「せろとにん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

いずれにしても、戦略の選択肢の中にはいろいろな選択肢が可能だろうと思います。例文帳に追加

In any case, I believe that there are various strategy options.  - 金融庁

前記ゼオライトの比表面積が３００〜１０００ｍ^2ｇの範囲にある。例文帳に追加

The specific surface area of the zeolite is in the range of 300-1,000 m^2g. - 特許庁

測定回路２０２は、基準電流発生器２１２と、メモリセル１１４と、ビット線プリチャージ回路２１８と、比較／ラッチ回路２２０、２２２とを含む。例文帳に追加

A measurement circuit 202 includes a reference current generator 212, the memory cell 114, a bit line precharge circuit 218, and comparison/latch circuits 220, 222. - 特許庁

Ａｌ合金材は、９．５〜１２．０ｗｔ％のＳｉと、０．０５〜０．５ｗｔ％のＭｇと、０．５〜１．５ｗｔ％のＦｅと、０．０５〜０．５ｗｔ％のＭｎと、０．１〜０．５ｗｔ％のＣｒとを含み、残部がＡｌおよび不可避不純物である。例文帳に追加

The Al alloy material contains 9.5-12.0 wt.% Si, 0.05-0.5 wt.% Mg, 0.5-1.5 wt.% Fe, 0.05-0.5 wt.% Mn, 0.1-0.5 wt.% Cr and the balance Al with inevitable impurities. - 特許庁

無線ＬＡＮモジュール１０，２０，３０には、互いに異なる通信チャネル１０，２０，３０が設定されている。例文帳に追加

Mutually different communication channels 10, 20, 30 are set to the wireless LAN modules 10, 20, 30. - 特許庁

低分子量コラーゲン：０．０５〜０．５０質量％ビタミンＣ誘導体：０．０１〜０．３０質量％メタクリロイルホスホリルコリン共重合体：０．０２５〜０．０５０質量％アケビ茎エキス：０．００２５〜０．０２５質量％例文帳に追加

The low-molecular weight collagen: 0.05-0.50 mass%; the vitamin C derivative: 0.01-0.30 mass%; the methacryloylphosophorylcholine copolymer: 0.025-0.050 mass%; and the Akebia stem extract: 0.0025-0.025 mass%. - 特許庁

制御回路１３１０Aの制御により、アンテナ部１３６０Aが備えるコンデンサー４１００、４２００、４３００及び４４００を、時分割で切替える。例文帳に追加

Capacitors 4100, 4200, 4300 and 4400 fitted to an antenna 1360A are changed over in a time division by controlling a control circuit 1310A. - 特許庁

この凹部７は、面積比率２０〜５０％、平均径２００〜６００ｎｍの範囲とする。例文帳に追加

The recesses 7 are limited to an area ratio of 0.2 to 0.50:1 and 200 to 600 nm in average diameter. - 特許庁

走行する各車両１００，２００，３００，４００において前照灯１０１，２０１，３０１，４０１の光として車両固有の周波数で点滅させる。例文帳に追加

In traveling vehicles 100, 200, 300, 400, headlights 101, 201, 301, 401 are flashed respectively at a unique frequency of each vehicle. - 特許庁

たとえば、釣銭額が６０００円の場合は、２０００円札を３枚放出し、釣銭額が８０００円の場合は、２０００円札を４枚放出する。例文帳に追加

When the change sum is 6,000 yen, for example, three 2,000-yen notes are ejected, and when the change sum is 8,000 yen, four 2,000-yen notes are ejected. - 特許庁

Ｆｅ−Ａｌ−Ｓｉ化合物を有する鋼材がその成分としてＣ：０．０００５〜０．０２％、Ｓｉ：０．０１〜０．３％、Ｍｎ：０．０５〜０．６％、Ｐ：０．００３〜０．０３％、Ｓ：０．００３〜０．０３％を含有することで更に優れた効果が得られる。例文帳に追加

When the steel member comprising an Fe-Al-Si compound contains 0.0005 to 0.02% C, 0.01 to 0.3% Si, 0.05 to 0.6% Mn, 0.003 to 0.03% P and 0.003 to 0.03% S, more excellent effect can be obtained. - 特許庁

高周波スイッチモジュール２は、分波回路４４からの１つの線路を基本信号線路２０１として、該基本信号線路から第一種線路２０２ａ，２０２ｂ第二種線路２０３とからなる分岐信号線路が分岐する。例文帳に追加

