「そなた」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

私は祖母の元気な姿を見れて嬉しかった。例文帳に追加

I was glad that I could see my grandmother doing well.  - Weblio Email例文集

彼は生まれ育った家を後にして兵士となった。例文帳に追加

He left behind the house that he was born and raised in and became a soldier.  - Weblio Email例文集

あなたはとても忙しい一日を過ごした。例文帳に追加

You had a very busy day.  - Weblio Email例文集

あなたは今日とても忙しかったんですね。例文帳に追加

You were very busy today too, weren't you?  - Weblio Email例文集

あなたを育てた両親は二人とも健在ですか？例文帳に追加

Are your parents who raised you in good health?  - Weblio Email例文集

私はあなたの演奏に合わせて歌います。例文帳に追加

I will match your playing and sing.  - Weblio Email例文集

私は歌うから、あなたは楽器で演奏してくれますか？例文帳に追加

Since I will sing, could you play an instrument for me?  - Weblio Email例文集

私は歌うので、あなたは演奏してくれませんか？例文帳に追加

Since I will sing, would you play for me?  - Weblio Email例文集

私は歌うので、あなたは楽器で演奏してください。例文帳に追加

Since I will sing, please play a musical instrument.  - Weblio Email例文集

あなたは今年は海に遊びに行きましたか？例文帳に追加

Did you go to the beach to play this year?  - Weblio Email例文集

あなたは宿題を遅くまでやっていたの？例文帳に追加

Were you doing homework until late?  - Weblio Email例文集

あなたは勉強を遅く待ってやっていたのですか？例文帳に追加

Were you waiting late to do the homework?  - Weblio Email例文集

私の父は私に嘘を付かないように言った。例文帳に追加

My dad said that he won't lie to me.  - Weblio Email例文集

あなたは今日も仕事は忙しかったですか？例文帳に追加

Was your job busy today too?  - Weblio Email例文集

あなたはどこでこの空を撮ったのですか。例文帳に追加

Where did you take a picture of this sky?  - Weblio Email例文集

あなたは今日の午後忙しかったのですか？例文帳に追加

Were you busy this evening?  - Weblio Email例文集

あなたは今日はスペインの友達と遊びました。例文帳に追加

I hung out with my friend from Spain today.  - Weblio Email例文集

あなたは先週日曜日は遅く寝ましたか。例文帳に追加

Did you sleep late last Sunday?  - Weblio Email例文集

私はたまに帰宅するのが遅くなります。例文帳に追加

I am occasionally late returning home.  - Weblio Email例文集

あなたは今週は忙しかったのですか。例文帳に追加

Were you busy this week?  - Weblio Email例文集

私はあなたが楽しく生活しているのを想像できる。例文帳に追加

I can imagine you having a fun life.  - Weblio Email例文集

私はあなたのご期待に沿えず申し訳ありません。例文帳に追加

I am sorry that I could not meet your expectations.  - Weblio Email例文集

あなたは理想の男性にもう出会いましたか。例文帳に追加

Did you meet your ideal man yet?  - Weblio Email例文集

あなたが約束した納期は過ぎています。例文帳に追加

It is past the delivery date you promised.  - Weblio Email例文集

あなたがどれほど嬉しかったか想像できます。例文帳に追加

I can imagine just how happy you were.  - Weblio Email例文集

あなたに相談したいことがあります。例文帳に追加

There's something I'd like to discuss with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのご期待に添えるといいのですが。例文帳に追加

I hope I can live up to your expectations.  - Weblio Email例文集

決められた時間以外で掃除をしてはいけなかった。例文帳に追加

I could not clean outside of the designated hours.  - Weblio Email例文集

騒音のために昨夜眠れなかった。例文帳に追加

I couldn't sleep last night because of the noise.  - Weblio Email例文集

あなたは卒業授与式に参加いただけますか？例文帳に追加

Could I have you participate in the graduation ceremony?  - Weblio Email例文集

私はあなたと遊んでいるととても楽しい。例文帳に追加

I have a lot of fun whenever I am hanging out with you.  - Weblio Email例文集

私達は早急にあなたの検討結果を教えて欲しい。例文帳に追加

We want you to immediately tell us the results of your investigation.  - Weblio Email例文集

あなたは想像以上に美しかった。例文帳に追加

You were more beautiful than I imagined.  - Weblio Email例文集

あなたの事が気がかりで、急いで帰ってきました。例文帳に追加

I was anxious about you, so I came home in a hurry.  - Weblio Email例文集

あなたの事が心配で、急いで帰ってきました。例文帳に追加

I was worried about you so I rushed home.  - Weblio Email例文集

昼に送信したメールを再度あなたに送ります。例文帳に追加

I will send you the email that I sent at noon again.  - Weblio Email例文集

今の私にとって、睡眠不足は大した事ではない。例文帳に追加

Lack of sleep is not a big deal to me now.  - Weblio Email例文集

あなたは遅くまで頑張っていたようですね。例文帳に追加

It seems like you worked hard until late.  - Weblio Email例文集

あなたたちは毎日教室を掃除する必要がありますか？例文帳に追加

Do you need to clean the classroom every day?  - Weblio Email例文集

あなたはどの輸送業者を使いましたか。例文帳に追加

Which delivery service did you use?  - Weblio Email例文集

私はあなたに昨日のデータを送付します。例文帳に追加

I'll send the data from yesterday to you.  - Weblio Email例文集

私はこの映画に大切なことを教わりました。例文帳に追加

I was taught something important from this movie.  - Weblio Email例文集

私は彼女の状態が悪化していないか恐れた。例文帳に追加

I was afraid her condition may be deteriorating.  - Weblio Email例文集

この状況はあなたが想定していたものと一致しますか？例文帳に追加

Is this situation the same as what you imagined?  - Weblio Email例文集

あなたの存在のせいで、私はストレスが溜まる。例文帳に追加

I get stressed by you being around.  - Weblio Email例文集