「ばいにん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私にはやらなければいけない仕事がたくさんある。例文帳に追加

There are a lot of jobs that I have to do. - Weblio Email例文集

あなたはその会社に行かなければいけませんか?例文帳に追加

Do you have to go to that company? - Weblio Email例文集

キャッチホンで電話を受けるにはどうすればいい？例文帳に追加

How do you answer a call on call waiting? - Weblio英語基本例文集

バレンタインに貰うと、お返しをしなければいけない。例文帳に追加

If we receive chocolates on Valentine's Day, we have to give something in return. - 時事英語例文集

叔父と初日の出を見に行かなければいけません。例文帳に追加

I have to go watch the sunrise on New Year’s Day with my uncle. - 時事英語例文集

彼に払わせればいい, 今夜はたっぷり金を持っているから.例文帳に追加

Let him pay; he's flush tonight.  - 研究社 新英和中辞典

君に迷惑をかけなければいいんですが.例文帳に追加

I hope it won't inconvenience you.  - 研究社 新英和中辞典

君がそんなにでしゃばりでなければいいと思う.例文帳に追加

I wish you were less obtrusive.  - 研究社 新英和中辞典

その事故のもとを調べればいろいろな原因に突き当たる.例文帳に追加

The accident can be traced (back) to various causes.  - 研究社 新英和中辞典

彼の計画がなんとか物になればいいと思う.例文帳に追加

I hope he will get somewhere with his plans.  - 研究社 新英和中辞典

この病人は一刻も早く入院させなければいけない.例文帳に追加

It is most urgent that this patient be hospitalized.  - 研究社 新和英中辞典

食事が偏らないようにしなければいけません.例文帳に追加

You must have a balanced diet.  - 研究社 新和英中辞典

君はただ一生懸命に勉強さえすればいいのだ.例文帳に追加

All you have to do is (to) work hard.  - 研究社 新和英中辞典

早くお正月になればいいんだがなあ.例文帳に追加

I wish the New Year would come soon.  - 研究社 新和英中辞典

殺人兵器の売買は倫理的に許されるのだろうか.例文帳に追加

Is the trade in murderous weapons morally acceptable?  - 研究社 新和英中辞典

要らぬことをしたもんだ、止せばいいのに例文帳に追加

He need not have done that  - 斎藤和英大辞典

要らぬことをしたもんだ、止せばいいのに例文帳に追加

He might have spared himself the trouble.  - 斎藤和英大辞典

この困難を見ればいかなる勇気をもくじくに足る例文帳に追加

These difficulties are enough to discourage―dishearten―daunt―the bravest heart.  - 斎藤和英大辞典

商売は道によって賢し（商売は門々）例文帳に追加

“Every man to his trade.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。例文帳に追加

I hope the fog will go away soon. - Tatoeba例文

風邪を引かないように注意しなければいけません。例文帳に追加

You'd better be careful not to catch cold. - Tatoeba例文

風邪を引かないように注意しなければいけません。例文帳に追加

Be careful not to catch a cold. - Tatoeba例文

部屋をきれいにしておかなければいけません。例文帳に追加

You must keep your room clean. - Tatoeba例文

彼らがけんかをやめてくれればいいのに。例文帳に追加

I wish they would stop fighting. - Tatoeba例文

彼が今ここにいてくれればいいんだが。例文帳に追加

I wish he were here now. - Tatoeba例文

自分の健康に注意しなければいけない。例文帳に追加

We must take care of ourselves. - Tatoeba例文

私達は多少の遅れを考慮に入れなければいけません。例文帳に追加

We must allow for some delays. - Tatoeba例文

四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。例文帳に追加

You can slip through the fence on all fours. - Tatoeba例文

まともな仕事につかなければいけませんよ。例文帳に追加

You've got to get a steady job. - Tatoeba例文

トムは今日家にいなければいけませんか。例文帳に追加

Need Tom stay home today? - Tatoeba例文

トムは今日家にいなければいけませんか。例文帳に追加

Does Tom need to stay home today? - Tatoeba例文

トムは今日家にいなければいけませんか。例文帳に追加

Does Tom have to stay home today? - Tatoeba例文

君自分の友人に忠実でなけらばいけない。例文帳に追加

You should be true to your friends. - Tatoeba例文

運転中は救急車には道を譲らなければいけない。例文帳に追加

When you are driving, you should make way for ambulances. - Tatoeba例文

この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。例文帳に追加

We must buy a new carpet for this room. - Tatoeba例文

この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。例文帳に追加

I have to buy a new carpet for this room. - Tatoeba例文

あなたは体を大事にしなければいけません。例文帳に追加

You must take care of yourself. - Tatoeba例文

あなたは私と一緒に来なければいけません。例文帳に追加

You have to come with me. - Tatoeba例文

どうしてもそのパーティーに出なければいけませんか？例文帳に追加

Must we really go to this party? - Tatoeba例文

しゃっくりを止めるにはどうすればいいんだろうか。例文帳に追加

What should I do to stop hiccups? - Tatoeba例文

しゃっくりを止めるにはどうすればいいんだろうか。例文帳に追加

What should I do to stop hiccoughs? - Tatoeba例文

明日までに論文をいくつか書かなければいけない。例文帳に追加

I have a few essays to write by tomorrow. - Tatoeba例文

トムさんは勝手にすればいいと思います。例文帳に追加

Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned. - Tatoeba例文

私たちは一緒に生活しなければいけません。例文帳に追加

We have to live together. - Tatoeba例文

霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。例文帳に追加

I hope that the fog will lift soon. - Tatoeba例文