「せいじゅんりょうしか」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係る有機ＥＬ素子７の製造方法は、絶縁性基板１上に、陽極４、両電荷輸送性領域１０３、発光領域１０１、両電荷輸送性領域１０３、および陰極９を順に形成していく。例文帳に追加

In the manufacturing method of an organic electroluminescent element 7, a positive electrode 4, a both charge transporting region 103, a light emitting region 101, a both charge transporting region 103 and a negative electrode 9 are formed in this order on an insulative substrate 1. - 特許庁

この水性組成物は、水性組成物の重量を基準にして、５重量％未満の揮発性有機化合物を含む。例文帳に追加

This aqueous composition contains a volatile organic compound of lower than 5 wt.% based on the weight of the aqueous composition. - 特許庁

料理の常識に基づく順序条件を考慮したスケジューリングを行うことが可能な調理手順生成装置、調理手順生成方法、及び調理手順生成プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a cooking procedure generation apparatus, a cooking procedure generation method and a cooking procedure generation program which allow scheduling with an order condition based on common senses in cooking taken into consideration to be performed. - 特許庁

超純水の抵抗値検出手段は超純水２の中に没入された電極７で構成され、超純水供給配管２１に超純水をタンクに供給する量を調節する流量制御弁８が配設されている。例文帳に追加

A device for detecting the resistance of the ultrapure water has an electrode 7 dipped in the ultrapure water 2, and an ultrapure water supply pipe 21 has a flow control valve 8 for controlling the amount of the ultrapure water supplied to the tank 1. - 特許庁

圧縮機における潤滑用皮膜形成対象部品の摺接領域の摺接性を一層向上した潤滑用皮膜を形成する。例文帳に追加

To form a film for lubrication more improving slide contact ability in a slide contact region of the film forming objective part for lubrication in a compressor. - 特許庁

そして、不純物の活性化熱処理を行い、拡散層領域を形成する。例文帳に追加

Then, the activation heat treatment of impurities is made to form a diffusion layer region. - 特許庁

画像中から顔部品領域を容易かつ正確に抽出し、これを基準として顔領域を容易かつ正確に抽出する。例文帳に追加

To extract a face part region from an image easily and accurately to extract a face region using the face part region as reference easily and accurately. - 特許庁

工具の種類に応じて調整ナットから工具先端部までの基準突出量を正確かつ容易に示すと共にその基準突出量に突出量を調整できるプリセット調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preset adjusting device capable of precisely and easily showing standard projected quantity from an adjusting nut to a tool head end part in accordance with a kind of a tool and adjusting projected quantity to the standard projected quantity. - 特許庁

農畜産循環型環境保全システム及びそれに使用する家畜用飼料、飼料添加物、有用微生物固定化ゲル、肥料。例文帳に追加

AGRICULTURE AND LIVESTOCK INDUSTRY CIRCULATIVE ENVIRONMENT MAINTENANCE SYSTEM, AND LIVESTOCK FEED, FEED ADDITIVE, USEFUL MICROORGANISM IMMOBILIZING GEL, AND FERTILIZER TO BE USED FOR THE SYSTEM - 特許庁

このようにして、粉末状の潤滑剤Ｌが微量な場合であっても、毎回一定量の秤量を高精度でかつ確実に行うようにした。例文帳に追加

Thus, even when the amount of the powdery lubricant L is extremely small, weighing in a fixed amount is securely and highly accurately performed each time. - 特許庁

本発明の周波数特性調整回路２は、基準容量回路６と、この基準容量回路６の容量値に連動して容量値が変更される本体回路２３を有している。例文帳に追加

The frequency-characteristic adjusting circuit 2 is provided with the reference capacitance circuit 6 and a body circuit 23, whose capacitance value is changed so as to be interlocked with the capacitance value of the circuit 6. - 特許庁

そして、前記パターンと、前記基準マスク補正量と、前記変化量情報と、を対応付けした対応付け情報から、前記パターンに対応する基準マスク補正量および変化量情報を抽出する。例文帳に追加

Then, the reference mask correction amount and the change amount information are extracted corresponding to the pattern from association information in which the pattern, the reference mask correction amount, and the change information are associated with each other. - 特許庁

