「なるこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

ブラケット72の空間Ｓ側と異なる位置に燃料フィルタ71を取付ける。例文帳に追加

A fuel filter 71 is attached to a position different from the space S side of the bracket 72. - 特許庁

また、サブビームを位相分布が異なる第一の部分、第二の部分に分割する。例文帳に追加

Further, the sub beam is divided into two parts; a first part and a second part which have different phase distributions. - 特許庁

第１および第２のグループを、互いに異なる磁気環境の下に配置する。例文帳に追加

The first and second groups are arranged under magnetic environments different from each other. - 特許庁

プラズマディスプレイの製造技術において、スループットの向上が可能になる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which enables the enhancement of a throughput in fabrication technique of plasma display. - 特許庁

導光板２の一辺に沿ってランプユニット６が配置されてなる面状光源装置である。例文帳に追加

The surface light source device includes the lamp unit 6 disposed along one side of a light guide 2. - 特許庁

メモリセル(12)は、1つ又は複数のメモリセルからなる複数のグループ(15)へと構成される。例文帳に追加

The memory cells (12) are arranged into a plurality of groups (15) consisting of one or a plurality of memory cells. - 特許庁

また、吐水管２０は、先端部が基端部よりも高い位置となるように構成されていてもよい。例文帳に追加

The water delivery pipe 20 may be composed so that a tip part is positioned higher than a base end part. - 特許庁

木粉は、主に、スギやヒノキの間伐材や除伐材を乾燥して破砕したものからなる。例文帳に追加

The wood flour mainly comprises a material obtained by drying and crushing a forest-thinned or clean-cut tree of cedar and the Japanese cypress. - 特許庁

本発明は、充填剤、充填用ヘラ、描画用顔料、顔料の溶剤、コーティング剤からなる。例文帳に追加

This invention is composed of a filler, a filling spatula, a pigment for plotting, a solvent of the pigment and a coating agent. - 特許庁

複数の異なる圧力レンジの圧力を正確に検出できる圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor capable of detecting accurately pressures in a plurality of different pressure ranges. - 特許庁

一斉通報ではフォロー制御ができないため、それに変るプロトコルが必要となる。例文帳に追加

Since follow control can not be performed in simultaneous reporting, a protocol that replaces the follow control is necessary. - 特許庁

複数のスロットはそれぞれ異なるパイロット記号を含む第１および第２のチャンネルを含む。例文帳に追加

The slots include 1st and 2nd channel including different pilot symbols, respectively. - 特許庁

その結果、空気層３６２周辺に、局所的に高温となる部分は生じない。例文帳に追加

As a result, a part where the temperature is locally high is not formed in the periphery of the air layer 362. - 特許庁

低伝導率層４１６とは異なる電気伝導率を含むスペーサ材料４２０を堆積する。例文帳に追加

A spacer material 420 including electrical conductivity different from that of the low-conductivity layer 416 is deposited. - 特許庁

（１）ＳｉＣ種結晶１２は、複数個の副成長面からなる主成長面を備えている。例文帳に追加

(1) The SiC seed crystal 12 has a main growth plane composed of a plurality of sub-growth planes. - 特許庁

ポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートを主たる成分としてなる二軸配向フィルムである。例文帳に追加

This base film is a biaxially oriented film composed mainly of polyethylene-2,6-naphthalene carboxylate. - 特許庁

親桁４と子桁５からなるケーブルラック１にカバー２を取り付けるカバー取付装置である。例文帳に追加

This cover mounting device 3 mounts a cover 2 on a cable rack 1 having a master beam 4 and a slave beam 5. - 特許庁

容器本体の外面は鋼板からなる外殻４０によって被覆されている。例文帳に追加

The vessel body outer surface is covered with an outer shell 40 made of steel plate. - 特許庁

風呂の浴槽２を、内槽３と外槽４とからなる二重構造となす。例文帳に追加

The bath tub 2 of the bath is formed into double structure comprising an inner tub 3 and an outer tub 4. - 特許庁

ブレード２２の各々は、折曲加工部が開放口２０ｆ側となるように設ける。例文帳に追加

Each blade 22 is provided such that the bending part comes to the side of the opening port 20f. - 特許庁

その判定結果に応じた異なる時間を点火停止制限時間としてタイマ１１４にセットする。例文帳に追加

Different time corresponding to a result of the determination is set in a timer 114 as ignition stop limit time. - 特許庁

ロール紙プリンタにおいて、ロール紙の外周と内周とで記録特性が異なるのを防止する。例文帳に追加

To prevent variation in recording characteristic between an outer circumference and an inner circumference, in a roll paper printer. - 特許庁

幅方向中央部の幅を、極板１の全幅に対して２０〜６０％となるようにした。例文帳に追加

The width of the center part in width direction is made to be 20-60% against the total width of the electrode plate 1. - 特許庁

自動車道路用のトンネルの監視員通路および路面排水用水路からなるトンネル構造体例文帳に追加

TUNNEL STRUCTURE COMPOSED OF WATCHMAN'S PASSAGE AND WATER CHANNEL FOR ROAD SURFACE DRAINAGE CHANNEL IN AUTOMOBILE TUNNEL - 特許庁

