AppleScriptとは 意味・読み方・使い方

The gensuitemodule module creates a Python package implementingstub code for the AppleScript suites that are implemented by a specific application, according to its AppleScript dictionary.It is usually invoked by the user through the PythonIDE, but it can also be run as a script from the command line (pass--help for help on the options) or imported from Python code.例文帳に追加

gensuitemodule モジュールは AppleScript 辞書によって特定のアプリケーションに実装されている AppleScript 群のためのスタブコードを実装した Python パッケージを作成します。 このモジュールは、通常は PythonIDE からユーザによって起動されますが、コマンドラインからスクリプトとして実行する(オプションとしてヘルプに --help を与えてみてください)こともできますし、Python コードでインポートして利用する事もできます。 - Python

Recursively unpacks a Carbon.AE.AEDesc event to Python objects. The function returns the parameter dictionary and the attribute dictionary.The formodulename argument is used by generated stub packages to control where AppleScript classes are looked up.例文帳に追加

関数は引数の辞書および属性の辞書を返します。 formodulename 引数は AppleScript クラスをどこに捜しに行くか制御するために、生成されたスタブパッケージにより使用されます。 - Python

Python has a fairly complete implementation of the Open ScriptingArchitecure (OSA, also commonly referred to as AppleScript), allowing you to control scriptable applications from your Python program,and with a fairly pythonic interface.例文帳に追加

Python は オープンスクリプティングアーキテクチャ(Open ScriptingArchitecure、OSA、一般的には AppleScript と呼ばれる)のかなり完全な実装を行っていて、Python プログラムからスクリプト可能なアプリケーションを操作したり、Python へのインターフェースを備えたものにすることができます。 - Python

For a description of the various components of AppleScript and OSA, and to get an understanding of the architecture and terminology, you should read Apple's documentation.例文帳に追加

AppleScript と OSA の様々なコンポーネントの記述のために、また、アーキテクチャおよび用語についての理解を得るために、アップルの文書を読む必要があります。 - Python

In the Apple HelpViewer these book sare located in the Developer Documentation, CoreTechnologies section.As an example of scripting an application, the following piece of AppleScript will get the name of the frontmost Finder window and print it:例文帳に追加

これらの文書はAppleヘルプビューワのDeveloper Documentation中のCore Technologiesセクションにあります。 アプリケーションをスクリプトで操作する例として、次の AppleScript は、一番前の Finder ウィンドウの名前を取得し、それを印字します。 - Python

It opens application as a resource file and reads all "aete" and "aeut" resources from this file.例文帳に追加

この関数では、リソースファイルとして application を開き、このファイルから "aete" および "aeut" リソースをすべて読み込む事で、AppleScript 用語リソース読み込みを行ないます。 - Python