 4 can be formed in advance. - 特許庁

一般的には、量子化されたビットストリームは基準量子化ステップを使用して生成される。例文帳に追加

Generally, a quantized bit stream is generated using a reference quantization step. - 特許庁

領域作成手段は、関心位置Ｍを基準として３次元の空間領域Ｃを作成する。例文帳に追加

The area preparation means prepares a three-dimensional space area C with the position M of interest as a reference. - 特許庁

事業者は、不確実性評価に定性的基準または定量的基準を選択することができる。例文帳に追加

Companies may choose a qualitative and/or quantitative approach to uncertainty assessment.  - 経済産業省

複数の光ビームの光量制御を単純な構成で実施する。例文帳に追加

To control the intensity of a plurality of light beams by means of a simple structure. - 特許庁

潤滑性金属板、及びその製造方法、並びに潤滑性樹脂水分散体と潤滑樹脂塗料組成物例文帳に追加

LUBRICATIVE METAL PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND LUBRICATIVE RESIN WATER DISPERSANT AND LUBRICATIVE RESIN PAINT COMPOSITION - 特許庁

基準面算出領域設定手段は、分割ライン情報を受け分割ラインの内側の領域内に基準面算出領域を設定し、基準面算出手段が基準面算出領域内の変位情報に基づいて、基準面算出領域に形成される平面を基準面として設定する。例文帳に追加

Reference surface calculation area setting means sets a reference surface calculation area within an area inside the dividing line upon receiving the dividing line information, and reference surface calculation means sets a plane which is formed in the reference surface calculation area, as a reference surface on the basis of the displacement information within the reference surface calculation area. - 特許庁

熱再生型の燃料電池システムならびに燃料電池の燃料循環方法例文帳に追加

HEAT REGENERATING TYPE FUEL CELL SYSTEM, AND FUEL CIRCULATION METHOD OF FUEL CELL - 特許庁

エンジン制御装置（１）は、潤滑系燃料循環回路（３）と、噴射系燃料循環回路（４）と、潤滑系燃料循環回路（３）に組み込んだ電動潤滑ポンプ（６）と、この電動潤滑ポンプ（６）の動作を制御するＥＣＵ（１２）を有している。例文帳に追加

The engine control device 1 is provided with a lubrication system fuel circulation circuit 3, an injection system fuel circulation circuit 4, an electric lubrication pump 6 incorporated in the lubrication system fuel circulation circuit 3, and ECU 12 for controlling operation of the electric lubrication pump 6. - 特許庁

軽量感及び伸縮性を有する純毛織物とその製造方法例文帳に追加

ALL WOOL WOVEN FABRIC HAVING LIGHT-WEIGHT AND STRETCHABILITY AND ITS PRODUCTION - 特許庁

電解質膜の湿潤状態の制御性が良い燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a fuel cell which has superior control characteristics of wet state of an electrolyte membrane. - 特許庁

（4）計量標準による技術の精度・信頼性の客観的な証明例文帳に追加

(4) Objective proof of technical accuracy and reliability in measurement standards - 経済産業省

(A) 過半量の潤滑粘度の油、(B) 少量の添加剤としての油溶性ポリマー添加剤成分 (B) を含む潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil comprises: (A) an oil of lubricating viscosity in a major amount; and (B) an oil-soluble polymeric additive component (B) as an additive in a minor amount. - 特許庁

基油を主要量、および添加剤組成物を少量含有してなる潤滑剤組成物。例文帳に追加

The lubricant composition comprises a major amount of a base oil and a small amount of the additive composition. - 特許庁

微量潤滑に必要な少量の潤滑油を正確に分注する方法及び潤滑油分注ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a method for correctly distributing a small quantity of lubricant required for minimal quantity lubrication; and a lubricant distribution pump. - 特許庁

ベーン４の少なくとも先端に自己潤滑性材料で構成した自己潤滑性材料構成部１３を設ける。例文帳に追加

A self-lubrication material constitution part 13 constituted by a self-lubrication material is provided on at least a distal end of the vane 4. - 特許庁

標準試料を設置時、設置された標準試料を識別して、当該標準試料に依頼されている試薬から、バッファに設置してある精度管理試料を自動的に分析装置に供給し、当該使用試薬に対して、標準試料の測定の直ぐ後に精度管理試料の測定を行う。例文帳に追加

When the standard sample is installed, the installed standard sample is discriminated to automatically supply the precision control sample installed in a buffer to an analyzer from the reagent required in the standard sample and, immediately after the standard sample is measured, the precision control sample is measured with respect to the use reagent. - 特許庁

記憶領域の複製機能をもつ記憶装置において、記憶領域を分割し、この分割領域を順次複製領域とペア状態とし、複製領域を順次切り替えて使用し、保存領域へバックアップする。例文帳に追加

In a storage device having the duplication function of a storage area, the storage area is divided, and the divided areas are successively put into pair conditions with the duplication areas, and the duplication areas are successively switched and used and backed up in a reservation area. - 特許庁

拡散領域は、第１導電型の第１不純物拡散領域３３と第２導電型の第２不純物拡散領域３４とから構成される。例文帳に追加

The diffusion region is constituted of a first-conductivity first impurity diffusing region 33 and a second-conductivity impurity diffusing region 34. - 特許庁

燃料循環式燃料電池システムにおける極間差圧の制御性向上を図る。例文帳に追加

To improve controllability of the pressure difference between poles in a fuel circulating fuel cell system. - 特許庁