第２強誘電体メモリ２００のメモリセルは、第１強誘電体メモリのメモリセルと異なる。例文帳に追加

The memory cell of the second ferroelectric memory 200 is different from that of the first ferroelectric memory 100. - 特許庁

異なる複数のビットレートの入力データを再生できるようにしたＣＤＲ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a CDR circuit in which input data of a plurality of different bit rates can be reproduced. - 特許庁

異なる種類の光記録媒体に対応可能な光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device capable of dealing with different types of optical recording media. - 特許庁

効率的に地図（海図）の作成及び管理が可能となる地図編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a map editing system capable of preparing and the managing maps (marine charts) efficiently. - 特許庁

透明な基板１１上にシリコン材料からなる厚膜１２を積層する。例文帳に追加

A thick film 12 composed of a silicon material is deposited on a transparent substrate 11. - 特許庁

調整時間の短縮および調整の容易化が可能となる治具調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a tool adjusting mechanism for shortening adjusting time, and facilitating an adjustment. - 特許庁

金属スポンジは、好ましくは開放孔金属発泡体、特にアルミニウム発泡体からなる。例文帳に追加

The metal sponge comprises preferably an open cell metal cellular body, in particular, an aluminum cellular body. - 特許庁

抽象度の異なるシミュレーションモデルのシミュレーション時間の累積誤差を表示する。例文帳に追加

To provide an accumulated error in simulation time for a simulation model different in level of abstraction. - 特許庁

置換ベンゾイルパーオキシアルキルモノカーボネートからなる重合開始剤、硬化剤および架橋剤例文帳に追加

POLYMERIZATION INITIATOR, CURING AGENT AND CROSSLINKING AGENT EACH COMPOSED OF (SUBSTITUTED) BENZOYLPEROXYALKYLENECARBONATE - 特許庁

竪管２６には、下流側に向かって小径となるテーパー状の縮径部２７が構成されている。例文帳に追加

A tapered reduced diameter portion 27, the diameter of which becomes smaller toward a downstream side, is constituted in the vertical pipe 26. - 特許庁

ｎ型ＧａＡｓからなる第１のコレクタ層と、第１のコレクタ層上に形成され、１０^１８ｃｍ^—３以上の濃度にドーピングされたｎ型ＩｎＧａＰからなる第２のコレクタ層と、第２のコレクタ層上に形成されたｐ型ＧａＡｓからなるベース層と、ベース層上に形成されたｎ型ＩｎＧａＰからなるエミッタ層とを有する。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a first collector layer formed of n-type GaAs, a second collector layer on the first collector layer formed of n-type InGaP doped to the concentration of 10^18cm^-3 or more, a base layer on the second collector layer formed of p-type GaAs, and an emitter layer on the base layer formed of n-type InGaP. - 特許庁

プロジェクタ本体１１は、偏光板の半回転毎に異なる映像を出力する。例文帳に追加

A projector body 11 outputs a different picture at every half-rotation of the polarizing plate. - 特許庁

エラーが検出した際の誤動作による影響が最小限となるようにエラー回復処理を行う。例文帳に追加

To perform an error recovery processing so as to minimize influence due to erroneous operation when error is detected. - 特許庁

ドット体からなるナノサイズ構造体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nanosize structure composed of a dot body and its manufacturing method. - 特許庁

弾性上塗り塗料用硬化性樹脂組成物およびそれを塗布してなる塗装物。例文帳に追加

CURABLE RESIN COMPOSITION FOR ELASTIC TOPCOAT COATING AND COATED MATERIAL COATED WITH THE SAME - 特許庁

軸バネ１００は、外バネ１０１と内バネ１０５とからなる２重圧縮コイルバネである。例文帳に追加

This axle spring 100 is a double compression coil spring composed of an outer spring 101 and an inner spring 105. - 特許庁

次いで絶縁樹脂層４及び外層となる銅箔５を接着した構成へ積層する。例文帳に追加

Next, the first circuit board is laminated into a structure with insulating resin layers 4 and copper foils 5 forming outer layers stuck thereto. - 特許庁

〔ヒステリヒス動作〕による比較検出で制御するので回路構成が簡便になる。例文帳に追加

Since the device 200 controls the AC power 250 through the comparison detection by means of the 'hysteresis operation', the circuit configuration of the device 200 becomes simple. - 特許庁

その合金は４つを超える金属元素および少なくとも１つの非金属元素からなる。例文帳に追加

The alloy is composed of >4 metallic elements and at least one nonmetallic element. - 特許庁

平面的に見てデータ線に重なる領域に、蓄積容量（７０）が構築される。例文帳に追加

An accumulated capacitance (70) is constructed at a region which is overlapped with the data lines looking in a planar manner. - 特許庁

感熱記録材料アンダーコート層用組成物、及びそれを使用してなる感熱記録材料例文帳に追加

COMPOSITION FOR HEAT-SENSITIVE RECORDING MATERIAL UNDERCOATING LAYER AND HEAT-SENSITIVE RECORDING MATERIAL USING THE SAME - 特許庁