「とばこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

1893年、幸野楳嶺（こうのばいれい）に師事。例文帳に追加

1893: She studied under Bairei KONO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工芝糸および人工芝生例文帳に追加

ARTIFICIAL LAWN YARN AND ARTIFICIAL LAWN - 特許庁

多孔板への棚板の取付構造例文帳に追加

ATTACHING STRUCTURE OF SHELF BOARD TO POROUS PLATE - 特許庁

公共の場にふさわしいことば例文帳に追加

proper language to use in public - Eゲイト英和辞典

また幕府も「（御）公儀」と呼ばれていた。例文帳に追加

Also, bakufu was called as 'goki' or 'gokogi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「紅梅大納言（こうばいだいなごん）」とも。例文帳に追加

The character is also called 'Kobai Dainagon' (Chief Councillor of State).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅毛流（こうもうりゅう）と呼ばれる場合もある。例文帳に追加

It can also be called Komo Ryu (school of the red-haired).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「anticancer antibiotic（抗がん抗生物質）」、「antitumor antibiotic（抗腫瘍抗生物質）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called an anticancer antibiotic or antitumor antibiotic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

江戸時代には「あねがこうじ」「あねのこうじ」などと呼ばれた。例文帳に追加

During the Edo era it was also called 'Anekoji,' and 'Anenokoji.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バックライト蛍光管交換機構例文帳に追加

BACKLIGHT FLUORESCENT TUBE EXCHANGE MECHANISM - 特許庁

と女王は、ゆびの絆創膏（ばんそうこう）をリボンでしばりました。例文帳に追加

the Queen said, as she bound the plaster round her finger with a bit of ribbon.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

コバルト華という鉱物例文帳に追加

a mineral, called cobalt bloom  - EDR日英対訳辞書

国府は府中と呼ばれることもあった。例文帳に追加

Kokufu was also called Fuchu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背板と棚板との接合構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF BACKBOARD AND SHELFBOARD - 特許庁

バスバーと電線との接続構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF BUS BAR TO WIRE - 特許庁

「リバシー先生はこういうことは喜ばないと思うな。例文帳に追加

"Dr. Livesey will not like that.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

川端通のりば（南行）例文帳に追加

Kawabata-dori Street bus stop (to the south)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

言葉と一致する行為, 言行一致.例文帳に追加

behavior consonant with one's words  - 研究社 新英和中辞典

こういうことが一番得意だ例文帳に追加

He is at his best in such things  - 斎藤和英大辞典

こういうことが一番得意だ例文帳に追加

Such things are his forte.  - 斎藤和英大辞典

たとえば、次のスタッフアカウントを、こう変更します。例文帳に追加

For example, the following staff account:Should be changed to this:  - FreeBSD

例えば「仙台侯」、「尾張侯」、「姫路侯」といった具合である。例文帳に追加

For example, 'Sendai Ko,' 'Owari Ko,' and 'Himeji Ko'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

硬化されたばね鋼、ばねエレメント及びばねエレメントを製造する方法例文帳に追加

HARDENED SPRING STEEL, SPRING ELEMENT, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SPRING ELEMENT - 特許庁

彼はしばしば衝動的に行動し、後でそれを後悔する例文帳に追加

he often acts impulsively and later regrets it  - 日本語WordNet

しばしばチョコレートを含む香ばしいソース例文帳に追加

spicy sauce often containing chocolate  - 日本語WordNet

空気ばねのばね特性変更方法及び空気ばね例文帳に追加

SPRING PROPERTY CHANGING METHOD FOR AIR SPRING AND AIR SPRING - 特許庁

馬が雌馬と交尾をする例文帳に追加

The horse covers the mare  - 日本語WordNet

おとなしい農耕馬例文帳に追加

a quiet plodding workhorse  - 日本語WordNet

後援することを拒む例文帳に追加

refuse to sponsor  - 日本語WordNet

漠然とした徴候例文帳に追加

a vague indication  - 日本語WordNet

興行主という立場例文帳に追加

the position of promoter  - EDR日英対訳辞書

帯板という鋼板例文帳に追加

a long, narrow sheet of steel called 'obi-ita'  - EDR日英対訳辞書

煙草という嗜好品例文帳に追加

one's favourite thing named a cigarette  - EDR日英対訳辞書

拘禁刑という刑罰例文帳に追加

a type of punishment called detention  - EDR日英対訳辞書

後継者という立場例文帳に追加

the position of successor  - EDR日英対訳辞書

庚申薔薇という植物例文帳に追加

a plant called {rosa chinensis}  - EDR日英対訳辞書

碁盤格子という模様例文帳に追加

a pattern called checkerboard pattern  - EDR日英対訳辞書

太鼓判という古甲金例文帳に追加

a gold coin  - EDR日英対訳辞書

香椿という樹木例文帳に追加

a plant called 'chanchin'; (Cedrela sinensis)  - EDR日英対訳辞書

サバンナという気候例文帳に追加

a climate called savanna climate  - EDR日英対訳辞書

皇太子という立場例文帳に追加

the position of Crown Prince  - EDR日英対訳辞書

皇太子妃という立場例文帳に追加

the position of Crown Princess  - EDR日英対訳辞書

紅梅焼きという菓子例文帳に追加

a Japanese cookie called {'kobai-yaki'}  - EDR日英対訳辞書

明礬石という鉱物例文帳に追加

a mineral called alunite  - EDR日英対訳辞書

バジリコという香辛料例文帳に追加

a spice called basil  - EDR日英対訳辞書