「とかしき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

二色性色素組成物、光吸収異方性膜及び偏光素子例文帳に追加

DICHROIC DYE COMPOSITION, LIGHT-ABSORBABLE ANISOTROPIC FILM, AND POLARIZING ELEMENT - 特許庁

組合せ式家具、及び複数の組合せ式家具を組み合わせたユニット家具例文帳に追加

COMBINATION FURNITURE AND UNIT FURNITURE COMBINED WITH MULTIPLE PIECES OF COMBINATION FURNITURE - 特許庁

下記一般式（１）で示されるアゾ化合物と金属塩とから形成される金属キレート化合物。例文帳に追加

The metal chelate compound is formed from an azo compound represented by formula (1) and a metal salt. - 特許庁

マンドレル９を外管９ａと内管９ｂとからなる多重管により伸縮式に構成する。例文帳に追加

The mandrel 9 is extensibly constituted of a multiple tube formed of the outer tube 9a and the inner tube 9b. - 特許庁

画像監視システムは、ネットワークＮＷ１上の画像監視装置１と監視局２とからなる。例文帳に追加

The image monitor system comprises an image monitor device 1 and a monitor station 2 on a network NW1. - 特許庁

電気式容量制御弁４２は、ソレノイド４９と弁機構５０と感圧手段３３とからなる。例文帳に追加

An electric capacity control valve 42 is compressed of a solenoid 49, valve mechanism 50 and pressure sensitive means 33. - 特許庁

樹脂と、モノマーと、下記一般式で表される光重合開始剤とからなる光硬化型ニス。例文帳に追加

The photocurable varnish comprises a resin, a monomer and a photopolymerization initiator as expresses by the general formula shown in the figure. - 特許庁

この方法は、画像データの画素位置と関連付けられる勾配値を識別することから始まる。例文帳に追加

The method initiates with identifying a gradient value associated with a pixel location of the image data. - 特許庁

プリント回路板の製造方法、プリント回路板およびそのプリント回路板を備えた電子機器例文帳に追加

PRINTED-CIRCUIT-BOARD MANUFACTURING METHOD, PRINTED CIRCUIT BOARD, AND ELECTRONIC APPLIANCE HAVING THE SAME - 特許庁

パーソナルコンピュータ１は本体部２とカバー部３とからなり、折り畳み式である。例文帳に追加

The personal computer 1 consists of a main body part 2 and a cover part 3 and is foldable. - 特許庁

プリント回路板の製造方法、プリント回路板およびそのプリント回路板を備えた電子機器例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING PRINTED-CIRCUIT BOARD, PRINTED-CIRCUIT BOARD, AND ELECTRONIC APPARATUS WITH PRINTED-CIRCUIT BOARD THEREOF - 特許庁

オブジェクト監視方式、オブジェクト監視方法およびオブジェクト監視用プログラム例文帳に追加

OBJECT MONITORING SYSTEM, OBJECT MONITORING METHOD AND OBJECT MONITORING PROGRAM - 特許庁

実施形態にかかる電子機器は、表示モジュールと、筐体と、係合部と、緩衝部と、を備える。例文帳に追加

The electronic apparatus relating to this embodiment includes a display module, a housing, engaging parts, and buffer parts. - 特許庁

プラント監視装置及びプラント監視装置を用いたプラント監視記録方法例文帳に追加

PLANT MONITORING DEVICE AND PLANT MONITORING RECORDING METHOD USING SAME - 特許庁

樹脂と、下記一般式で示される難燃剤とからなる難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

The flame-retardant resin composition includes a resin and a flame retardant represented by the general formula in the figure. - 特許庁

上枠１と、感熱式スクリーンシート２と、下枠３とから製版枠が構成される。例文帳に追加

This printing plate-making frame consists of an upper frame 1, a thermosensitive screen sheet 2 and a lower frame 3. - 特許庁

管理システムは、アクセス機器１００と電子機器２００と管理サーバ３００とから構成されている。例文帳に追加

The management system is composed of an access device 100, an electronic device 200 and a management server 300. - 特許庁

樹脂基板配列シート、樹脂基板配列シートからの樹脂基板の個片化方法例文帳に追加

RESIN SUBSTRATE ARRANGEMENT SHEET AND METHOD FOR DIVIDING RESIN SUBSTRATES INTO INDIVIDUAL PIECES FROM RESIN SUBSTRATE ARRANGEMENT SHEET - 特許庁

