「とくつね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

竹田宮恒徳王（竹田恒徳）例文帳に追加

Takedanomiya Prince Tsuneyoshi (Tsuneyoshi TAKEDA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は夫の死後いなかでぽつねんと暮らしていた.例文帳に追加

She lived a lonely life in the country after her husband died.  - 研究社 新和英中辞典

特に顎の下を好ましく遊びでつねるまたはたたく例文帳に追加

pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin  - 日本語WordNet

毛の多い尾または毛の多い尾の一部（特にきつねの）例文帳に追加

a bushy tail or part of a bushy tail (especially of the fox)  - 日本語WordNet

キツネに似ていること、またはキツネの特徴例文帳に追加

resembling or characteristic of a fox  - 日本語WordNet

恒徳王には、竹田恒正、竹田恒治、竹田素子、竹田紀子、竹田恒和の3男2女がいる。例文帳に追加

Prince Tsuneyoshi had three sons, Tsunetada TAKEDA, Tsuneharu TAKEDA and Tsunekazu TAKEDA, and two daughters, Motoko TAKEDA and Noriko TAKEDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは常に価値のある特徴だ。例文帳に追加

This is a valuable feature at all times. - Weblio Email例文集

狐と熊は一緒に住んでいた。例文帳に追加

The fox and the bear lived together. - Tatoeba例文

燃料の発熱性の特性例文帳に追加

the calorific properties of fuels  - 日本語WordNet

人が常に守るべき道徳例文帳に追加

the morals that a person must observe  - EDR日英対訳辞書

恒徳王妃光子（竹田光子）例文帳に追加

The wife of Prince Tsuneyoshi, Mitsuko (Mitsuko TAKEDA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正特性発熱体装置例文帳に追加

POSITIVE CHARACTERISTIC HEATING ELEMENT DEVICE - 特許庁

正特性サーミスタ発熱装置例文帳に追加

POSITIVE TEMPERATURE COEFFICIENT THERMISTOR TYPE HEAT GENERATION DEVICE - 特許庁

正特性サーミスタ発熱体例文帳に追加

POSITIVE CHARACTERISTIC THERMISTOR HEATING ELEMENT - 特許庁

正特性サーミスタ発熱体例文帳に追加

POSITIVE TEMPERATURE CHARACTERISTIC COEFFICIENT THERMISTOR HEATING ELEMENT - 特許庁

松平恒雄（駐英大使徳川宗家18代徳川恒孝の祖父）例文帳に追加

Tsuneo MATSUDAIRA (Ambassador to England, 18th Head of the main Tokugawa household, grandfather of Tsunenari TOKUGAWA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発熱性繊維は遠赤外線放射性粒子を含有した遠赤外線放射特性を有する発熱性繊維、吸湿発熱特性を有する発熱性繊維、又は吸湿発熱特性及びｐＨ緩衝特性を有する発熱性繊維である。例文帳に追加

The pyrogenic fiber contains far-infrared radiating particles, and has far-infrared radiating properties, moisture-absorbing pyrogenic properties, or moisture-absorbing and pH buffering properties. - 特許庁

昌子妃との間に、恒徳（つねよし）王、佐野常光伯爵夫人となった禮子（あやこ）女王をもうけた。例文帳に追加

With Imperial Princess Masako, he had Prince Tsuneyoshi and Princess Ayako, who became the wife of Count Tsunemitsu SANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新監督は，元ジャイアンツ投手の堀内恒(つね)夫(お)氏(55)である。例文帳に追加

The new manager will be Horiuchi Tsuneo, 55, a former Giants pitcher.  - 浜島書店 Catch a Wave

義経の郎党たちは防戦したが、ことごとく討たれた。例文帳に追加

Yoshitsune's followers tried to resist, but all of them were defeated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「秀吉、常に世に怖しきものは徳川と黒田なり。」例文帳に追加

What Hideyoshi is always afraid of in this world include TOKUGAWA and KURODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脱構築という思想においては、脱構築という思想そのものもまた、つねに脱構築され、つねに新たな意味を獲得していく、ということを意味している。例文帳に追加

Using the approach of deconstruction, the very idea of deconstruction itself must also be deconstructed, and continuously takes on a new meaning. - Tatoeba例文

