「せろとにん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ｍａｓｓ（％）で、Ｃ：０．０３〜０．１５％、Ｓｉ≦０．７％、Ｍｎ：２．０〜３．０％、Ｐ≦０．０５％、Ｓ≦０．０１％、ｓｏｌ．Ａｌ：０．０１〜０．１％、Ｎ≦０．００５％、Ｃｒ：０．０１〜０．５％、Ｖ：０．００４〜０．５％、更に、Ｍｏ：０．０５〜０．３％、Ｎｂ：０．００５〜０．１％、Ｔｉ：０．００５〜０．１％、Ｂ：０．０００２〜０．００２％の一種又は二種以上を含有する残部実質的にＦｅからなる鋼を連続溶融亜鉛めっき処理後、調質圧延時の張力Ｔ（ｋｇｆ／ｍｍ^２）を下記の式を満たすように付与する。例文帳に追加

In the method for producing a high strength hot dip galvanized steel sheet, a steel having a composition containing, by mass, 0.03 to 0.15% C, ≤0.7% Si, 2.0 to 3.0% Mn, ≤0.05% P, ≤0.01% - 特許庁

「granisetron hydrochloride（塩酸グラニセトロン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called granisetron hydrochloride.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ｃ≦０．０２％、Ｓｉ：０〜２．０％、Ｍｎ：０．０５〜０．５０％、Ｓ≦０．０３０％、かつＳは原子濃度比でＣ量の０．７〜２．５倍で、Ｎ≦０．０１０％、Ｔｉ：０．０１〜０．２０％、かつ、（３．４Ｎ＋３．６Ｓ）以上を含有するか、または、Ｃ≦０．０２％、Ｓｉ：０〜２．０％、Ｍｎ：０．５０〜３．０％、Ｓ≦０．０３０％、Ｎ≦０．０１０％、Ｔｉ：０．０１〜０．２０％を含有し、破断伸びδ（％）が引張強さσ_U （ＭＰａ）に対してδ≧２２＋（７８００／σ_U ）、ｒ_m がσ_U に対してｒ_m ≧６３０／σ_U である冷延鋼板。例文帳に追加

This steel sheet contains by weight, ≤0.02% C, 0 to 2.0% Si, 0.05 to 0.50% Mn, ≤0.030% S, ≤0.15% P, ≤0.010% N, 0.002 to 0.10% Sol. - 特許庁

前記ロータ本体２０と、前記外側部４０とを分離させ易くするスリット部４２を、ロータ本体２０と、外側部４０との間に設ける。例文帳に追加

A slit portion 42, which facilitates separation of the rotor body 20 from the outer side portion 40, is provided between the rotor body 20 and the outer side portion 40. - 特許庁

ＤＤＲメモリコントローラ１０は、クロック制御回路２０とストローブ遅延回路４０とを備える。例文帳に追加

A DDR memory controller 10 includes a clock control circuit 20 and a strobe delay circuit 40. - 特許庁

光センサユニット４００は、光センサ４１０と基板４１１とを含む。例文帳に追加

The optical sensor unit 400 includes an optical sensor 410 and a substrate 411. - 特許庁

この人形はたった６０セントです。例文帳に追加

This doll costs only sixty cents. - Tatoeba例文

この人形はたった６０セントです。例文帳に追加

This doll costs only sixty cents.  - Tanaka Corpus

入力線００カット加算器例文帳に追加

INPUT LINE 00 CUT ADDER - 特許庁

演出統括部２０２ａは、検出部３１０と、表示制御部３２０と、設定部３４０とを備える。例文帳に追加

A performance unifying part 202a includes a detection part 310, a display control part 320, and a setting part 340. - 特許庁

日露戦争（-明治38年）例文帳に追加

The Russo-Japanese War (- 1905)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘化3年（1846年）正二位。例文帳に追加

In 1846 Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セロトニン増加剤例文帳に追加

SEROTONIN INCREASING AGENT - 特許庁

経皮グラニセトロン例文帳に追加

TRANSDERMAL GRANISETRON - 特許庁

ニトロンの合成法例文帳に追加

METHOD OF SYNTHESIZING NITRON - 特許庁

ジャイロセンサユニット例文帳に追加

GYRO SENSOR UNIT - 特許庁

流路切換弁ユニット例文帳に追加

FLOW PASSAGE SELECTOR VALVE UNIT - 特許庁

この発明に係るスラリー状モルタルは、細骨材が５５ｗｔ％〜７０ｗｔ％、セメントが１０ｗｔ％〜２５ｗｔ％、水性樹脂が５ｗｔ％〜２０ｗｔ％、水が１０ｗｔ％〜２５ｗｔ％の範囲で含まれている。例文帳に追加