例えば遊離酸の形が下式（１−ｖ）で表される異方性色素膜用アゾ色素が例示される。例文帳に追加

Specifically, the azo dye for anisotropic dye films is such that its free acid form is represented by the formula(1-v). - 特許庁

遊離酸の形が二種の一般式で表される異方性色素膜用アゾ色素に関する。例文帳に追加

An azo dye for anisotropic dye films whose free acid form is represented by two kinds of general formulas is provided. - 特許庁

また、化学式（４）の中間体は化学式（３）の化合物と化学式（１）を反応させて得る。例文帳に追加

Also, the intermediate (4) is obtained by performing the reaction of a compound expressed by chemical formula (3) with a compound expressed by chemical formula (1). - 特許庁

この異方性色素膜用色素組成物を用いて形成された異方性色素膜。例文帳に追加

The anisotropic colorant film is formed using the colorant composition for anisotropic colorant film. - 特許庁

二色比の高い二色性色素組成物、及び光吸収異方性膜の提供。例文帳に追加

To provide a dichroic dye composition having a high dichroic ratio and a light absorbing anisotropic film. - 特許庁

回転式アームレスト用インサート、回転式アームレスト及び回転式アームレストの製造方法例文帳に追加

INSERT FOR ROTARY TYPE ARM REST, ROTARY TYPE ARM REST AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

遊離酸の形が、例えば下式で表される異方性色素膜用アゾ色素。例文帳に追加

The azo dye for an anisotropic dye film has a free acid form, for example, represented by formula (2-1) or formula (2-9). - 特許庁

天然色素はウコン色素、ベニバナ黄色素、クチナシ黄色素から選択される。例文帳に追加

The natural pigment is selected from among Curcumin, Carthamus yellow, and Gardenia yellow. - 特許庁

彼は、債券と為替に関する深い知識を持っている例文帳に追加

He has a deep knowledge of bonds and money exchange.  - Weblio Email例文集

私には会社組織は面倒臭いと感じます。例文帳に追加

I feel like company organizations are troublesome.  - Weblio Email例文集

それについてまだまだ知識不足と感じます。例文帳に追加

I feel I still don't know enough about that.  - Weblio Email例文集

まだ自分の知識が乏しいと感じます。例文帳に追加

I feel like my own knowledge is still lacking.  - Weblio Email例文集

電子機器の設計と開発に携わっている。例文帳に追加

I am involved in the design and development of electronic equipment. - Weblio Email例文集

電子機器の設計と開発を行っている。例文帳に追加

I am conducting the design and development of electronic equipment. - Weblio Email例文集

景色ではスイスと肩を並べる国は少ない.例文帳に追加

There are few countries that can rival Switzerland in scenic beauty.  - 研究社 新和英中辞典

やっと株式市場の相場が引き締まった.例文帳に追加

Stock market prices have firmed [steadied] at last.  - 研究社 新和英中辞典

戦争が始まると株式界が色めきわたった例文帳に追加

The outbreak of war agitated the stock-market.  - 斎藤和英大辞典

生徒会は卒業式の計画について話し合った。例文帳に追加

The student council discussed plans for the graduation. - Tatoeba例文

私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。例文帳に追加

I never watch this scenery without thinking of my grand-father. - Tatoeba例文

言語を知識の形態と考える人もいる。例文帳に追加

Some consider language as a form of knowledge. - Tatoeba例文

言語を知識の一形態と考える人もいる。例文帳に追加

Some consider language as a form of knowledge. - Tatoeba例文

２度と彼女はその家の敷居をまたがなかった。例文帳に追加

Never again did she enter the house. - Tatoeba例文

停戦が発表されると株式市場が上がった例文帳に追加

The stock market soared after the cease-fire was announced  - 日本語WordNet

角と角を合わせて敷き詰める（重ならないで）例文帳に追加

laid edge to edge (not overlapping)  - 日本語WordNet

都会の週刊、生活様式または責任を与える例文帳に追加

impart urban habits, ways of life, or responsibilities upon  - 日本語WordNet

軍の組織と可能性を排除する例文帳に追加

do away with the military organization and potential of  - 日本語WordNet

確実性に起因すると考えていることの非公式の使用例文帳に追加

informal usage attributing authenticity  - 日本語WordNet