In a high frequency switch module 2, one line from a branching filter circuit 44 is included as a basic signal line 201, which branches off into branch signal lines composed of lines 202a and 202b of a 1st kind and a line 203 of a 2nd kind. - 特許庁

毒性金属がいろいろな源から下水に流入する。例文帳に追加

Toxic metals enter waste waters from a variety of sources. - 英語論文検索例文集

毒性金属がいろいろな源から下水に流入する。例文帳に追加

Toxic metals enter waste waters from a variety of sources. - 英語論文検索例文集

コントロール回路６は、選択信号１０３に基づいて、コントロール信号１０４を発生する。例文帳に追加

On the basis of the select signal 103, the control circuit 6 generates a control signal 104. - 特許庁

再生部３０２は、主音声と関連音声とを再生する。例文帳に追加

The reproduction unit 302 reproduces main sound and related sound. - 特許庁

各キーと関連づけられて、互いに独立した一対の導電性接触点５０１、５０２、６１１、６１２、６２０、６２１、６２２、１１０６が存在する。例文帳に追加

Plural pairs of mutually independent conductive contact points 501, 502, 611, 612, 620, 621, 622, 1106 are formed in relation with respective keys. - 特許庁

エンジンは、シリンダへッド１０００と、シリンダブロック２０００とを主要な構成部品とする。例文帳に追加

An engine has a cylinder head 1000 and a cylinder block 2000 as its main components. - 特許庁

何か面白いことはありませんか例文帳に追加

Is there no news?  - 斎藤和英大辞典

何も面白いことはありませんね例文帳に追加

There is no news stirring.  - 斎藤和英大辞典

日露戦争という戦争例文帳に追加

a war called Russo-Japanese War  - EDR日英対訳辞書

コントロ−ルセンタの制御ユニット例文帳に追加

CONTROL UNIT OF CONTROL CENTER - 特許庁

接続コード２１は、筐体部１１からろくろ本体側に延びるとともに、先端部がろくろ本体に着脱自在に連結される。例文帳に追加

The connection cord 21 extends toward a wheel main body from the housing part 11 and the leading end part thereof is connected to the wheel main body in a freely detachable manner. - 特許庁

ハイブリッド車両に搭載されるＥＣＵ２００は、算出部２１０と、設定部２２０と、走行制御部２３０と、設定部２４０とを含む。例文帳に追加

An ECU 200 mounted in the hybrid vehicle includes a calculation section 210, a setting section 220, a travel control section 230, and a setting section 240. - 特許庁

上端面１６ａに臨む第１配線４２と第２配線４４とを電源ユニット３６に接続すると共に、下端面１６ｂに臨む第１配線４２と第３配線４６とを結線することで回路が形成される。例文帳に追加

The first wiring 42 and the second wiring 44 faced to the upper end face 16a is connected with a power source unit 36, and a circuit is formed by connecting the first wiring 42 and the third wiring 46 faced to the lower end face 16b. - 特許庁

ＣＰＵ１６には、無線による音声通話用の無線回路１９と音声回路２０を接続する。例文帳に追加

The radio circuit 19 for voice calls by radio and the voice circuit 20 are connected to the CPU 16. - 特許庁

円錐ころ軸受は、内輪１０と外輪２０との間に配置される複数の円錐ころ３０について、互いに隣接するころ３０ところ３０との間隔を保持器４０の規制部４４により維持する。例文帳に追加

A tapered roller bearing maintains an interval between mutually adjacent roller 30 and roller 30 by a regulating part 44 of a cage 40, in a plurality of tapered rollers 30 arranged between an inner ring 10 and an outer ring 20. - 特許庁

エンジンＥＣＵは、強度検出部６０２と、算出部６１０と、判定部６１２と、点火時期制御部６１４と、判定値設定部７００とを備える。例文帳に追加

An engine ECU is equipped with an intensity detector 602, a calculator 610, a determination unit 612, an ignition timing controller 614 and a determination value setting unit 700. - 特許庁

第１のブレンド成分と第２のブレンド成分との重量比が２０：８０〜８０：２０に調整される。例文帳に追加

The weight ratio of the first blend component to the second blend component is adjusted to 20/80-80/20. - 特許庁