The slurried mortar contains 55-70 wt.% fine aggregate, 10-25 wt.% cement, 5-20 wt.% aqueous resin and 10-25 wt.% water. - 特許庁

アンテナ１０と無線部６０とのインピーダンス整合が、接続された整合回路２０ａ，２０ｂに設定された回路定数により調整される。例文帳に追加

Impedance matching between the antenna 10 and the radio part 60 is controlled by a circuit constant set to be connected matching circuits 20a and 20b. - 特許庁

1822年（文政5年）老中に就任。例文帳に追加

1822: Assigned to be roju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯端末１００に記憶部２０３と振動制御部２０４ｂを設ける。例文帳に追加

The portable terminal 100 includes a memory 203 and a vibration control part 204b. - 特許庁

突起部２０ｂ，２１ｂの先端面をシート部材３０にろう付けする。例文帳に追加

The protruded portions 20b, 21b are brazed at their front end faces to the sheet member 30. - 特許庁

錠２０は、扉６の前方に位置させる頭部２２と、頭部２２を覆うカバー４０とを含んでいる。例文帳に追加

The lock 20 includes a head 22 positioned ahead of the door 6, and a cover 40 covering the head 22. - 特許庁

抵抗性経路として働く追加の回路素子６４Ａ、６４Ｂをラッチノード６６Ａ、６６Ｂとビット線６２Ａ、６２Ｂとの間に加える。例文帳に追加

Additional circuit elements 64A, 64B being operated as a resistive path are added between latch nodes 66A, 66B and bit lines 62A, 62B. - 特許庁

コントローラ３０１が管理するアクセスポイント１０１，１０４，１０７と、コントローラ３０２が管理するアクセスポイント１０２，１０５，１０８と、コントローラ３０３が管理するアクセスポイント１０３，１０６，１０９を設ける。例文帳に追加

There are access points 101, 104, 107 managed by a controller 301; access points 102, 105, 108 managed by a controller 302; and access points 103, 106, 109 managed by a controller 303. - 特許庁

第１の共振線路は、上面線路２０Ａと接続用線路３０Ａと上面線路２０Ｃとから構成される。例文帳に追加

The first resonant line includes an upper face line 20A, a connecting line 30A, and an upper face line 20C. - 特許庁

その先生はむしろ頻繁に生徒を訓練した例文帳に追加

The teacher disciplined the pupils rather frequently  - 日本語WordNet

画像は、近接装置２００に転送され、近接装置２００はネットワーク２３０との通信を確立する。例文帳に追加

The images are transferred to the device 200, and the device 200 establishes communications with a network 230. - 特許庁

さらにＶ：０．１〜０．３％、Ｔｉ：０．０２〜０．２％、Ｔａ：０．０１〜０．２％のうちいずれか１種または２種以上を含有することができる。例文帳に追加

The rolled material can contain one or more kinds selected from 0.1 to 0.3% V, 0.02 to 0.2% Ti and 0.01 to 0.2% Ta as well. - 特許庁

露光制御手段は、中央制御回路８０とタイミング発生回路６０と同期信号発生回路７０と走査手段とにより構成する。例文帳に追加

The exposure control means consists of a central control circuit 80, a timing generating circuit 60, a synchronizing signal generating circuit 30 and a scanning means. - 特許庁

さらに、Ｏ：０．００５〜０．０２％，Ｓｉ：０．０５〜０．３％，Ａｌ：０．００８％以下、あるいはＯ：０．００５％以下，Ａｌ：０．００８〜０．１％とする。例文帳に追加

Alternatively, the content of O is controlled to 0.005 to 0.02%, Si to 0.05 to 0.3%, and Al to ≤0.008%, or, the content of O is controlled to ≤0.005%, and Al to 0.008 to 0.1%. - 特許庁

ニュースは本当に私を驚かせた例文帳に追加

The news really surprised me  - 日本語WordNet

所望により、Ｔｉ：０．０５〜０．５％、Ｖ：０．０５〜０．５％、Ｎｂ：０．０５〜０．５％、Ｗ：０．０５〜０．５％、Ｃｏ：０．５〜３．０％、Ｃｕ：０．５〜３．０％の１種以上を含有させる。例文帳に追加