改良されたカム及びリフター磨耗、ピストン付着物及び／又は潤滑剤粘度を示す低Ｐ含量、低Ｓ含量、低硫酸灰分含量及び低塩素含量の内燃機関潤滑油組成物の提供。例文帳に追加

To provide a lubricant composition for an internal combustion engine having a low P content, a low S content, a low sulfated ash content and a low chlorine content and being improved in the cam and lifter wear, the amount of deposits on piston and/or the lubricant viscosity. - 特許庁

接着剤として有用な組成物であって、（ａ）該組成物の重量を基準として１重量％〜５０重量％のクリストバライトシリカ、および（ｂ）該組成物の重量を基準として５０重量％〜９９重量％の湿分硬化プレポリマーを含む、前記組成物。例文帳に追加

A composition is useful as an adhesive and contains, based on the composition weight, (a) 1-50 wt.% cristobalite silica and (b) 50-99 wt.% moisture-curable prepolymer. - 特許庁

紙支持体の少なくとも片面に合成樹脂と膨潤性無機層状化合物と含窒素化合物を含む防湿層を設けた防湿積層体において、膨潤性無機層状化合物の陽イオン交換容量Ａ（ｍｅｑ／１００ｇ）と含窒素化合物のカチオン量Ｂ（ｍｅｑ／ｇ）、膨潤性無機層状化合物と含窒素化合物の質量比Ｃ／Ｄ（膨潤性無機層状化合物の質量Ｃ／含窒素化合物の質量Ｄ）が下記式を満たす防湿積層体。例文帳に追加

The moistureproof laminate has a moistureproof layer containing a synthetic resin, an expandable inorganic laminar compound and a nitrogen-containing compound on at least one surface of a paper substrate. - 特許庁

ＳＯＦＣ１０の発電動作によって排出される排燃料の一部を、再循環燃料としてＳＯＦＣ１０に再循環させる再循環ファン１７と、再循環ファン１７を通過する前の再循環燃料を降温するとともに再循環ファン１７を通過した後の再循環燃料を昇温するように熱交換を行う再生熱交換器１５とを備える。例文帳に追加

This solid oxide fuel cell power generation system comprises a recirculation fan 17, by which the part of waste fuel exhausted by power-generating operations of a SOFC 10 is recirculated in the SOFC 10 as recirculation fuel, and a regenerative heat exchanger 15 for exchanging heat so as to decrease the temperature of the recirculation fuel, before passing the recirculation fan 17 and to raise the temperature of the recirculation fuel, after passing the recirculation fan 17. - 特許庁

くわえてインキ全量を基準として、０．１〜１５重量％の上記硬化性組成物を含む活性エネルギー線硬化性印刷インキ。例文帳に追加

The active energy ray-curable printing ink contains 0.1-15 wt.% based on the total of ink of the curable composition. - 特許庁

合成部３６が、顔領域の割合が大きいほど、前面の画像挿入領域から順に画像を挿入して合成画像を生成する。例文帳に追加

A composition part 36 inserts the images in descending order of the face area ratio in forwarder image insertion areas to generate the composite image. - 特許庁

基準となる環境制御操作端とは最大制御出力量が異なる環境制御操作端の単位操作量当たりの制御出力量が、基準となる環境制御操作端についての単位操作量当たりの制御出力量と同じになるように調整されている。例文帳に追加

A control output quantity per a unit control input in the environmental control operation end different in the maximum control output quantity from an environmental control operation end serving as a reference is regulated to be same to a control output quantity per a unit control input in the environmental control operation end serving as the reference. - 特許庁

第１領域には、チャネル領域ＣＨとこれに連続する第１の低濃度不純物領域ＬＤＤ１とが形成され、第２領域には、ソースＳ又はドレインＤとなる導電性領域が形成され、中間領域には第１の低濃度不純物領域ＬＤＤ１と導電性領域とを接続する第２の低濃度不純物領域ＬＤＤ２が形成されている。例文帳に追加

A channel region CH and a first low-concentration impurity region LDD1 that is continuous therewith are formed in the first region, and a conductive region served as a source S or a drain D is formed in the second region, while a second low-concentration impurity region LDD2 for connecting the first low-concentration impurity region LDD1 with the conductive region is formed in the intermediate region. - 特許庁

