「にしゃせんいつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、車線検出部３１２で車線方向についての推定方向を車線ごとに計数し、音源の車線位置を検出する。例文帳に追加

The estimated lane direction is counted for each lane to detect the lane position of the noise source. - 特許庁

車線逸脱防止制御の作動後に推定される車線と実際の車線との誤差を小さくする。例文帳に追加

To reduce an error between a lane presumed after the operation of lane deviation prevention control and an actual lane. - 特許庁

放射線検出器、放射線検出方法および装置、並びに、放射線断層撮影装置例文帳に追加

RADIATION DETECTOR, RADIATION DETECTION METHOD AND DEVICE AND RADIATION TOMOGRAPH - 特許庁

放射性同位元素等による放射線障害防止に関する法律（放射線障害防止法）例文帳に追加

Act Concerning Prevention from Radiation Hazards due to Radioisotopes, etc. - 経済産業省

放射線画像撮影方法、並びに、放射線検出器および放射線画像撮影装置例文帳に追加

RADIOGRAPHIC IMAGING METHOD, RADIATION DETECTOR AND RADIOGRAPHIC IMAGING APPARATUS - 特許庁

放射線に露出される状態例文帳に追加

the condition of being exposed to radiation  - 日本語WordNet

放射線検出器およびアレイ型放射線検出器および二次元放射線撮像装置例文帳に追加

RADIATION DETECTOR, ARRAYED RADIATION DETECTOR AND TWO- DIMENSIONAL RADIATION IMAGE PICKUP DEVICE - 特許庁

アクチニド系列の放射性元素例文帳に追加

a radioactive element of the actinide series  - 日本語WordNet

放射性物質モニタリング材例文帳に追加

MATERIAL FOR MONITORING RADIOACTIVE SUBSTANCE - 特許庁

魚／肉類傾斜切断装置例文帳に追加

FISH/MEAT SLANTINGLY CUTTING DEVICE - 特許庁

計数率測定用放射線モニタ例文帳に追加

RADIATION MONITOR FOR MEASUREMENT OF COUNTING RATE - 特許庁

放射線撮像装置、放射線撮像システム及び放射線撮像装置の制御方法、並びにプログラム例文帳に追加

RADIATION IMAGING APPARATUS, RADIATION IMAGING SYSTEM, CONTROL METHOD OF RADIATION IMAGING APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

放射線入射位置検出装置および放射線入射位置検出方法例文帳に追加

RADIATION INCIDENT POSITION DETECTOR, AND RADIATION INCIDENT POSITION DETECTING METHOD - 特許庁

放射線式管肉厚計例文帳に追加

RADIATION TYPE TUBE WALL THICKNESS METER - 特許庁

放射線式管肉厚計例文帳に追加

RADIATION TYPE PIPE WALL THICKNESS METER - 特許庁

放射線計算断層画像装置およびそれに用いる放射線検出器例文帳に追加

RADIATION CALCULATED TOMOGRAPHY AND RADIATION DETECTOR USED THEREFOR - 特許庁

光導電体および放射線検出器並びに放射線撮像パネル例文帳に追加

PHOTO-CONDUCTOR, RADIATION DETECTOR, AND RADIATION IMAGING PANEL - 特許庁

半導体装置及び放射線検出装置並びに放射線撮像システム例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE, RADIATION DETECTING DEVICE, AND RADIOGRAPH IMAGING SYSTEM - 特許庁

放射線検出装置及びその製造方法並びに放射線検出システム例文帳に追加

RADIATION DETECTOR, ITS MANUFACTURING METHOD, AND RADIATION DETECTION SYSTEM - 特許庁

放射線が通過する媒体の原子によって（放射線を）散在させる例文帳に追加

scatter (radiation) by the atoms of the medium through which it passes  - 日本語WordNet

放射線遮へい壁を貫通する放射線検出器用スリーブにおける放射線ストリームを軽減した放射線監視設備を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation monitoring equipment reducing a radiation stream in a sleeve for a radiation detector penetrating a radiation shielding wall. - 特許庁

乳房放射線画像撮影装置および乳房放射線画像撮影方法例文帳に追加

BREAST X-RAY RADIOGRAPHIC APPARATUS AND BREAST X-RAY RADIOGRAPHIC METHOD - 特許庁

放射線検出装置及び方法、並びに放射線画像撮影システム例文帳に追加

RADIATION DETECTING DEVICE AND METHOD, AND RADIATION IMAGE PHOTOGRAPHING SYSTEM - 特許庁

放射線画像撮影方法および装置並びに放射線検出用カセッテ例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TAKING RADIOGRAPH AND RADIATION DETECTING CASSETTE - 特許庁

放射線検出装置及びその製造方法並びに放射線撮像システム例文帳に追加

RADIATION DETECTOR ASSEMBLY, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME AND RADIOGRAPHY SYSTEM - 特許庁

放射線検出装置及びその製造方法並びに放射線撮像システム例文帳に追加

RADIATION DETECTING DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND RADIATION IMAGE PICKUP SYSTEM - 特許庁

