1016万例文収録!

「つでかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > つでかわに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

つでかわの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49897



例文

わずかの差で勝つ.例文帳に追加

win by a hair  - 研究社 新英和中辞典

退屈でかなわん。例文帳に追加

and it gets tiresome.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私は退屈でかなわない。例文帳に追加

The boredom is unbearable. - Tatoeba例文

ワニの皮で作られた革例文帳に追加

leather made from alligator's hide  - 日本語WordNet

例文

私のペン、使わないでよ。例文帳に追加

Don't use my pen. - Tatoeba例文


例文

いつ終わるんでしょうか?例文帳に追加

When will I be finished? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつに終わるんですか?例文帳に追加

When is it over? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何も遣わなかったんです。例文帳に追加

I didn't spend anything. - Tatoeba例文

いつ私の計画は変わったのですか?例文帳に追加

When did my plan change? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

和訓は「おおかしわでのつかさ」。例文帳に追加

The Japanese way of reading was 'okashiwade no tsukasa.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

和名は「うちのかしわでのつかさ」。例文帳に追加

The Japanese reading is 'Uchinokashiwade no tsukasa.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

われわれは暑さで汗をかいていた。例文帳に追加

We were sweating in the heat. - Tatoeba例文

使わないものは買わないで。例文帳に追加

Don't buy things you won't use. - Tatoeba例文

落ち着かない様子でまわりを見まわす例文帳に追加

to look around restlessly  - EDR日英対訳辞書

われわれは暑さで汗をかいていた。例文帳に追加

We were sweating in the heat.  - Tanaka Corpus

これは使わない室です例文帳に追加

This is a spare room.  - 斎藤和英大辞典

法律の言語で使われる例文帳に追加

used in legal language  - 日本語WordNet

いつまでも変わらないさま例文帳に追加

being invariable  - EDR日英対訳辞書

私の次の申し合わせはいつですか。例文帳に追加

When is my next appointment? - Tatoeba例文

彼は私のわき腹をひじでつついた例文帳に追加

He elbowed me in the ribs. - Eゲイト英和辞典

革ひもにつないで.例文帳に追加

on a leash  - 研究社 新英和中辞典

農業で使われる機械例文帳に追加

a machine used in farming  - 日本語WordNet

電話を使う例文帳に追加

to use a telephone  - 斎藤和英大辞典

電話を使う例文帳に追加

Work the phones  - 日本語WordNet

いつか電話してよ。例文帳に追加

Call me sometime. - Tatoeba例文

いつか電話してよ。例文帳に追加

Call me sometime.  - Tanaka Corpus

わざわざ傘を返しに来たのかついででよかったに例文帳に追加

Have you come for the purpose of returning the umbrella? You might have done it at your convenience.  - 斎藤和英大辞典

使わないでください例文帳に追加

Please don't use it. - Weblio Email例文集

宮中で拝謁を賜わる.例文帳に追加

be received at court  - 研究社 新英和中辞典

お湯を全部使わないで。例文帳に追加

Don't use all the hot water. - Tatoeba例文

ほんの挨拶代わりです。例文帳に追加

Here's a little gift for you. - Tatoeba例文

酸化物で覆われる例文帳に追加

become coated with oxide  - 日本語WordNet

ヘッドライトで使われる例文帳に追加

used of headlights  - 日本語WordNet

前歯で特に使われる例文帳に追加

used especially of front teeth  - 日本語WordNet

鉛で扱われない例文帳に追加

not treated with lead  - 日本語WordNet

能楽で使われる扇例文帳に追加

a fan used in a noh play  - EDR日英対訳辞書

彼は苦痛でわめいた例文帳に追加

He howled with pain . - Eゲイト英和辞典

水を無駄に使わないで。例文帳に追加

Do not waste water! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お湯を全部使わないで。例文帳に追加

Don't use all the hot water.  - Tanaka Corpus

0x80 ではなく 0x1e (30) が使われる。例文帳に追加

follows is 0x1e (30), not 0x80.  - JM

21.2 SUNAUDIODEV --sunaudiodevで使われる定数例文帳に追加

21.2 SUNAUDIODEV -- Constants used with sunaudiodev  - Python

芝居で使われる。例文帳に追加

It is used for plays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芝居で使われる。例文帳に追加

It is used in plays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「実に勇敢な方ですわ。」例文帳に追加

"He's a brave fellow,"  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

どうか私に気を使わないで下さい。例文帳に追加

Please don't bother about me. - Tatoeba例文

どうか私に気を使わないで下さい。例文帳に追加

Please don't bother about me.  - Tanaka Corpus

電話機を使った通話例文帳に追加

communication by telephone  - EDR日英対訳辞書

品川駅で私を待つのですか。例文帳に追加

Will you wait for me at Shinagawa station?  - Weblio Email例文集

いつ電話してくれても構わないから。例文帳に追加

You may call me anytime. - Tatoeba例文

例文

誰が勝つかわかるでしょ。例文帳に追加

You know who's going to win.  - Weblio Email例文集

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題:『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名:ボヘミアの醜聞
著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
原書:A Scandal in Bohemia
底本:インターネット上で公開されているテキスト
訳者名:大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS