「そなえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

死者の枕元に供える団子例文帳に追加

dumplings left at the side of a dead person as an offering  - EDR日英対訳辞書

死者の枕元に供える供物例文帳に追加

an offering made beside a dead person  - EDR日英対訳辞書

枕もとに備える脇差例文帳に追加

a short sword placed at a person's bedside  - EDR日英対訳辞書

御食という,神への供え物例文帳に追加

in Shinto, an offering of food to a god  - EDR日英対訳辞書

副尺を備えた物差し例文帳に追加

a scale that is equipped with a vernier  - EDR日英対訳辞書

非常の際に備えておく金銭例文帳に追加

money saved for emergencies  - EDR日英対訳辞書

自分に有利なものを身に備える例文帳に追加

to possess something useful in readiness for oneself  - EDR日英対訳辞書

論争に備えての構え例文帳に追加

a reason given in proof or rebuttal, called an argument  - EDR日英対訳辞書

仏の備えている三つの智恵例文帳に追加

the three types of wisdom possessed by Buddha  - EDR日英対訳辞書

百舌が冬に備えて蓄える餌例文帳に追加

the feed that sparrows store for the winter  - EDR日英対訳辞書

名実を兼ね備えている例文帳に追加

the quality of being worthy of one's reputation  - EDR日英対訳辞書

道理も人情もともに備えている例文帳に追加

both reasonably and compassionately  - EDR日英対訳辞書

砕氷設備を備えた船例文帳に追加

a boat equipped with ice-breaking equipment  - EDR日英対訳辞書

アスレチックの運動器具を備えた例文帳に追加

be equipped with athletic tools  - EDR日英対訳辞書

複数の機能を備えた商品例文帳に追加

a product that has multiple functions  - EDR日英対訳辞書

自動車に備え付けるステレオ例文帳に追加

a stereo that is installed in a car  - EDR日英対訳辞書

海員として備えるべき技術例文帳に追加

technical skills required by a seaman  - EDR日英対訳辞書

現住の家以外に備えておく家例文帳に追加

a spare house  - EDR日英対訳辞書

神仏に供えるための柴の焚き火例文帳に追加

a wood fire dedicated to the deities  - EDR日英対訳辞書

放水装置を備えた自動車例文帳に追加

an automobile which has water spray equipment  - EDR日英対訳辞書

スポーツ用の施設を備えた民宿例文帳に追加

a private inn having sports equipment  - EDR日英対訳辞書

豪華な設備を備えた客船例文帳に追加

a luxury liner  - EDR日英対訳辞書

寝台を備えた,鉄道の客車例文帳に追加

a train with beds for passengers to sleep in  - EDR日英対訳辞書

再び軍事上の備えをする例文帳に追加

of a nation, to rearm  - EDR日英対訳辞書

複数の性質を兼ね備える例文帳に追加

to possess more than two characteristics  - EDR日英対訳辞書

攻撃に対する備えの有無例文帳に追加

the state of being prepared or unprepared for an attack  - EDR日英対訳辞書

すぐれた才能を備えた女性例文帳に追加

a talented woman  - EDR日英対訳辞書

知と識とを身に備えた名僧例文帳に追加

a Buddhist priest who is renown for wisdom and knowledge  - EDR日英対訳辞書

神仏に供える灯火例文帳に追加

in Buddhism, a continuously burning flame that is offered to gods and Buddha  - EDR日英対訳辞書

生まれながらに具えていること例文帳に追加

of a person, being born with a certain quality  - EDR日英対訳辞書

(物を)しっかりと備え付ける例文帳に追加

to firmly settle a matter  - EDR日英対訳辞書

雨天に備えて蓄えよ例文帳に追加

Lay up for (or against) a rainy day. - 英語ことわざ教訓辞典

備え有れば患い無し例文帳に追加

Hope for the best and prepare for the worst. - 英語ことわざ教訓辞典

戦闘に備えて兵士を配置する例文帳に追加

dispose soldiers for the battle - Eゲイト英和辞典

非常時に備えてお金を貯めよう例文帳に追加

Let's save some money for emergencies. - Eゲイト英和辞典

多くの魅力を備えた女性例文帳に追加

a lady with many graces - Eゲイト英和辞典

地震の備えをしておいたほうがいい例文帳に追加

You'd better provide against an earthquake. - Eゲイト英和辞典

困ったときのために備えをする例文帳に追加

make provision against a rainy day - Eゲイト英和辞典

彼はマラソンに備えて休んでいる例文帳に追加

He's saving himself for the marathon. - Eゲイト英和辞典

リスは冬に備えて木の実を蓄える例文帳に追加

Squirrels store nuts for winter. - Eゲイト英和辞典

次の試合に備えてトレーニングする例文帳に追加

train for the next match - Eゲイト英和辞典

レースに備えて練習を始める例文帳に追加

go into training for a race - Eゲイト英和辞典

事故に備え保険に入っています。例文帳に追加

I'm insured against accidents. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

文化的情操学習に備える。例文帳に追加

Prepare cultural enrichment lesson. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最善を期待し、最悪に備えよ。例文帳に追加

Hope for the best, prepare for the worst. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文