クロック発生回路は、第１の回路１０と、第２の回路２０Ａと、第３の回路５０Ａとを備えている。例文帳に追加

The clock generating circuit includes, a first circuit 10, a second circuit 20A, and a third circuit 50A. - 特許庁

質量％で、Ｃ≦０．０６％、Ｓｉ：０．１〜１．０％、Ｍｎ：４．０％超〜７．０％、Ｐ≦０．０５％、Ｓ≦０．００５％、Ｃｒ：２０．０〜２３．０％、Ｎｉ：１．０〜４．０％、Ｍｏ≦１．０％、Ｃｕ：０．５〜３．０％、Ｖ：０．０５〜０．３５％、Ａｌ：０．００３〜０．０５０％、Ｏ≦０．００７％、Ｎ：０．１５〜０．３０％を含み、残部がＦｅからなり、γ相面積率が４０〜７０％、かつ（２）式、（３）式のＮpre，γpreが（１）式を満し、更にγpreが１３７０〜１４５０の鋼である。例文帳に追加

The steel has a composition containing, by mass, ≤0.06% C, 0.1 to 1.0% Si, >4.0 to 7.0% Mn, ≤0.05% P, ≤0.005% S, 20.0 to 23.0% Cr, 1.0 to 4.0% Ni, ≤1.0% - 特許庁

ＳｉＯ_2：５〜１５％、ＭｎＯ：１〜１０％、ＣａＯ：１０〜３０％、ＣａＦ_2：４０〜５０％、ＭｇＯ：２〜１０％、Ａｌ_2Ｏ_3：２〜２０％、ＴｉＯ_2：２〜２０％、ＢａＯ：１〜１０％を合計で少なくとも９５％含有する。例文帳に追加

The fused flux for submerged arc welding comprises 5 to 15% SiO_2, 1 to 10% MnO, 10 to 30% CaO, 40 to 50% CaF_2, 2 to 10% MgO, 2 to 20% Al_2O_3, 2 to 20% TiO_2 and 1 to 10% BaO at least by 95% in total. - 特許庁

重量％で、Ｎｉ：３４．０〜３８．０％、Ｎ：０．００４０〜０．０１２０％、好ましくは、Ｎ：０．００５０％を超え０．０１２０％以下を含有し、残部Ｆｅを主体とするテンションマスク用シャドウマスク材である。例文帳に追加

This material has a compsn. contg., by weight, 34.0 to 38.0% Ni, 0.0040 to 0.0120%, preferably, >0.0050 to 0.0120% N, and the balance essential Fe. - 特許庁

他に行く所はありません例文帳に追加

I have no other place to go to  - 斎藤和英大辞典

他に行く所はありません例文帳に追加

I have nowhere else to go.  - 斎藤和英大辞典

務めを疎かには致しません例文帳に追加

I attend to my duties.  - 斎藤和英大辞典

発作の時はお風呂に入れません。例文帳に追加

I cannot bathe while I have an attack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このロケールでは特に指定しません。例文帳に追加

Nothing is specified in this locale.  - Python

無線ネットワークにおける経路選択例文帳に追加

ROUTING IN RADIO NETWORK - 特許庁

この球状黒鉛鋳鉄は、Ｎｉを２．０〜４．０質量％、Ｍｎを０．０５〜０．２０質量％含むとともに、Ｓｉを０．８〜２．３質量％含む。例文帳に追加

The spheroidal graphite cast iron contains, by mass, 2.0 to 4.0% Ni, 0.05 to 0.20% Mn and 0.8 to 2.3% Si. - 特許庁

日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。例文帳に追加

The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000. - Tatoeba例文

ほとんどのお店が１０時ごろに閉店する。例文帳に追加

Most stores close at around ten. - Tatoeba例文

制御装置４０のコントロールユニット７０は、記憶部１５０と、バッテリ２１０と、入力装置２２０と、マイクロコンピュータ２３０とを有する。例文帳に追加

A control unit 70 of the control device 40 has a storage part 150, a battery 210, an input device 220, and a microcomputer 230. - 特許庁

発振回路１を第１スロット線路２と第２スロット線路３と第３スロット線路４とＦＥＴ５で構成した。例文帳に追加

The oscillation circuit 1 comprises a first slot line 2, a second slot line 3, a third slot line 4, and an FET 5. - 特許庁

彼はまだせっせと論文に取り組んでいる.例文帳に追加

He's still sweating away at his thesis.  - 研究社 新英和中辞典