「の場合がある」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

最悪の場合に備えることが必要である.例文帳に追加

It's necessary to prepare for the worst.  - 研究社 新英和中辞典

我が国の威信を保ち得るかどうかという場合である.例文帳に追加

Our national prestige is at stake.  - 研究社 新和英中辞典

この規則が当てはまらない場合もある.例文帳に追加

There are some cases where this rule does not apply.  - 研究社 新和英中辞典

非常の場合には（非常に際して）、許可することがある例文帳に追加

Permission may be given in case of emergency―in an emergency.  - 斎藤和英大辞典

定規をもって律することのできぬ場合がある例文帳に追加

Some cases are not to be dealt with according to established rules.  - 斎藤和英大辞典

定規をもって律することのできぬ場合がある例文帳に追加

There are some cases which are not to be dealt with according to ordinary rules.  - 斎藤和英大辞典

さてまた次のような場合があるかも知れぬ例文帳に追加

Further,―Moreover,―there may occur the following cases:―  - 斎藤和英大辞典

この規定が当てはまらない場合もある。例文帳に追加

There are some cases where the rule does not hold good. - Tatoeba例文

このルールは適用されない場合がある。例文帳に追加

There are some cases where this rule does not apply. - Tatoeba例文

このルールは適用されない場合がある。例文帳に追加

This rule can't be applied to every situation. - Tatoeba例文

無罪の人々が処刑されている場合もある。例文帳に追加

It sometimes happens that innocents are sentenced to death. - Tatoeba例文

このルールは適用されない場合がある。例文帳に追加

There are some cases where this rule doesn't apply. - Tatoeba例文

無罪の人々が処刑されている場合もある。例文帳に追加

There are times when innocent people get executed. - Tatoeba例文

無罪の人々が処刑されている場合もある。例文帳に追加

Sometimes innocent people get executed. - Tatoeba例文

パリのレストランは高価な場合がある例文帳に追加

Parisian restaurants can be expensive  - 日本語WordNet

周辺のリンパ節も切除する場合がある。例文帳に追加

nearby lymph nodes may also be removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

疾患の症状がまったくみられない場合もある。例文帳に追加

there may be no symptoms of disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ節への転移がみられる場合もある。例文帳に追加

cancer may have spread to the lymph nodes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

白血球と血小板の数が増加する場合もある。例文帳に追加

the number of white blood cells and platelets may also increase.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんの再発を意味する場合もある。例文帳に追加

it may mean that the cancer has come back.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この規定が当てはまらない場合もある。例文帳に追加

There are some cases where the rule does not hold good.  - Tanaka Corpus

法人が組合員である場合の特則例文帳に追加

Special Provisions where a Corporation is a Partner  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法人が清算人である場合の特則例文帳に追加

Special Provisions where a Corporation is a Liquidator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

設立時取締役等が発起人である場合の特則例文帳に追加

Special Provisions in Case Directors at Incorporation are Incorporators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法人が業務を執行する社員である場合の特則例文帳に追加

Special Provisions where Juridical Persons are Partners Executing Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　受益者等の所在が不明である場合例文帳に追加

(ii) where the whereabouts of a beneficiary, etc. are unknown.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　その他やむを得ない事由がある場合例文帳に追加

(iv) When there are other compelling reasons  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ある BIOS の場合はメモリサイズが 16MBに制限されます)。例文帳に追加

some BIOSes peg the memory size to 16MB).  - FreeBSD

その場合は、現在あるソースが削 除されるでしょう。例文帳に追加

It will delete your existing sources in that case.  - FreeBSD

もしくは、addrlenが不正である (例えば、負の場合など)。例文帳に追加

g. , is negative).  - JM

ソケットが接続している場合のみ有効である。例文帳に追加

Only valid when the socket has been connected.  - JM

を指定する場合、追加で 2つの引き数を与える必要がある。例文帳に追加

then two additional arguments must be supplied.  - JM

行き先がカーネルの場合は、常に 0 である。例文帳に追加

It's always 0 if the destination is in the kernel.  - JM

がソケットにセットされていない場合にのみ使用すべきである。例文帳に追加

is not set on the socket.  - JM

が設定されていない場合の標準値は `existing' である。例文帳に追加

is not set, the default backup type is `existing'.  - JM

REVISION と AGE が省略された場合のデフォルトは 0 である。例文帳に追加

If either REVISION or AGE are omitted, they default to 0. Also  - JM

2 つのファイルが異なるファイルシステム上にある場合、例文帳に追加

When they are on different filesystems, the source file is copied  - JM

(これでよい場合は) こちらの方が高速だからである。例文帳に追加

case where it works.  - JM

フォルトのデータがある場合は表示されます。例文帳に追加

Fault data are provided if available.  - NetBeans

です。 ある名前の定義がどこにもない場合、NameError例文帳に追加

.When a name is not found at all, a NameError - Python

end がある場合、文字列の end で比較を終えます。例文帳に追加

With optional end, stop comparing at that position.  - Python

end がある場合、文字列の end で比較を終えます。例文帳に追加

With optional end, stop comparing string at that position. - Python

これ以外の場合には、長軸は y 軸である。例文帳に追加

For all other lines, the major axis is the y axis.  - XFree86

(ただし、増発便がある場合はその限りではない。)例文帳に追加

(This may not be the case for additional buses.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、日輪の周縁に輪宝が配される場合もある。例文帳に追加

A golden wheel is also sometimes placed around its ring of sunlight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス