「でんきしょうしゃく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

配向膜インクの希釈方法、液晶装置の製造方法、並びに電子機器例文帳に追加

METHOD OF DILUTING ALIGNMENT LAYER INK, METHOD OF MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL APPARATUS, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

この電気外科用ペンシルはさらに、電気焼灼ブレードと電気外科用発生器との間に電気的に接続された制御回路を備える。例文帳に追加

The electrosurgical pencil is further provided with the control circuit electrically connected between the electrocautery blade and the electrosurgical generator. - 特許庁

従来の電磁石や電磁コイルが不要となるので、動力伝達装置１を小型軽量化でき、消費電力や発熱を抑制できる。例文帳に追加

Since a conventional electromagnet and an electromagnetic coil are not necessary, the power transmission device 1 can be made small-sized and lightweight, so that power consumption and heat generation can be suppressed. - 特許庁

液晶パネル２は、液晶素子２１及び前記液晶素子２１の両面に設けられた長尺状の一対の透明電極２２、２３から構成され、一対の透明電極２２、２３を介して液晶素子２１に供給する電圧に応じて光透過率が変動する。例文帳に追加

A liquid crystal panel 2 is composed of a liquid crystal element 21 and a pair of long-sized transparent electrodes 22 and 23 provided on both surfaces of the liquid crystal element 21, and the light transmittance varies in accordance with a voltage supplied to the liquid crystal element 21 via the pair of transparent electrodes 22 and 23. - 特許庁

電磁石機構が録音操作信号を受けたときは、駆動機構を起動させると共に、録再ヘッドと永久磁石式消去ヘッド（１４）とを連結するように連結機構（４２）を制御し、録再ヘッドと共に永久磁石式消去ヘッドも磁気テープに接触させる。例文帳に追加

When receiving a recording operation signal, the electromagnet mechanism starts the drive mechanism, and controls a linking mechanism 42 for linking the recording/playing head to a permanent magnet eraser head, and the recording/ playing head and the permanent magnet eraser head are brought into contact with the magnetic tape. - 特許庁

液相状態の冷媒の蒸発量を低減することができ、且つ超電導磁石装置を小型化することができる超電導磁石装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a superconducting magnet device which can reduce an evaporation amount of a refrigerant in a liquid phase state and which can be miniaturized. - 特許庁

磁気障壁５及び小さい磁路断面積Ｓにより、磁化電流による磁界Ａや永久磁石４の磁界Ｃが永久磁石３増磁または減磁を妨げないようにする。例文帳に追加

The magnetic barriers 5 and the small cross-sectional area S of the magnetic passage prevent the permanent magnet 3 from an increase or decrease in magnetization by a magnetic field A, caused by the magnetization current and a magnetic field C of the permanent magnet 4. - 特許庁

インターネット等のマルチメディアデータベース検索、電子図書館、ビデオ編集、監視／追跡、および顔面認識／照合等で利用することができ、照明に影響されない人の顔面を解釈して認識する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method usable in multimedia data base retrieval through the Internet, electronic library, video editing, monitoring/pursuit, and face recognition/collation and capable of interpreting and recognizing human face not affected by illumination. - 特許庁

上記の電気外科用ペンシルは、細長いハウジング、このハウジング内に支持され、そしてこのハウジングから遠位方向に延びる電気焼灼電極を含む。例文帳に追加

This electrosurgical pencil includes an elongated housing, and an electrocautery electrode supported within the housing and extending distally from the housing. - 特許庁

永久磁石やコイルの変位量を増大させることができるとともに、永久磁石やコイルのセンタリングを保持することができ、小振幅、低振動数の振動に基づき発電する場合においても高発電量を得ることを可能とする。例文帳に追加

To increase the displacement of a permanent magnet or a coil, hold a permanent magnet or a coil at a center, and obtain high electricity generated even when power is generated based on a small amplitude of vibration and a low frequency of vibration. - 特許庁

このように、永久磁石２５の発生するアシスト力によって、運転頻度の高い中間位相保持状態の「位相保持通電量」を下げることができ、省電力を達成できる。例文帳に追加

Thus, by assist force generated by the permanent magnet 25, "a phase maintaining energization amount" in the intermediate phase maintaining state having the higher operation frequency can be reduced, saving the power. - 特許庁

本発明は、永久磁石型回転子の着磁時の電磁的衝撃力による巻線の変形及び耐電圧不良を防止すると共に、固定子の低価格化が可能となる着磁方法および圧縮機の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetization method capable of preventing the deformation of a winding and a poor withstand voltage caused by an electromagnetic impact at the time of magnetizing a permanent magnet rotor while reducing the cost of a stator, and to provide an assembling method of a compressor. - 特許庁

このペンシルはまた、上記ハウジング上に支持され、そして上記電気焼灼電極に送達される電気外科用エネルギーの強度、周波数、および／またはモードを制御するために、電気外科用エネルギーの供給源に電気的に接続される少なくとも１つの分圧器ネットワークを含む。例文帳に追加

The pencil also includes at least one voltage divider network supported on the housing and electrically connected to the source of electrosurgical energy for controlling intensity, frequency, and/or mode of electrosurgical energy being delivered to the electrocautery electrode. - 特許庁

ひずみゲージ（１３０）は、電気焼灼ブレードの近位端に固定され、ブレードに対する抵抗および引きずり作用の結果としてブレードの移動を測定する。例文帳に追加

A strain gauge (130) is fixed on a near end of the electric cautery blade to measure the move of the blade as a result of resistance and drag to the blade. - 特許庁

希少なＤｙ等の希土類元素含有量を節減しても高い保磁力と高残留磁束密度を保有し、且つ渦電流発熱を抑制した耐熱性の希土類磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resisting rare earth magnet capable of holding high coercive force and remanent flux density, and suppressing heat generation due to eddy currents even when the content of rare earth elements such as rare Dy is reduced. - 特許庁

同一表示面内に表示面積およびドット画素数の異なる少なくとも２つの表示部が設けられ、その表示部のいずれかに長尺電極と短尺電極とが混在している液晶表示素子において、長尺電極と短尺電極の各抵抗負荷の相違による輝度むらを解消する。例文帳に追加

To cancel luminance unevenness due to difference between resistance loads of long-length and short-length electrodes, in a liquid crystal display element wherein at least two display parts having display areas and the numbers of dot pixels different from each other are provided in one display surface and the long-length and the short-length electrodes are intermingled in either one of the display parts. - 特許庁

対向する一対の基板間に液晶層を挟持してなり、前記基板の内面に形成された一対の電極によって形成される画素領域を複数有する液晶装置において、前記画素領域に対応して設けられた反射層を具備し、前記反射層は、前記画素領域内において各々構成材料が異なる複数の反射区画に区分されてなることを特徴とする液晶表示装置。例文帳に追加

The liquid crystal display which is constituted by sandwiching a liquid crystal layer between a couple of opposite substrates and has a plurality of pixel areas formed by a couple of electrodes formed on the internal surface of the substrate has a reflection layer provided corresponding to the pixel area; and the reflection layer is sectioned into a plurality of reflection sections which are formed of different constituent components in the pixel area. - 特許庁

電解・無電解めっきのように水素の発生による磁石の脆性や元素の溶出などがなく、気相蒸着法よりも膜厚で優れ、さらにはＡｌ蒸着後に化成処理を行なうものと比較して有毒な処理液を使用せずかつ作業性が容易である高耐食性Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石を提供する例文帳に追加

To provide a high corrosion resistance R-T-B rare earth magnet prevented from the weakness of the magnet and the elution of elements due to generation of hydrogen differently from electrolytic/electroless plating, having film thickness thicker than that of a vapor phase deposition method, capable of eliminating the use of poisonous solutions as compared with chemical conversion treatment after Al deposition, and having easy operability. - 特許庁

作動流体が充填された密閉容器１２と、密閉容器１２内に設けられ、加熱されることで気化した気相作動流体の圧力によって振動する振動子２４と、振動子２４に設けられた磁石２６と、振動子２６とは独立して設けられたコイル１４と、を有する発電装置１０とする。例文帳に追加

The power generating device 10 is equipped with the sealed container 12 filled with the working fluid, a vibrator 24 disposed in the sealed container 12 and vibrated with a pressure of the gas-phase working fluid vaporized by being heated, a magnet 26 provided on the vibrator 24, and a coil 14 provided independently of the vibrator 26. - 特許庁

画像制御回路、モニター液晶画面、電源部、スイッチ部から成る表示ユニットの裏面に磁石を固着して構成し、その磁力でドアスコープ室内側ドアー面に装着することで、ドアスコープ可視画像を拡大表示する。例文帳に追加

A magnet is fixed on a rear side of the display unit composed of an image control circuit, a liquid crystal monitor screen, a power source and a switch, and the display unit is mounted on a surface of an indoor side door by a magnetic force of the magnet so that the visible image of the door-scope is displayed in a magnified scale. - 特許庁

遊技者に有利な大当たりに当選した場合は、液晶表示器９の手前に設けた遊技球を貯留する貯留装置２０に貯留された遊技球に向かって、遊技盤の所定位置から可動体２１を移動させると同時に電磁石による遊技球の保留を解除する。例文帳に追加

When a jackpot advantageous to the player is won, a movable body 21 is moved from a prescribed position on a game board toward game balls stored in a storage device 20 disposed in front of a liquid crystal display 9 for storing game balls, and game balls reserved by a magnet are released at the same time. - 特許庁

三角波発生回路を必要とすることなく、より少ない素子数で構成されてハードウェア規模が小さくコストが削減され、大型液晶モニタ等のバックライト用長尺冷陰極管を駆動することができる放電灯点灯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device in which a long-length cold cathode tube for a backlight such as a large-sized liquid crystal monitor can be driven by reducing hardware scale and manufacturing cost while this is constituted of a less number of components without requiring a triangular wave generating circuit. - 特許庁

具体的には、液晶パネル等の透明電極に利用されるインジウム、希土類磁石製造の際に添加されるジスプロシウム、超硬工具向けタングステンの3鉱種を対象に、5年間で産業における実用化のめどがつく水準の技術を開発することを目指している。例文帳に追加

The purpose of the project is to develop the standard of technology to a commercially viable level within five year for three minerals, indium, which is used in transparent electrodes for LCD panels, dysprosium, an additive in rare earth magnet manufacturing, and tungsten, used in carbide tools. - 経済産業省

ポリカーボネートを製造し、浸透膜蒸留を使用して電気分解のために塩化ナトリウム含有廃液相を濃縮し、要すればポリカーボネート製造プロセスのために電気分解によって得られる水酸化ナトリウム溶液を同時に希釈することによる処理廃液の少なくともいくらかを利用する方法を開示する。例文帳に追加

The method is provided for producing polycarbonate and utilizing at least some of process wastewater by concentrating the sodium chloride-containing wastewater phases for electrolysis by using osmotic membrane distillation, if appropriate, with simultaneous dilution of the sodium hydroxide solution obtained by electrolysis for the polycarbonate production process. - 特許庁

独立して回転する、磁石極対数が異なる複数のロータ2,3それぞれに対峙するように複数のステータ14A,14Bを配し、ステータそれぞれの電気的な相数を等しくし、かつ電気相は複数のロータに対応する各電流の複合和によって駆動するようにしたので、複数のロータ2,3とステータ14A,14Bとは磁場回路を共用しない、互いに独立したモータを構成しながらも、複数のステータに共通のインバータ112から複合電流を供給することによって複数のロータを同時に、かつ異なる速度で回転駆動する。例文帳に追加

Plural stators 14A and 14B are arranged so that they oppose each of plural rotors 2 and 3 with a different number of paired magnetic poles rotating independently, the number of electrical phases of each stator is equated, and the electrical phases can be driven by the compound sum of each current corresponding to the plural rotors. - 特許庁