再帰反射性マイクロカプセル及びこれを混入した再帰反射性組成物例文帳に追加

RETROREFLECTIVE MICROCAPSULE AND RETROREFLECTIVE COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

放射線撮影装置、放射線撮影システムおよび放射線撮影方法並びに放射線撮影プログラム例文帳に追加

RADIATION IMAGING APPARATUS, RADIATION IMAGING SYSTEM, RADIATION IMAGING METHOD AND RADIATION IMAGING PROGRAM - 特許庁

放射線撮像装置及びその制御方法並びに放射線撮像システム例文帳に追加

RADIOGRAPHIC IMAGING APPARATUS, CONTROL METHOD THEREOF, AND RADIOGRAPHIC IMAGING SYSTEM - 特許庁

放射線撮像装置およびそれに用いられる放射線センサ例文帳に追加

RADIATION IMAGING DEVICE AND RADIATION SENSOR USED THEREFOR - 特許庁

放射線画像撮影用格子ユニット、及び放射線画像撮影システム例文帳に追加

RADIOGRAPHIC GRATING UNIT AND RADIOGRAPHIC SYSTEM - 特許庁

また、放射線発生部１２によって放射線を照射し、放射線検出パネル１４によって、放射線発生部１２から照射されて被検者を透過した放射線を検出して放射線画像を撮影する。例文帳に追加

In addition, the radiation is emitted by the radiation generating part 12, and the radiation image is captured by detecting the radiation which is emitted from the radiation generating part 12 and transmits through a subject by the radiation detecting panel 14. - 特許庁

放射線画像撮影方法、並びにこの放射線画像撮影方法を実行する放射線画像撮影システム及び放射線情報システム例文帳に追加

METHOD OF RADIOGRAPHY, AND RADIOGRAPHY SYSTEM AND RADIATION INFORMATION SYSTEM FOR EXECUTING THE METHOD OF RADIOGRAPHY - 特許庁

放射性物質の放射線強度は、時間ともに減少する。例文帳に追加

The intensity of radiation from radioactive materials decreases over time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

放射線画像デ—タ取得方法および装置並びに放射線固体検出器例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING RADIATION IMAGE DATA AND RADIATION SOLID DETECTOR - 特許庁

放射線ビーム照射方法および装置並びに放射線断層撮影装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR IRRADIATING RADIATION BEAM AND RADIATION TOMOGRAPH - 特許庁

放射線方向性検出器及び放射線モニタリング方法、装置例文帳に追加

DETECTOR FOR RADIATION DIRECTIVITY, AND METHOD AND DEVICE FOR MONITORING RADIATIONS - 特許庁

多層配線基板の放射線検査方法および放射線検査装置ならびに放射線検査方法を実現する放射線検査プログラム例文帳に追加

RADIATION INSPECTING METHOD AND RADIATION INSPECTING APPARATUS FOR MULTILAYER WIRING BOARD, AND RADIATION INSPECTING PROGRAM FOR REALIZING RADIATION INSPECTING METHOD - 特許庁

自車両が走行車線から追い越し車線に車線変更する場合や追い越し車線から走行車線から車線変更する場合に、運転手の運転操作を適切に支援することができる。例文帳に追加

When its own vehicle changes a lane from a traveling lane to a passing lane, or changes a lane from the passing lane to the traveling lane, the navigation device 1 is able to properly support the driving operation of a driver. - 特許庁

放射線画像撮影装置は、放射線源から放射線を被写体に照射し、被写体を透過した放射線をフラットパネル型の放射線検出器で検出して、被写体が撮影された放射線画像を生成するものである。例文帳に追加

This radiographic imaging apparatus irradiates radiation to a subject from a radiation source, detects the radiation transmitting through the subject by a flat panel type radiation detector and generates a radiation image obtained by photographing the image of the subject. - 特許庁

放射線画像撮影装置は、放射線源から放射線を被写体に照射し、被写体を透過した放射線をフラットパネル型の放射線検出器で検出して、被写体が撮影された放射線画像を生成する。例文帳に追加

The radiographic imaging apparatus irradiates an object with the radiation from a radiation source, and a flat panel-type radiation detector detects the radiation transmitted through the object, and the radiographic image of the object is formed. - 特許庁

逆に右側車線へ車線変更した場合には、変更前の右車線確率を変更後の自車線確率とし、変更前の自車線確率を変更後の左車線確率とする。例文帳に追加

In the case of the traffic lane change to the right side traffic lane, the right traffic lane probability before change is defined as its own traffic lane probability after change, and its own traffic lane probability before change is defined as the left traffic lane probability after change. - 特許庁

つまり、左側車線へ車線変更した場合には、変更前の左車線確率を変更後の自車線確率とし、変更前の自車線確率を変更後の右車線確率とする。例文帳に追加

That is, in the case of the traffic lane change to the left side traffic lane, the left traffic lane probability before change is defined as its own traffic lane probability after change, and its own traffic lane probability before change is defined as the right traffic lane probability after change. - 特許庁

放射線治療に使用される放射性化合物から成る調合薬例文帳に追加

pharmaceutical consisting of a radioactive compound used in radiation therapy  - 日本語WordNet

放射線を照射する放射線源１０１と、放射線源１０１から照射された放射線が被写体に照射されたときに、放射線検出器１０を用いて被写体を透過した放射線を放射線画像として検出する際、光源ユニット２０は放射線検出器１０への放射線の照射前から照射後までの期間において放射線検出器１０に照射光を射出する。例文帳に追加

When detecting radiation passing through a subject as a radiological image by using a radiation source 101 for emitting the radiation and a radiation detector 10 at a timing of irradiating the subject with the radiation emitted from the radiation source 101, a light source unit 20 emits irradiation light to the radiation detector 10 for a period between before-after timings of irradiating the radiation detector 10 with the radiation. - 特許庁