「せいせいぐりせりん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

モデルを変更した場合は、UML モデリングのコード生成機能を使用して Java ソースコードを再生成できます。例文帳に追加

If you modify your model, you can re-generate the Java source code using the UML Modeling's Generate Code feature.  - NetBeans

クリングル配列を有する蛋白質またはペプチドを精製または除去するアフィニティ担体とその精製方法、除去方法。例文帳に追加

AFFINITY CARRIER FOR PURIFYING OR REMOVING PROTEIN OR PEPTIDE HAVING KRINGLE SEQUENCE AND METHOD FOR PURIFYING AND REMOVING THE SAME - 特許庁

本発明はまた、エキソンシャッフリングの方法を提供し、ここで複数の異なる生成物分子は、単一の連結反応において生成される。例文帳に追加

The invention also provides methods of exon shuffling, in which multiple different product molecules are produced in a single ligation reaction. - 特許庁

モデル画像生成部４０は、断面カーソルと参照モデルとをレンダリングすることで、モデル画像を生成する。例文帳に追加

A model image generating part 40 generates a model image by rendering the cross-sectional cursor and the reference model. - 特許庁

また、内側予混合気生成部３３と外側予混合気生成部３４とは、円筒状のスワラーリング３５を挟んで配置される。例文帳に追加

A cylindrical swirler ring 35 is arranged between the inner side premixed gas producing part 33 ad the outer side premixed gas producing part 34. - 特許庁

画像生成装置１１では、３ＤＣＧデータ、視点情報、レンダリング・パラメータを用いて画像を生成する。例文帳に追加

In the image generation device 11, an image is generated by using 3D CG data, view point information, and a rendering parameter. - 特許庁

クロック生成部１２１は、想定される伝送速度の中で最も速い伝送速度の周波数以上のサンプリングクロックを生成する。例文帳に追加

A clock generator 121 generates a sampling clock having a frequency above the fastest transmission speed among assumed transmission speeds. - 特許庁

係数生成器３４は、サンプリング位置に基づき、フィルタ係数を生成して乗算器３５に与える。例文帳に追加

A coefficient generator 34 generates a filter coefficient on the basis of the sampling position and gives it to a multiplier 35. - 特許庁

ただし、各切り替えの前に、適宜「リバースエンジニアリング」または「コード生成」を呼び出すようにします。例文帳に追加

Before each switch, however, you should invoke Reverse Engineer or Code Generation, as appropriate.  - NetBeans

交流電力生成装置ならびにそれが用られたリニアモータおよびスターリング冷凍機例文帳に追加

AC POWER GENERATING SYSTEM, LINEAR MOTOR AND STIRLING FREEZER USING THE SAME - 特許庁

車両パワ—ステアリングシステムで所望の戻りトルクを生成する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING DESIRED RETURN TORQUE IN VEHICLE POWER STEERING SYSTEM - 特許庁

そして、バイリニア・フィルタリングによる平滑化処理が行われることで、アビリティチャートが生成される。例文帳に追加

Then, smoothing processing by bi-linear filtering generates an ability chart. - 特許庁

変速時のブレーキフィーリングの向上と回生制動力の活用とを両立する。例文帳に追加

To strike a balance between the improvement of a brake feeling when shifting gears and the utilization of a regenerative braking force. - 特許庁

これにより、サンプリング位置にずれが生じる変倍率における画像データを生成できる。例文帳に追加

Thus, the image data at the magnification rate when deviation is caused at sampling positions can be generated. - 特許庁

酸素析出物（ＢＭＤ）の生成が抑制され、これに依存せずにゲッタリング能が確保される。例文帳に追加

The generation of an oxygen deposit(BMD) is suppressed, and gettering performance is ensured without depending on this. - 特許庁

微細配線形成性、絶縁信頼性に優れるプリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a printed circuit board which has excellent fine wiring formation property and insulation reliability. - 特許庁

電流サンプリングモジュール２１は、ファンモータ３のオペレーティングカレントS_31を測定することにより、サンプリング電流信号S_21を生成する。例文帳に追加

A current sampling module 21 creates a sampling current signal S_21 by measuring an operating current S_31 of a fan motor 3. - 特許庁

オゾン生成量が少なく、かつ自動車の運転性能に優れた無鉛ガソリン組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an unleaded gasoline composition generating less ozone and excellent in automobile driving performance. - 特許庁

ハウリングを防止しつつ、適切なマスカ音を生成する音声処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech processing device which generates an appropriate masker sound while preventing howling. - 特許庁

ボリュームレンダリングにおけるデプスマップの生成を高速化させることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of accelerating the generation of a depth map in volume rendering. - 特許庁

管理装置、ネットワーク管理プログラム、ネットワーク管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、被管理装置、リンク生成プログラムおよびリンク生成プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

MANAGEMENT DEVICE, NETWORK MANAGEMENT PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING NETWORK MANAGEMENT PROGRAM, DEVICE TO BE MANAGED, LINE PRODUCTION PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH LINK PRODUCTION PROGRAM - 特許庁

