「てぃんばれす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新聞・テレビ・ラジオは、マス・メディアと呼ばれる。例文帳に追加

Newspapers, television, and radio are called the mass media. - Tatoeba例文

新聞、テレビ、ラジオ、はマス・メディアと呼ばれる。例文帳に追加

Newspapers, television, and radio are called the mass media.  - Tanaka Corpus

アクティブマトリックスLCDは,薄膜トランジスタ（TFT）ディスプレイとも呼ばれる．例文帳に追加

The active matrix LCD is also called a thin film transistor (TFT) display.  - コンピューター用語辞典

「retrospective study（レトロスペクティブ研究）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called retrospective study.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これはpartedと呼ばれるパーティションエディタで、http://www.gnu.org/software/parted/から入手できます。例文帳に追加

It's calledparted, partition editor and we can get it fromhttp://www.gnu.org/software/parted/  - Gentoo Linux

貴金属は、Ａｕ、Ｐｄ、Ｐｔから選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The noble metal is at least one kind selected from among Au, Pd and Pt. - 特許庁

前記Ｚは、Ｔａ、Ｎｂ、Ｖから選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

Z is at least one selected from Ta, Nb, and V. - 特許庁

アメリカインディアンはかつてテピーと呼ばれるテントに住んでいた。例文帳に追加

Native Americans used to live in tents called tepees.  - Weblio英語基本例文集

アンシステマティックリスクはユニークリスクとも呼ばれている。例文帳に追加

Unsystematic risk is also called unique risk. - Weblio英語基本例文集

ウィンドウのコンテント部分をユーザーがクリックすると呼ばれます。例文帳に追加

The user clicked in the content part of a window.  - Python

ＳＴ５において、選ばれたアサインキーに選択した機能を割り当てる。例文帳に追加

The selected functions are assigned to the selected assignment keys in an ST5. - 特許庁

ワインテイスティングや焼酎についても利き酒と呼ばれることがある。例文帳に追加

The term kikizake may also be used for wine or shochu (distilled spirit) tasting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記Ｔｉ−Ｚｎ系金属間化合物がＺｎ_15Ｔｉ、Ｚｎ_10Ｔｉ、Ｚｎ_5Ｔｉ、Ｚｎ_3Ｔｉ、Ｚｎ_2Ｔｉ、ＺｎＴｉから選ばれた１種又は２種以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The Ti-Zn-based intermetallic compound is characterised by being one or more kinds of intermetallic compounds selected from the group consisting of Zn_15Ti, Zn_10Ti, Zn_5Ti, Zn_3Ti, Zn_2Ti, and ZnTi. - 特許庁

スピムはまたインスタント・スパムまたはIMマーケティングと呼ばれることもある。例文帳に追加

Spim is also sometimes called instant spam or IM marketing.  - コンピューター用語辞典

が呼ばれた時点で dirty な全てのページがディスクに格納されることが保証される。例文帳に追加

was called are committed to disk.  - JM

FreeBSD Ports Collection には、apsfilterと呼ばれる自動変換をおこなうテキストフィルタがあります。例文帳に追加

The FreeBSD Ports Collection has a text filter that performs automatic conversion called apsfilter ( print/apsfilter ).  - FreeBSD

ｅはエスクロー鍵と呼ばれセキュリティドメインの管理者のみが知る。例文帳に追加

Here, e is called an escrow key and only an administrator of a security domain knows it. - 特許庁

この骨格は，学名のアルディピテクス・ラミダスにちなんで｢アルディ｣と呼ばれている。例文帳に追加

The skeleton is called “Ardi” after its scientific name, Ardipithecus ramidus.  - 浜島書店 Catch a Wave

これはＨａｌｆ−Ｖ ｓｈａｐｅｄ ｓｗｉｔｃｈｉｎｇ現象と呼ばれている。例文帳に追加

They are called the Half-V shaped switching phenomenon. - 特許庁

名古屋にはイタリアンスパゲティと呼ばれる派生料理がある。例文帳に追加

There is a spin-off of Naporitan called Italian Spaghetti in Nagoya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴金属としては、Ａｕ，Ｐｔ，Ｐｄから選ばれる少なくとも１種類の貴金属が用いられる。例文帳に追加

As the noble metal, at least one of the noble metal selected from Au, Pt, and Pd is employed. - 特許庁

前記複合酸化物は、アルカリ金属と、Ｎｂ、Ｔａ、Ｔｉから選ばれる少なくとも１種とを含む。例文帳に追加

The composite oxide contains an alkaline metal and at least one kind selected from Nb, Ta and Ti. - 特許庁

アクティブＶＭは、主マシン２０３と呼ばれ、スイッチオーバー期間の間だけアクティブである。例文帳に追加

The active VM is referred to as a primary machine 203 and is only active for the switch-over period. - 特許庁

４価金属元素は、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｓｎから選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The tetravalent metal element is at least one kind of element selected from Ti, Zr, Hf and Sn. - 特許庁

酸化物（ＩＩ）：Ｚｒ、Ｔｉ、およびＡｌから選ばれる少なくとも一種の金属元素の酸化物。例文帳に追加

The oxide (II) is an oxide of at least one kind of metal element selected from Zr, Ti, and Al. - 特許庁

