「どうしゅしこうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

適応指向性受信装置、自動車及び携帯情報機器例文帳に追加

ADAPTIVE DIRECTIONAL RECEPTION APPARATUS, AUTOMOBILE AND MOBILE INFORMATION EQUIPMENT - 特許庁

道路用樹脂組成物及びその施工方法と舗装体例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR ROAD AND ITS CONSTRUCTING METHOD AND PAVEMENT STRUCTURE - 特許庁

建設発生土の流動化埋戻し工法例文帳に追加

FLUIDIZATION BACK FILLING METHOD FOR CONSTRUCTION GENERATED EARTH - 特許庁

集積電子構成要素を有する半導体発光装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING DEVICE WITH INTEGRATED ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

指向性可変型移動体通信基地局用給電回路例文帳に追加

POWER FEEDING CIRCUIT FOR DIRECTIONAL VARIABLE MOBILE COMMUNICATION BASE STATION - 特許庁

高プロトン伝導性複合粒子、高プロトン伝導性複合粒子凝集体、およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-PROTON-CONDUCTIVITY COMPOSITE PARTICLE, HIGH-PROTON-CONDUCTIVITY COMPOSITE PARTICLE AGGREGATE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

適応指向性受信装置、自動車用アンテナ及び自動車例文帳に追加

ADAPTIVE DIRECTIONAL RECEIVER, ANTENNA FOR AUTOMOBILES AND AUTOMOBILE - 特許庁

床面施工用高流動モルタル組成物例文帳に追加

HIGH FLUIDITY MORTAR COMPOSITION FOR FLOOR FACE APPLICATION - 特許庁

ブラシ交換作業が容易化された整流子電動機例文帳に追加

COMMUTATOR MOTOR FACILITATING BRUSH REPLACEMENT WORK - 特許庁

自己流動性水硬性組成物、モルタル及び床の施工方法例文帳に追加

SELF-FLUIDIZING HYDRAULIC COMPOSITION, MORTAR AND METHOD OF CONSTRUCTING FLOOR - 特許庁

ロジン誘導体、製造方法、樹脂組成物および樹脂硬化物例文帳に追加

ROSIN DERIVATIVE, ITS PREPARATION METHOD, RESIN COMPOSITION AND RESIN CURED PRODUCT - 特許庁

液状熱硬化性樹脂組成物、樹脂硬化物、銅張積層板、銅張積層板の製造方法例文帳に追加

LIQUID THERMOSETTING RESIN COMPOSITION, RESIN CURED OBJECT, COPPER-CLAD LAMINATE, AND MANUFACTURING METHOD FOR COPPER-CLAD LAMINATE - 特許庁

ヒューズ素子構造、半導体装置および半導体装置の製造方法例文帳に追加

FUSE ELEMENT STRUCTURE, AND SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

半導体発光素子の順方向電圧を抑制し、高効率を達成する。例文帳に追加

To attain high efficiency by suppressing a forward voltage of a semiconductor light emitting element. - 特許庁

ビデオカメラおよび指向性音声受信の自動音追跡を提供する。例文帳に追加

To provide automatic voice tracing of a video camera and directivity voice reception. - 特許庁

スラグ流動を自動監視し、高精度にスラグ流動の悪化の予兆を発見する。例文帳に追加

To automatically monitor a slag flow and find a sign of deterioration of the slag flow at high precision. - 特許庁

平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。例文帳に追加

The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004. - Tatoeba例文

平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。例文帳に追加

The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.  - Tanaka Corpus

現代人の精神がどう発達してきたか 創造性や想像力や抽象的な思考が例文帳に追加

Of the evolution of creativity, of imagination, of abstract thought - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アダマンタン誘導体、それを用いた樹脂組成物および樹脂硬化物例文帳に追加

ADAMANTANE DERIVATIVE, RESIN COMPOSITION AND RESIN CURED PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

もしこうした利害に適切な重要性を認めないなら、彼はその過失に道徳的責任を負うのです。例文帳に追加

and if he does not allow proper weight to those interests, he is morally responsible for the wrong.  - John Stuart Mill『自由について』

流動規制部材２３は、発泡性材料１１の流動を規制することで、発泡性材料１１の流動を流路用部材２２へ指向する。例文帳に追加

The flow regulating member 23 orients the flow of a foam material 11 to the member 22 for the flow passage by regulating the flow of the foam material 11. - 特許庁

放射性廃棄物処分坑道における圧縮ベントナイト材の施工方法例文帳に追加

COMPRESSED BENTONITE MATERIAL INSTALLING METHOD IN RADIOACTIVE WASTE DISPOSAL TUNNEL - 特許庁

手動による設定を不要とし、確実かつ正確にアンテナを指向させる。例文帳に追加

To surely and correctly direct an antenna without requiring manual setting. - 特許庁

多くの地域で 道路が水没し 交通渋滞が発生しています例文帳に追加

In many areas..the roads are immersed in water..their is total traffic jam! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負荷変動が発生しても回転位置信号を位相補正する補正量の修正方向を間違うことなく修正し、効率良く駆動する。例文帳に追加

