「つでかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

秘密だから、誰にも言わないでね。例文帳に追加

It's a secret, so please don't tell anybody. - Tatoeba例文

秘密だから、誰にも言わないでね。例文帳に追加

This is a secret, so please don't tell anyone. - Tatoeba例文

秘密だから、誰にも言わないでね。例文帳に追加

This is a secret, so please don't tell anybody. - Tatoeba例文

あなたは、かわいいし、親切です。例文帳に追加

You're both pretty and kind. - Tatoeba例文

機械翻訳は使わないでください。例文帳に追加

Don't use machine translation. - Tatoeba例文

行われた必要な改革で例文帳に追加

with the necessary changes having been carried out  - 日本語WordNet

彼の体は、冷たい露でおおわれた例文帳に追加

His whole frame suffused with a cold dew  - 日本語WordNet

破滅から救われることができる例文帳に追加

capable of being saved from ruin  - 日本語WordNet

ベッドで使われるカバー例文帳に追加

coverings that are used on a bed  - 日本語WordNet

船内で使われる軽いロープ例文帳に追加

any light rope used on shipboard  - 日本語WordNet

外科で使われる医療機器例文帳に追加

a medical instrument used in surgery  - 日本語WordNet

仕事の慣例で使われる道具例文帳に追加

an implement used in the practice of a vocation  - 日本語WordNet

サラダで控えめに使われる苦い葉例文帳に追加

bitter leaves used sparingly in salads  - 日本語WordNet

トルコで尊称として使われた語例文帳に追加

a former Turkish term of respect  - 日本語WordNet

歯科治療で使われる金の合金例文帳に追加

an alloy of gold used in dentistry  - 日本語WordNet

なめらかでよくまわる弁舌例文帳に追加

fluent and glib speech  - EDR日英対訳辞書

今までのものと別のものにかわる例文帳に追加

to change something from its usual way  - EDR日英対訳辞書

(物の)量がわずかであるさま例文帳に追加

of the quantity of something, being scant  - EDR日英対訳辞書

(物事が)それだけで終わり,続かないさま例文帳に追加

only  - EDR日英対訳辞書

アメリカで使われている英語例文帳に追加

English used in the United States of America  - EDR日英対訳辞書

官庁で主に使われる用語例文帳に追加

words that are used mainly within government offices  - EDR日英対訳辞書

落ち着かない様子であたりを見まわす例文帳に追加

to look around restlessly  - EDR日英対訳辞書

絵画で主に使われている色例文帳に追加

a color that is used mainly in painting  - EDR日英対訳辞書

交通費は我々持ちですか?例文帳に追加

Do we find transportation ourselves? - Eゲイト英和辞典

英語でよく使われる慣用句例文帳に追加

common idioms used in English - Eゲイト英和辞典

わたしのフライトは何時ですか？例文帳に追加

What time is my flight? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

朝の空気はさわやかで、冷たい。例文帳に追加

The morning air is crisp and cold. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこで何時に待ち合わせましょうか？例文帳に追加

What time shall we meet there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血液検査でわかります。例文帳に追加

We can find out with a blood test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手術は1日で終わりますか？例文帳に追加

Does the operation end in a day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしをどこに連れて行くのですか？例文帳に追加

Where are you taking me to? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明らかにうわさは真実ではない。例文帳に追加

Clearly, the rumor is not true.  - Tanaka Corpus

暑いと言わないまでも、暖かい。例文帳に追加

It is warm, not to say hot.  - Tanaka Corpus

光や音は波の形で伝わる。例文帳に追加

Light and sound travel in waves.  - Tanaka Corpus

あなたは、かわいいし、親切です。例文帳に追加

You are both pretty and kind.  - Tanaka Corpus

これは拡張print文で使われます。例文帳に追加

This is used by the extended print statement.  - Python

慣習的に使われる名前は Xsession である。例文帳に追加

The conventional name is Xsession.  - XFree86

慣習的に使われる名前はXreset である。例文帳に追加

The conventional name is Xreset. - XFree86

以下のオプションが xmodmap では使われる。例文帳に追加

The following options may be used with xmodmap: - XFree86

-主に関西地方で使われる。例文帳に追加

This is used mainly in the Kansai region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わしは誰に聞かせるでもなく呟いた。例文帳に追加

I said to myself:  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私は彼女がどういうつもりで言っているのかわからない。例文帳に追加

I cannot make out what she is driving at. - Tatoeba例文

私は彼女がいつ来ることができるかわかりません。例文帳に追加

I do not know when she can come. - Tatoeba例文

にかわを溶いた水につけた皮を金槌で打ち固める例文帳に追加

to make leather that has been soaked in glue hard by hammering  - EDR日英対訳辞書

私は彼女がどういうつもりで言っているのかわからない。例文帳に追加

I cannot make out what she is driving at.  - Tanaka Corpus