「ともじょ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女たちは2人ともテニスをするのが好きです。例文帳に追加

They both like playing tennis.  - Weblio Email例文集

想定以上の地震が来ることも考えなければ。例文帳に追加

We must assume that an earthquake larger than expected could occur. - 時事英語例文集

彼女は美人だ. もっともどちらかといえばだがね.例文帳に追加

She's beautiful; relatively (speaking), I mean.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは新事業を始めようともくろんでいる.例文帳に追加

They are thinking of [contemplating] starting a new enterprise.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは新事業を始めようともくろんでいる.例文帳に追加

They have a new enterprise in mind.  - 研究社 新和英中辞典

順序を立てようともせずにただ集めたものだ例文帳に追加

It is a mere collection without any attempt at order.  - 斎藤和英大辞典

（なるほどごもっともと人の言う）事実を承認する例文帳に追加

to admit a fact  - 斎藤和英大辞典

彼は学問もできる、もっとも教師じゃないが例文帳に追加

He is a good scholar, only he is not a good teacher  - 斎藤和英大辞典

彼は学問もできる、もっとも教師じゃないが例文帳に追加

He is a good scholar, though he is not a good teacher.  - 斎藤和英大辞典

耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。例文帳に追加

Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof. - Tatoeba例文

ひどくなると、亀裂が生じたり、断裂することもあります。例文帳に追加

In severe cases, cracks can form or it can snap apart. - Tatoeba例文

彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。例文帳に追加

She is not less beautiful than her sister. - Tatoeba例文

彼女は友人達とともに立ち去った。例文帳に追加

She went off with her friends. - Tatoeba例文

彼女は遅くとも九時には帰宅せねばならない。例文帳に追加

She must come home by 9 at latest. - Tatoeba例文

彼女は交通事故にあっても何ともなかった。例文帳に追加

She was none the worse for the traffic accident. - Tatoeba例文

彼女が娘自慢なのももっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her daughter. - Tatoeba例文

彼女が息子を自慢するのももっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her son. - Tatoeba例文

彼女が息子の自慢をするのももっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her son. - Tatoeba例文

彼女が息子のことを自慢するのももっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her son. - Tatoeba例文

彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。例文帳に追加

She may well be ashamed of her old clothes. - Tatoeba例文

彼女が一人息子を自慢するのはもっともだ。例文帳に追加

She may well be proud of her only son. - Tatoeba例文

適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。例文帳に追加

Proper diet and exercise are both important for health. - Tatoeba例文

食事は少なくとも３時間はしないでください。例文帳に追加

Don't eat for at least three hours. - Tatoeba例文

少なくとも５０人の乗客がその事故でけがをした。例文帳に追加

Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident. - Tatoeba例文

各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。例文帳に追加

Each party shall consist of no less than fifteen people. - Tatoeba例文

臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。例文帳に追加

With a weak beat, it continues to bleed. - Tatoeba例文

そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。例文帳に追加

It is fair to say that both balls are of equal weight. - Tatoeba例文

そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。例文帳に追加

We could say that both of those balls are the same weight. - Tatoeba例文

そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。例文帳に追加

You could say that both of those balls are the same weight. - Tatoeba例文

そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。例文帳に追加

You could say that both balls have the same weight. - Tatoeba例文

傷と潰瘍は肉芽生じることもある例文帳に追加

wounds and ulcers can granulate  - 日本語WordNet

大統領はやじとともに迎えられた例文帳に追加

The President was greeted with catcalls  - 日本語WordNet

程度または順序が最も離れた、または最も高い例文帳に追加

furthest or highest in degree or order  - 日本語WordNet

時間とともに個人的な接触を失う例文帳に追加

lose personal contact over time  - 日本語WordNet

縦横とも2種以上の糸を用いた織り物例文帳に追加

textile goods woven with two or more kinds of threads in both the warp and the weft  - EDR日英対訳辞書

(人が)乗機とともに爆死する例文帳に追加

of a person, to die as a result of the bombing of a plane or ship  - EDR日英対訳辞書

経済学で,時間経過とともに純粋に減少した分例文帳に追加

in economics, net reduction  - EDR日英対訳辞書

物事が時間とともに変動していく状態例文帳に追加

a state in which conditions change with time  - EDR日英対訳辞書

表裏とも同じ布で仕立てること例文帳に追加

the action of making clothes using the same cloth inside and out  - EDR日英対訳辞書

表裏とも同じ布で仕立てたもの例文帳に追加

clothes made of the same cloth inside and out  - EDR日英対訳辞書

「cystoprostatectomy（膀胱前立腺切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called cystoprostatectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「preventive mastectomy（予防的乳房切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called preventive mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「prophylactic mastectomy（予防的乳房切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called prophylactic mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「segmental mastectomy（乳管腺葉区域切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called segmental mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「radical mastectomy（根治的乳房切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called radical mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版