To achieve efficient drive, by phase compensation of rotational position signals without making an error in the direction of compensating the corrected amount, even if load change occurs. - 特許庁

視覚障害者誘導システム、指向性波受信器、指向性波送信装置、及び、視覚障害者誘導方法例文帳に追加

SIGHT-IMPAIRED PERSON GUIDE SYSTEM, DIRECTIVE WAVE RECEIVER, DIRECTIVE WAVE TRANSMITTING DEVICE AND SIGHT- IMPAIRED PERSON GUIDE METHOD - 特許庁

高流動性、材料分離抑制を両立し、硬化遅延をなくす水硬性組成物の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic composition which has both of high flowability and ability to prevent the separation of materials, and is curable without curing retardation. - 特許庁

炭素分子構造体の製造方法、並びに炭素分子構造体、ダイオード、能動素子および集積回路例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CARBON MOLECULE STRUCTURE, CARBON MOLECULE STRUCTURE, DIODE, ACTIVE DEVICE, AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

腫瘍細胞由来の物質をブドウ球菌により分解し、抗腫瘍性物質を合成すること。例文帳に追加

To provide an anti-tumor substance obtained through decomposition of a tumor cell-derived material by Staphylococcus. - 特許庁

ソレノイド搭載数の制限を緩和し、高度な可動演出を実現する。例文帳に追加

To relax the limitation of the number of solenoid loading, and to achieve advanced movable direction. - 特許庁

耐故障性の永久磁石電動機械向けの回転子構造例文帳に追加

ROTOR STRUCTURE FOR FAULT-TOLERANT PERMANENT MAGNET ELECTROMOTIVE MACHINE - 特許庁

半導体装置の製造方法、集積回路、電子光学装置及び電子機器例文帳に追加

PROCESS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE,INTEGRATED CIRCUIT, ELECTROOPTIC DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

透水性アスファルト舗装道路の浸透水排出設備とその施工法例文帳に追加

SEEPAGE WATER DRAINAGE FACILITY FOR WATER-PERMEABLE ASPHALT PAVED ROAD AND ITS EXECUTION METHOD - 特許庁

集水性能を備える側溝の施工方法および同施工方法に用いられる集水金具例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR SIDE DITCH EQUIPPED WITH WATER CATCHMENT PERFORMANCE, AND WATER CATCHMENT FITTING FOR USE IN THE SAME - 特許庁

周壁の変形を抑制し、孔版原紙の挙動を安定させ、周壁の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To suppress the deformation of a peripheral wall, stabilize the behavior of a stencil paper and improve the durability of the peripheral wall. - 特許庁

リッジ型半導体レーザの電流注入領域を制限し、高効率の半導体レーザを得る。例文帳に追加

To limit the current injection region of a ridge semiconductor laser and to obtain the high-efficiency semiconductor laser. - 特許庁

信号処理部５０は、通信中の移動局を指向する指向性パターン形成用の第１パラメータ群を算出し、さらに、通信中の移動局をヌル点とする指向性パターン形成用の第２パラメータ群を算出する。例文帳に追加

A signal processing section 50 calculates a 1st parameter group for generating a directivity pattern directing a mobile station under communication and further calculates a 2nd parameter group for generating a directivity pattern where a mobile station under communication is expressed in a null point. - 特許庁

高周波半導体素子の特性劣化を防止し、該高周波半導体素子を安定して動作させることができる高周波半導体装置が提供される。例文帳に追加

To provide a high-frequency semiconductor device that can protect characteristic degradation of a high-frequency semiconductor device, thus stably operating it. - 特許庁

集積電子構成要素を含む半導体発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide semiconductor light emitting devices including integrated electronic components. - 特許庁

周波数を高めることなく、小型で且つ狭指向性特性を示す超音波振動装置を構成する。例文帳に追加

To provided a small-sized ultrasonic wave vibrator that provides a narrow directivity characteristic without increasing the frequency. - 特許庁

周辺駆動回路の特性劣化を抑制し、高信頼性を有する平面表示装置を実現する。例文帳に追加

To realize a high reliability planar display device by suppressing deterioration in the characteristics of peripheral driving circuits. - 特許庁

電流コラプスを抑制し、高出力動作可能な窒化物半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nitride semiconductor device capable of preventing current collapse and capable of high-output operation. - 特許庁

高熱伝導性樹脂コンパウンド・高熱伝導性樹脂成形体・放熱シート用配合粒子、高熱伝導性樹脂コンパウンド・高熱伝導性樹脂成形体・放熱シート、および、その製造方法例文帳に追加

HIGHLY HEAT-CONDUCTIVE RESIN COMPOUND, HIGHLY HEAT-CONDUCTIVE RESIN MOLDED ARTICLE, COMPOUNDING PARTICLE FOR HEAT-RELEASING SHEET, HIGHLY HEAT-CONDUCTIVE RESIN COMPOUND, HIGHLY HEAT-CONDUCTIVE RESIN MOLDED ARTICLE, HEAT-RELEASING SHEET, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

高い透水性、耐久強度および流動施工性を有する透水性硬化物を得る。例文帳に追加

To obtain a water permeable hardened body having high water permeability, durability and flow applicability. - 特許庁