「なまり」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

それが鉛中毒を引き起こすことがある空中に導かれ放出される有鉛ガソリンの燃焼例文帳に追加

combustion of leaded gasoline released lead into the air where it could cause lead poisoning  - 日本語WordNet

通常のクロム酸鉛と他の鉛化合物から成る数種の黄色の顔料例文帳に追加

any of several yellow pigments consisting of normal lead chromate and other lead compounds  - 日本語WordNet

彼女は南部の出身である。それは彼女の言葉のなまりからわかったのだが。例文帳に追加

She comes from the South, as I knew from her accent.  - Tanaka Corpus

鉛化合物（令第十八条第二十四号に掲げる鉛化合物をいう。）例文帳に追加

Lead compounds (limited to lead oxide, lead hydroxide, and other substances designated by the Minister of Health, Labour and Welfare)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鉛−カルシウム系合金の製造装置及び鉛−カルシウム系合金の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION DEVICE OF LEAD-CALCIUM GROUP ALLOY AND PRODUCTION METHOD OF LEAD-CALCIUM GROUP ALLOY - 特許庁

鉛系合金粉末は、鉛−錫−カルシウム（Ｐｂ−Ｓｎ−Ｃａ）合金である。例文帳に追加

The lead alloy powder is a lead-tin-calcium (Pb-Sn-Ca) alloy. - 特許庁

鉛系合金粉末は、例えば、鉛−錫−カルシウム（Ｐｂ−Ｓｎ−Ｃａ）合金である。例文帳に追加

The lead alloy powder is for example a lead-tin-calcium (Pb-Sn-Ca) alloy. - 特許庁

鉛イオン選択性呈色材及び該呈色材を用いた鉛イオン簡易定量方法例文帳に追加

LEAD ION SELECTIVE COLORING MATERIAL, AND LEAD ION SIMPLIFIED QUANTITATIVE DETERMINING METHOD USING COLORING MATERIAL - 特許庁

鉛フリーはんだ多層バンプを有するフリップチップ及び鉛フリー・フリップチップアセンブリ例文帳に追加

FLIP CHIP HAVING LEAD-FREE SOLDER MULTILAYER BUMP AND LEAD-FREE FLIP CHIP ASSEMBLY - 特許庁

二酸化鉛および導電性ポリマーのコンポジット電極を有する鉛蓄電池例文帳に追加

LEAD STORAGE BATTERY HAVING COMPOSITE ELECTRODE OF LEAD DIOXIDE AND CONDUCTIVE POLYMER - 特許庁

極柱３、３’は鉛−カルシウム−錫系でも低アンチモン系鉛合金でもよい。例文帳に追加

The electrode pillars 3, 3' may be made of a lead-calcium-tin based lead alloy or low antimony based lead alloy. - 特許庁

(d) 鉛不溶化ろ液中の不純物を除去して鉛可溶化剤液を回収する工程。例文帳に追加

The impurities in lead insolubilization filtrate is removed by flocculating and settling to recover the lead solubilizing agent. - 特許庁

非鉛系圧電セラミックス、積層型圧電デバイスおよび非鉛系圧電セラミックスの製造方法例文帳に追加

LEAD-FREE PIEZOELECTRIC CERAMICS, LAMINATED PIEZOELECTRIC DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING LEAD-FREE PIEZOELECTRIC CERAMICS - 特許庁

その鉛工部７を覆うように鉛工部７を補強する補強層９が形成されている。例文帳に追加

A reinforcing layer 9 for reinforcing the plumber section 7 is formed so that the plumber section 7 is covered. - 特許庁

端子部が鉛−カルシウム−錫系鉛合金である場合に特に有効である。例文帳に追加

The method is especially effective for the terminal part composed of lead-calcium-tin group alloy. - 特許庁

そして、このブレは、自車１００の前後方についての輝度変化波形ｅ２のなまりとして表れる。例文帳に追加

The vibration appears as bluntness of a luminance change waveform e2 in the back-and-forth direction of the own vehicle 100. - 特許庁

鉛−アンチモン−スズ系合金から連続鋳造法により鉛蓄電池用正極格子体を得る。例文帳に追加

The lattice component is obtained from a lead-antimony-tin based alloy by a continuous casting method. - 特許庁

鉛を含まない鉛フリーはんだでコーティングされた電極５，６を有する太陽電池。例文帳に追加

This solar battery includes electrodes 5, 6 which are coated with a lead-free solder which does not contain lead. - 特許庁

鉛含有銅合金の処理方法及びそれを用いた鉛含有銅合金製水道用器具例文帳に追加

METHOD FOR TREATING LEAD-CONTAINING COPPER ALLOY, AND WATER SUPPLY APPLIANCE MADE OF LEAD-CONTAINING COPPER ALLOY BY USING THE METHOD - 特許庁

金属鉛粉、硫酸鉛粉及び添加剤とを混合して負極用粉体混合物2aを製造する。例文帳に追加

A powder mixture 2a for anode is manufactured by mixing metallic lead powder, lead sulfate powder, and an additive. - 特許庁

スペクトル形状のなまりを抑止しつつ、入力スペクトラムデータからノイズを自動的に除去する。例文帳に追加

To automatically remove noise from input spectrum data while suppressing rounding of the spectrum shape. - 特許庁