入力データ信号は、このサンプリングクロックレートでグリッチフィルタでサンプリングされて、入力データサンプルのシーケンスが生成される。例文帳に追加

The input data signal is sampled in a sampling clock rate by a glitch detector to generate a sequence of input data samples. - 特許庁

撓み性値又はトルクの調整制御装置１０５は、撓み性カップリング装置を制御する。例文帳に追加

An adjustment and control device 105 for a flexible value or torque controls the flexible coupling device. - 特許庁

以下の成分の反応生成物からなる非ゲル化、粉砕性固形シランカップリング剤組成物。例文帳に追加

The non-gelled crushable solid silane-coupling agent composition is composed of a reaction product of the following components. - 特許庁

よって、旋回モータ１１の小型化が図れ、旋回リング５の制御性（精度）も高まる。例文帳に追加

Thus, the size of a swing motor 11 can be reduced and also the controllability (accuracy) of the swing ring 5 can be enhanced. - 特許庁

製造プロセスなどに依存することなく、安定した高精度なサンプリングクロックを生成する。例文帳に追加

To generate a stable sampling clock with high precision without depending upon a manufacturing process etc. - 特許庁

UML でフォワードエンジニアリング用にテンプレートを使用してコードを生成できるようになりました。例文帳に追加

UML now provides template based code generation for Forward Engineering.  - NetBeans

このタグを使うことで、生成されたドキュメントが自分のパッケージにリンクすることができるようになります。例文帳に追加

This ensures the generated documentation links back your package.  - PEAR

リグニン・スルホン酸がドープされたポリアニリンを持つ縫い目がある画像形成性のベルト例文帳に追加

IMAGEABLE SEAMED BELT HAVING POLYANILINE DOPED WITH LIGNIN SULFONIC ACID - 特許庁

交流電力生成装置およびそれが用いられたスターリング冷凍システム例文帳に追加

AC POWER GENERATOR AND STIRLING REFRIGERATION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

カップリング剤が、水と反応することにより水酸基を生成する基を有することが好ましい。例文帳に追加

The coupling agent preferably has a group for generating a hydroxyl group by reacting with water. - 特許庁

ペダル操作フィーリングを良好に保つことが出来る踏力特性制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pedaling force characteristic control device capable of satisfactorily maintaining a pedal operating feeling. - 特許庁

また、システムクロック７０から生成されるサンプリングクロック７１〜７３の周波数が切り替えられる。例文帳に追加

Furthermore, frequencies of sampling clocks 71-73 generated from the system clock 70 are switched. - 特許庁

レンダリングにより生成されたラスタデータはラスタデータ記憶部２６に記憶される。例文帳に追加

Raster data generated by the rendering are stored in a raster data storing part 26. - 特許庁

バイオディーゼルの製造において生成するグリセリンのアルカリ塩をグリセリンに変換してバイオディーゼルから分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that converts alkali salts of glycerol that are generated in the production of biodiesel, into glycerol and separates the glycerol from biodiesel. - 特許庁

さらに、油性成分として少なくともグリセリンモノアルキルエーテルが含有されている。例文帳に追加

Further, the second agent contains at least a glycerol monoalkyl ether as the oily component. - 特許庁

ヌルは、「ヌルステアリング」を用いてマイクロセルカバレッジエリア内で生成される。例文帳に追加

A null point is produced in the micro cell coverage area by using a 'null steering'. - 特許庁

受信したＰＤＬデータを解析し、レンダリングする単位のＤＬ（ディスプレイリスト）を生成する。例文帳に追加

Received PDL data is analyzed, and DL (display list) of the unit to be rendered is generated. - 特許庁

略完全な再構成制約を有する効率的及び柔軟性オーバーサンプリング型フィルタバンク例文帳に追加

EFFECTIVE AND FLEXIBLY OVERSAMPLING TYPE FILTER BANK HAVING SUBSTANTIALLY COMPLETE RECONFIGURATION CONSTRAINT - 特許庁

リン含有高分子を構成成分として含有する安全性の高い医療用具例文帳に追加

HIGHLY SAFE MEDICAL TOOL CONTAINING PHOSPHORUS- CONTAINING POLYMER AS INGREDIENT - 特許庁

乱数発生器は出力信号提供部、サンプリング部及びクロック生成部を有する。例文帳に追加

The random number generator has an output signal providing part, a sampling part and a clock generating part. - 特許庁

生成されたコマンド言語ストリングは、関連付けられた優先度値に基づく順序で出力される。例文帳に追加

The generated command language strings are output in order based on the associated priority values. - 特許庁

インクジェットプリントヘッドアセンブリのための一体型プログラマブル発射パルス生成器例文帳に追加

ALL-IN-ONE TYPE PROGRAMMABLE EMITTING PULSE GENERATOR FOR INK-JET PRINT HEAD ASSEMBLY - 特許庁

仮想環境における異常を示すメッセージをフィルタリングするルールを効率良く生成する。例文帳に追加

To highly efficiently make a rule for filtering a message representing abnormality in virtual environment. - 特許庁

リングオシレータ１０はリセット信号期間中、高速クロック信号を生成する。例文帳に追加

A ring oscillator 10 generates a high-speed clock signal in a reset signal period. - 特許庁