If required, one or more kinds selected from among 0.05 to 0.5% Ti, 0.05 to 0.5% V, 0.05 to 0.5% Nb, 0.05 to 0.5% W, 0.5 to 3.0% Co and 0.5 to 3.0% Cu are incorporated therein. - 特許庁

質量％で、Ｃ：０.１５％以下，Ｓi：１〜３％，Ｍn：２％以下，Ｐ：０.０４％以下，Ｓ：０.０１％以下，Ｎi：１２超え〜２０％，Ｃr：２２超え〜２５％，Ｎ：０.１５％以下，Ａl：０.５超え〜２.０％であり、必要に応じてＮb：０.０５〜０.５％，Ｔi：０.０５〜０.５％，Ｍo：０.０５〜０.５％，Ｃu：０.０５〜０.５％，Ｖ：０.０５〜０.５，Ｗ：０.０５〜０.５％，Ｚr：０.０５〜０.５％の１種または２種以上、あるいは更にＲＥＭ，Ｙ，Ｃaの合計：０.００５〜０.１％を含有し、残部Ｆeおよび不可避的不純物であり、かつ下記(1)式を満たすエキゾーストマニホールド用オーステナイト系ステンレス鋼。例文帳に追加

The austenitic stainless steel for an exhaust manifold has a composition comprising, by mass, ≤0.15% C, 1 to 3% Si, ≤2% Mn, ≤0.04% P, ≤0.01% - 特許庁

さらに質量％でＣｕ：０．０１％以上１．０％以下を含有する。例文帳に追加

The stainless steel sheet further comprises 0.01 to 1.0% Cu. - 特許庁

逆止弁２０は通路形成部材２２と、弁プレート３０とを有する。例文帳に追加

This check valve 20 is provided with a passage forming member 22 and the valve plate 30. - 特許庁

ポリプロピレンの連続繊維１５によって不織布２６が形成され、連続繊維１５が０．００６〜５．８ｄの繊度と、０．０１９〜０．０３０の複屈折率と、１００〜３００％の引張破断伸度とを有する。例文帳に追加

A nonwoven fabric is made of continuous fiber 15 of polypropylene and the continuous fiber 15 has 0.006-5.8 d fineness, 0.019-0.030 double refractive index and 100-300% tensile elongation at break. - 特許庁

ローラ２０ａは、ベルト２３によってモータ３０と接続されており、モータ３０を作動させることにより、ローラ２０ａを駆動させることができる。例文帳に追加

The roller 20a is connected to a motor 30 by a belt 23, so that the motor 30 is actuated to drive the roller 20a. - 特許庁

弾性部６０は、第二係り部５０を係止位置に弾性的に位置させる。例文帳に追加

The elastic part 60 positions the second engaging part 50 at the locking position elastically. - 特許庁

背中にナイフでもくらったとかそんなことなんだろう。例文帳に追加

A knife in his back as like as not.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

トランシーバは、第１のデータ線（２１０）と第２のデータ線（２２０）と、ドライブ・受信制御線（２７０）と、受信機選択制御線（２５０）を備える。例文帳に追加

The transceiver has a first data line 210, a second data line 220, a drive/receive control line 270, and a receiver select control line 250. - 特許庁

▲１▼２．０μｍ≦ｄ５０％≦５．０μｍ▲２▼０．５μｍ≦（ｄ８４％−ｄ１６％）／２≦１．２μｍ例文帳に追加

(1) and 0.5μm≤(d84%-d16%)/2≤1.2μm (2). - 特許庁

単セル２００は、セパレータ３００を構成するセパレータ構成部材６００を単セル２００とセパレータ３００の積層方向に貫通する貫通孔６３０を介してガス排出マニホールド１２０に連通されている。例文帳に追加

The unit cell 200 is in communication with the gas exhausting manifold 120 through a through hole 630 passing through a separator forming member 600 forming the separator 300 in the laminated direction of the unit cell 200 and the separator 300. - 特許庁

彼の性格には根本的に自分本位のところがある。例文帳に追加

Selfishness is an essential part of his character. - Tatoeba例文

彼の性格には根本的に自分本意のところがある。例文帳に追加

Selfishness is an essential part of his character.  - Tanaka Corpus