密閉型鉛蓄電池用セパレータ及びそれを用いた密閉型鉛蓄電池例文帳に追加

SEPARATOR FOR AIRTIGHT LEAD STORAGE BATTERY AND AIRTIGHT LEAD STORAGE BATTERY USING THE SAME - 特許庁

信号線を解放する際に生じる波形のなまりを少なくして、通信速度の高速化を可能にする。例文帳に追加

To speed up communication by reducing the rounding of a waveform which occurs when a signal line is released. - 特許庁

本体は、鉛、鉛合金、タングステン、タングステン合金等の金属材料からなる。例文帳に追加

The body includes a metallic material, such as lead, a lead alloy, tungsten, or a tungsten alloy. - 特許庁

密閉形鉛蓄電池用蓋の製造法及び該蓋を用いた密閉形鉛蓄電池例文帳に追加

MANUFACTURE OF LID FOR SEALED LEAD ACID BATTERY, AND SEALED LEAD ACID BATTERY USING THE LID - 特許庁

寿命性能に優れた鉛−カルシウム系合金格子を用いた密閉型鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed lead storage battery which uses a lead-calcium alloy grating excellent in durability. - 特許庁

また、前記鉛合金格子を正極格子に用いたことを特徴とする鉛蓄電池である。例文帳に追加

The lead storage battery is provided with the lead alloy grid as a cathode grid. - 特許庁

銅合金からなる配管部材のための選択的脱鉛方法および脱鉛浴例文帳に追加

SELECTIVE DELEADING METHOD FOR PLUMBING MEMBER MADE OF COPPER ALLOY AND DELEADING BATH - 特許庁

鉛バッテリ充電制御装置及びこれを用いた鉛バッテリ充電制御方法例文帳に追加

LEAD BATTERY CHARGING CONTROLLER AND LEAD BATTERY CHARGING CONTROL METHOD EMPLOYING THE SAME - 特許庁

安定した画像表示を実現しつつ、波形なまりの発生を抑えて転移駆動を行う。例文帳に追加

To perform transition driving by suppressing waveform rounding, while attaining stable image display. - 特許庁

そして、算出装置は、算出した入力波形なまり値を用いて各セルの遅延時間を算出する。例文帳に追加

Then, the calculation device calculates the delay time of each of the cells using the calculated input waveform distortion value. - 特許庁

セメント焼成装置から鉛を効率よく除去し、セメントの鉛含有率を低減する。例文帳に追加

To efficiently remove lead from a cement firing apparatus to reduce the content of lead in cement. - 特許庁

鉛弾の代替えとして用いることが可能な鉛を含まない弾丸をより安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a bullet not including lead which can be used as a substitute for a lead bullet. - 特許庁

合成なまりパルス発生回路は一定電流ｉ１，ｉ２を出力可能である。例文帳に追加

A composite blunt waveform generating circuit can output constant currents i1, i2. - 特許庁

この鉛蓄電池では、鉛を含む金属粉末の集電ネットワークが形成される。例文帳に追加

In this lead-acid battery, a current collecting network of the metal power containing lead is formed. - 特許庁

銅電解スライムから得た銀鉛含有滓から銀および鉛を分離性良く回収する。例文帳に追加

To provide a method of recovering silver and lead with high separability from a silver and lead-containing sludge obtained from copper electrolytic slime. - 特許庁

鉛蓄電池用負極格子基板とこれを用いた制御弁式鉛蓄電池例文帳に追加

ANODE LATTICE BASE BOARD FOR LEAD STORAGE BATTERY AND CONTROL VALVE TYPE LEAD STORAGE BATTERY USING THE SAME - 特許庁

鉛屑の溶解方法、鉛蓄電池用基板の製造方法およびその製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MELTING LEAD SCRAP, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUBSTRATE FOR LEAD BATTERY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

使用の際に鉛の溶出を防止する鉛含有銅合金の表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for a lead-containing alloy for preventing the elution of lead on use. - 特許庁

炭素は還元性熱処理炉に返送し、不溶性硫化鉛は、鉛製錬の原料として利用する。例文帳に追加

The carbon is returned to the furnace, and the insoluble sulfide is used as a raw material for refining of lead. - 特許庁

放電の際、二酸化鉛は、還元されて鉛になり、亜鉛は酸化されて二酸化亜鉛になる。例文帳に追加

Upon discharge, lead dioxide is reduced to lead sulphate and zinc is oxidized to zinc oxide. - 特許庁

鉛弾の分離回収率を向上させる鉛弾分別回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lead ball fractional recovery system which can increase the separation recovery of a lead ball. - 特許庁

ストラップの溶断を防止でき、且つ鉛の使用量を減らすことができる鉛蓄電池を得る。例文帳に追加

To obtain a lead acid storage battery which can prevent blowout of a strap and using amount of lead can be reduced. - 特許庁

このような構成により、電圧降下や信号のなまりを低減することができる。例文帳に追加

With such structure, it is possible to reduce the voltage drop and signal distortion. - 特許庁

鉛蓄電池用正極集電体およびこの正極集電体を用いた鉛蓄電池例文帳に追加

POSITIVE ELECTRODE COLLECTOR FOR LEAD ACID BATTERY AND LEAD ACID BATTERY USING THE SAME - 特許庁