湿潤型の表在性真菌症の症状に合わせた、治療効果の高い製品を提供する。例文帳に追加

To provide a product adapted to a symptom of a wet type superficial mycosis and having high therapeutic effect. - 特許庁

射出成形機の運転時間に対応して潤滑油の供給量を自動的に調整する。例文帳に追加

To automatically adjust the supply quantity of lubricating oil corresponding to the operation time of an injection molding machine. - 特許庁

優れた水膨潤性を有しかつ視認性にも優れる医療用処置材を提供する。例文帳に追加

To provide a medical treatment material having excellent water swellability and even excellent visibility. - 特許庁

量子井戸活性層１０７を第二導電型となる不純物を添加しながら成長させる。例文帳に追加

The quantum well active layer 107 is grown by adding an impurity becoming a second conduction-type. - 特許庁

潤滑性を良好にして、高速運転した場合でも優れた耐久性を確保できる構造を実現する。例文帳に追加

To materialize a structure securing excellent durability even under high speed operation by improving lubricity. - 特許庁

モストランジスタ及びその製造方法に関し、本発明では、シリコンウエハーとゲート電極間にエピタキシャル層を配設し、ソース及びドレーンを含む不純物領域を、エピタキシャル層に形成する極低濃度不純物領域、シリコンウエハーに形成する低濃度不純物領域、及び高濃度不純物領域（ソース及びドレーン領域）の３領域から形成するモストランジスタ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

An impurity region containing a source and a drain is formed of an ultra-low concentration impurity region formed on the epitaxial layer, a low concentration impurity region formed on the silicon wafer, and a high concentration impurity region (source and drain region). - 特許庁

金属、合金、半導体などの材料を電子ビームの照射により溶融することにより、その材料に含まれる不純物元素を除去し、不純物元素の対流攪拌や拡散を抑制し、十分に精製された高純度の材料を得ることができる材料の精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for refining materials where materials of a metal, an alloy, a semiconductor or the like are melted by the irradiation of electron beams, thus impurity elements included in the materials are removed, the convection current stirring and diffusion of the impurity elements are suppressed, and sufficiently refined high purity materials can be obtained. - 特許庁

補正量決定部４４は、基準画像識別情報に関連付けられている補正量と変更指示とに基づき、補正量を決定し、対象となる画像データの補正量を決定した補正量とする。例文帳に追加

A correction amount decision part 44 decides the correction amount on the basis of the correction amount associated with the reference image identification information and the change designation, so that the correction amount of the image data being the object is set to the decided correction amount. - 特許庁

軽油等の燃料を潤滑油として兼用する軽油等燃料潤滑式エンジンにおいて、潤滑剤として供給される燃料のワックス化、凍結に対処し、潤滑不良を回避することができるエンジン制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device capable of coping with waxing and freezing of fuel supplied as a lubricant, and capable of avoiding lubrication failure in gas oil fuel lubrication type engine using the fuel such as the gas oil as lubricating oil also. - 特許庁

親水性シリカの含有量は、潤滑剤全体に対して０．１質量％以上５質量％以下である。例文帳に追加

The content of the hydrophilic silica is 0.1 to 5 mass% based on the entire lubricant. - 特許庁

制御部１０は、基準画像データで表される基準画像と検査画像データで表される検査画像との投影波形を生成し、各投影波形から特徴量を抽出し、当該特徴量の比較によって基準画像と検査画像とのスケーリング補正量及び平行移動量を検出する。例文帳に追加

A control part 10 generates projection waveforms of a reference image represented by the reference image data and a check image represented by the inspection image data, extracts feature quantities from the projection waveforms, and compares the feature quantities with each other to detect the scaling correction quantity and parallel movement quantity between the reference image and check image. - 特許庁

耐水性保護オーバーコートを有する像形成された要素の耐湿潤摩耗性を改良する。例文帳に追加

To improve the wet abrasion resistance of an imaged element having a water resistant protective overcoat. - 特許庁