「彼女はティンカーベルって呼ばれてて、というのはポットとやかんを修理するからなんだ」例文帳に追加

"she is called Tinker Bell because she mends the pots and kettles [tinker = tin worker]."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

仮想的に結ばれたコミュニティに属する各エンティティにポリシーファイルを簡単かつ安全に分配する。例文帳に追加

To easily and safely distribute a policy file to each entity belonging to a virtually connected community. - 特許庁

図柄枚数抽選装置の抽選処理によって表示ランプＡ〜Ｄのいずれかが選ばれ、その選ばれた表示ランプが点灯表示を行う。例文帳に追加

Any one of the indicator lamps A-D is selected by the drawing processing of a pattern number drawing device, and the selected indicator lamp is lighted. - 特許庁

この店員さんは額(ひたい)にティラカと呼ばれる赤い印(しるし)をつけています。例文帳に追加

This vendor wears a red mark called a tilaka on his forehead. - 浜島書店 Catch a Wave

５歳の雄(オス)のアティ，４歳の雌(メス)のウタイは上野動物園に運ばれ，検疫を受けている。例文帳に追加

Artid, a five-year-old male, and Authi, a four-year-old female, were taken to Ueno Zoological Gardens and are being quarantined.  - 浜島書店 Catch a Wave

一般のハツカネズミによって運ばれるウイルスに起因するウィルス性髄膜炎の型例文帳に追加

a form of viral meningitis caused by a virus carried by the common house mouse  - 日本語WordNet

移動局は“アクティブセット”と呼ばれる通信している基地局Ｘのリストを維持する。例文帳に追加

The mobile station maintains a list of communicating base stations X, referred to as an "Active Set". - 特許庁

彼らは，バルサバスと呼ばれ，またの名をユストゥスというヨセフと，マッティアスの二人を推薦した。例文帳に追加

They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.  - 電網聖書『使徒行伝 1:23』

水素を吸蔵する金属は、例えばＰｄ、Ｐｔ、Ｎｉ、Ｔｉ及びＦｅから構成される群から選ばれた少なくとも一つの金属である。例文帳に追加

The metal(s) occluding hydrogen is at least one metal, e.g., selected from the group composed of Pd, Pt, Ni, Ti and Fe. - 特許庁

ご飯，ロティと呼ばれるクレープのようなパン，カレーを昼食によく持っていきます。例文帳に追加

They often take rice, crepe-like bread called roti, and curry for lunch.  - 浜島書店 Catch a Wave

ある局面において、フィルタ係数は、複数の予め設定された不連続な値から選ばれる。例文帳に追加

In an aspect, the filter factor is selected from a plurality of preset discontinuous values. - 特許庁

直径は８０〜３００μm であり、使用するスィッチングダイオードに応じて選ばれる。例文帳に追加

The diameter of the wire is in a ranged of 80-300 μm and selected according to a switching diode to be used. - 特許庁

バインダは、デンプン、ポリエステル系またはポリオレフィン系樹脂から選ばれた１の素材を例とする。例文帳に追加

The binder is, for example, a material selected from starch and polyester or polyolefin resin. - 特許庁

別の事例では、ディンプルパターンが、ボールの飛行軌道を短縮するように選ばれてもよい。例文帳に追加

In other cases, a dimple pattern may be selected to shorten a ball's flight path. - 特許庁

納豆菌はプロバイオティクスと呼ばれ、これも腸内環境に有用と考えられている。例文帳に追加

Bacillus subtilis natto is a probiotic and is also considered useful for the intestinal environment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

置換音色Ｔｃには、置換しても違和感の少ない音色候補の中から選ばれる。例文帳に追加

The substituent timbre Tc is selected out of timbre candidates with less incompatibility for substitution. - 特許庁

この燃料調量ラインＬ０は、複数の分流ラインＬ１，Ｌ２を介して各ガスタービンエンジンＧＴ１，ＧＴ２と結ばれている。例文帳に追加

The fuel metering line L0 is connected to each gas turbine engine GT1, GT2 through plural branch lines L1, L2. - 特許庁

ここで、ブロックゲージ４９厚みｔ_３は、長幅列４１ａの外輪軌道面幅をｔ_１とし、短幅列４１ｂの外輪軌道面幅をｔ_２とすると、ｔ_３＝ｔ_１−ｔ_２となるように設定する。例文帳に追加

The thickness t_3 of the block gauge 49 is set so as to establish t_3=t_1-t_2, where t_1 is width of the outer ring raceway surface of a long width train 41a and t_2 is width of the outer ring raceway surface of the short width train 41b. - 特許庁

それらの学説は「武士職能論」と呼ばれ、その後髙橋昌明がラディカルな論客として登場する。例文帳に追加

These academic theories are called the 'Theory of Samurai Function,' and Masaaki TAKAHASHI appeared later as a radical debater.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好ましい抗真菌剤はテルビナフィン、ブテナフィン、アモロルフィンおよびそれらの塩からなる群より選ばれる少なくとも１つである。例文帳に追加

The preferable antifungal agent is at least one selected from a group consisting of terbinafine, butenafine, amorolfine and their salts. - 特許庁