| 例文 (999件) |
たぐらいんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1822件
私たちは２週間ぐらいそこに滞在するつもりです。例文帳に追加
We intended to stay there about two weeks. - Tanaka Corpus
彼のおじいさんは５年ぐらい前に気が触れてしまった。例文帳に追加
His grandfather went off the deep end about five years ago. - Tatoeba例文
彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。例文帳に追加
He has as many as his father does. - Tanaka Corpus
彼のおじいさんは５年ぐらい前に気が触れてしまった。例文帳に追加
His grandfather went off the deep end about five years ago. - Tanaka Corpus
彼は大体あなたぐらいの年齢です。例文帳に追加
He's about the same age as you are. - Tatoeba例文
彼は大体あなたぐらいの年齢です。例文帳に追加
He's about the same age as you. - Tatoeba例文
100年ぐらい前の建物みたいですよ。例文帳に追加
It was built about a hundred years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
朝方、街中で５度ぐらいまで気温が下がりました例文帳に追加
In the morning, the temperature in the city dropped down to about 5 degrees. - 京大-NICT 日英中基本文データ
でもあれぐらい金儲けの上手な人はたんと無い例文帳に追加
But there are few men who are so good at money-making as he is. - 斎藤和英大辞典
英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。例文帳に追加
My mark for the English examination was close to the average mark of the class. - Tatoeba例文
「いくらだった？」「２０ユーロぐらい」「そんな安い？マジで？」例文帳に追加
"How much did you buy it for?" "About 20 euros." "That cheap? Really?" - Tatoeba例文
たて24センチ,よこ35センチぐらいの和紙例文帳に追加
Japanese writing paper measuring {24 by 35 centimeters} - EDR日英対訳辞書
「この番組はいつ始まったのですか」「10分ぐらい前です」例文帳に追加
“When did this program begin?"“It began about ten minutes ago." - Eゲイト英和辞典
英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。例文帳に追加
My mark in the English examination was about the class average. - Tanaka Corpus
末期の空母戦闘と同じぐらいの損害を受けた。例文帳に追加
It suffered damage similar to that from an air attack at the end of the war. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その人がなんと６歳ぐらいの子供を連れていた例文帳に追加
Astoundingly, the person was accompanied by a child of some six years old. - 京大-NICT 日英中基本文データ
あの医者だって、一杯ぐらいならかまわんといったろう、例文帳に追加
Your doctor hisself said one glass wouldn't hurt me. - Robert Louis Stevenson『宝島』
9歳ぐらいの時、私は初めて彼の漫画を読んだ。例文帳に追加
When I was about 9 years old, I read his manga for the first time. - Weblio Email例文集
どれぐらい日本の外にいたのですか？例文帳に追加
How long have you been outside of Japan? - Weblio Email例文集
あなたは日本語をどれぐらい話せますか？例文帳に追加
How well can you speak Japanese? - Weblio Email例文集
あなたは何メートルぐらい泳ぎますか？例文帳に追加
About how many meters can you swim? - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