免疫ミルク組成物を有効成分とする単純ヘルペスウイルス感染症治療予防用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR TREATING AND PREVENTING SIMPLE HERPES VIRAL INFECTIOUS DISEASE, CONTAINING IMMUNIZED MILK COMPOSITION AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

そして、ゲイン設定の終了後に、カラー用白基準データを生成して記憶部３０に保存する。例文帳に追加

After ending gain setting, white reference data for color are generated and stored in the storage section 30. - 特許庁

不純物に対して安定した液晶を用いた光量調整手段の制御を行う。例文帳に追加

To control a light quantity adjusting means in which liquid crystals, that are made stable for impurities, are used. - 特許庁

不揮発性メモリ１１を第１の領域１２と第２の領域１３に分割し、第２の領域１３に基準電圧補正データを記憶させる。例文帳に追加

A nonvolatile memory 11 is divided into a first area 12 and a second area 13, and reference voltage compensation data is stored in the second area 13. - 特許庁

金属を含まず、良好な潤滑性を有し、未洗実在ガム量の少ない燃料油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition without containing a metal, having a good lubricating property, and containing less unwashed actually presenting amount of gum. - 特許庁

表面処理金属板、及びその製造方法、並びにこの製造方法に用いる潤滑樹脂と潤滑樹脂塗料組成物例文帳に追加

SURFACE-TREATED METAL PLATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND LUBRICATION RESIN AND LUBRICATION RESIN PAINT COMPOSITION USED FOR THE METHOD - 特許庁

低温から高温まで広範囲の温度領域について優れた静粛性、潤滑性を発揮する金属潤滑膜の提供。例文帳に追加

To provide a metallic lubrication film demonstrating the excellent quietness and lubrication over an extensive temperature range from the low temperature to the high temperature. - 特許庁

鱗片状の膨潤性無機化合物と、水膨潤性物質と、ソープフリーのエマルジョン接着剤とが含有されている難燃性塗料組成物。例文帳に追加

A flame-retardant coating composition contains a scaly and swellable inorganic compound, a water-swellable substance and a soap-free emulsion adhesive. - 特許庁

さらに、合成画像における路面領域（合成路面領域）を抽出し、基準画像のうち基準路面領域を合成路面領域に置換する。例文帳に追加

The road surface area in the composite image (a composite road surface area) is extracted, and the reference road surface area of the reference image is replaced with the composite road surface area. - 特許庁

反射領域と透過領域を有する半透過型液晶表示装置の各領域から得られる表示色の色純度を調整する。例文帳に追加

To adjust color purity of displayed colors obtained from respective regions of a semitransmissive liquid crystal display device having reflection regions and transmission regions. - 特許庁

ＤＯ制御装置１は、乗算器２で求められた設定風量と、積分器８で求められた補正風量とを加算することにより基準風量を求め、この基準風量から例えば送風機の風量を制御する制御指令値である風量偏差を求める。例文帳に追加

The DO controller 1 evaluates reference air quantity, by adding an air quantity set value calculated by a multiplier 2 to an air quantity correction value calculated by an integrator 8, and from the reference air quantity the DO controller obtains, for example, an air quantity deviation which is a control command value for controlling the air quantity of a blower. - 特許庁

試料（潤滑油）を冷却して降温させる冷却手段と試料（潤滑油）を加熱して昇温させる加熱手段とを具備して潤滑油の泡立ち性評価装置１が構成される。例文帳に追加

The apparatus 1 for evaluating the foaming property of the lubricating oil is composed of a cooling means which cools a sample (lubricating oil) and lowers its temperature, and a heating means which heats the sample (lubricating oil) and heightens its temperature. - 特許庁

金型を閉じてキャビティを形成する型閉じ手順と、キャビティ内に熱硬化性樹脂の材料を射出する射出手順と、キャビティ内に射出された熱硬化性樹脂の材料を硬化する硬化手順と、金型を開いて、硬化して成形された製品を取り出す型開き手順とを具備する。例文帳に追加

The method comprises a mold closing step for closing the mold to form a cavity, an injection step for injecting a thermosetting resin material into the cavity, a hardening step for hardening the thermosetting resin material into the cavity, and a mold opening step for opening the mold for taking out a hardened and molded product. - 特許庁