空気中の酸素と接触して発熱する発熱組成物を利用する発熱体において、容易かつ正確に発熱温度（発熱特性）をコントロールできる発熱体を提供する。例文帳に追加

To provide an exothermic body utilizing an exothermic composition generating heat by touching oxygen in the air which can easily and correctly control exothermic temperature (a heat generation characteristic). - 特許庁

発熱機器間の発熱量の偏差を緩和し、発熱量が小さい発熱機器の放熱能力を活用することで、発熱量が大きい発熱機器の放熱特性を向上させることができる冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system capable of improving heat radiation characteristics of a heating apparatus with a large calorific value by reducing the deviation of calorific values between heating apparatuses, and using a heat radiation capacity of the heating apparatus with a small calorific value. - 特許庁

印字データが例えば特定の発熱体５１（５番目の発熱体）の発熱によって印字される場合、発熱体５１の発熱部分をシフトさせる（６番目の発熱体を発熱させる）ことにより、各発熱体５１の通電時間の累積値の差を小さくする。例文帳に追加

When the print data is printed through heating of a specific heating element 51 (fifth heater), for example, heating part of the heating element 51 is shifted (sixth heater is heated) in order to reduce the difference of accumulated value of conduction time of each heating element 51. - 特許庁

確定拠出年金には特別法人税が課せられる。例文帳に追加

A special corporation tax is imposed on defined contribution pension plans. - Weblio英語基本例文集

我々は、常にファーストクラスで旅行する例文帳に追加

we always travel first class  - 日本語WordNet

ネズミに似ていること、またはネズミの特徴を持つ例文帳に追加

resembling or characteristic of a rat  - 日本語WordNet

彼の音楽は楽しいスポーツ熱によって特徴付けられる例文帳に追加

his music is characterized by a happy athleticism  - 日本語WordNet

彼は常に道徳的に話すので、私はイライラする例文帳に追加

his constant moralizing drove me mad  - 日本語WordNet

発熱と浮腫が特徴の家畜のいくつかの病気例文帳に追加

any of several disease of livestock marked by fever and edema of the respiratory tract  - 日本語WordNet

常に損得を考えて得になることしかしないさま例文帳に追加

of a characteristic, calculating  - EDR日英対訳辞書

参加者の利得の合計が常に零になるゲーム例文帳に追加

a game where the totals of the competitors' marks always sum up to zero  - EDR日英対訳辞書

大人が常に、歯磨きを監督する必要があります。例文帳に追加

An adult should supervise tooth brushing at all times. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

戦後、スローガンは常に、『貯蓄は美徳だ』であった。例文帳に追加

In the postwar years the slogan was always: savings is a virtue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

軽い発熱と首が腫れているみたいです。例文帳に追加

He has a mild fever and his neck looks swollen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は常に、この女性特有の複雑を持っていた。例文帳に追加

She's always had this feminine complexity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この値が 0 だと、クリーニングビットは常に 0 となる。例文帳に追加

If the value is zero, the cleaning bit is always zero.  - JM

『続源義経』（1956年監督：萩原遼、演：泉田行夫）例文帳に追加

"Zoku (second series) MINAMOTO no Yoshitsune" (1956 director: Ryu HAGIWARA, cast: Ikuo IZUMIDA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代恒徳王は、1909年（明治42年）に誕生。例文帳に追加

The second Prince Tsuneyoshi was born in 1909.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、義経と行家は挙兵するが失敗した。例文帳に追加

Following the incident, Yoshitsune and Yukiie took up arms but failed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1201年、父の師常が隠居したために家督を継ぐ。例文帳に追加

In 1201, he took over the head of the family because his father, Morotsune, retired.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

副総督　土井利恒(赴任の途中、敦賀で辞職)例文帳に追加

Vice Governor: Toshitsune DOI (resigned in Tsuruga before arriving in Ezo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が常に最先端の技術を習得する例文帳に追加

He always learns the latest technology.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

真空多重構造特殊炭素繊維の複合体発熱体例文帳に追加

COMPLEX HEATER WITH VACUUM MULTIPLE STRUCTURED SPECIAL CARBON FIBER - 特許庁