「ばい菌」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ばい菌扱いするなよ。例文帳に追加

Don't treat me like I am contagious. - Tatoeba例文

傷口からばい菌が入った.例文帳に追加

The wound became infected [went septic].  - 研究社 新和英中辞典

水道の水はばい菌が除いてある例文帳に追加

The city-water is free from bacteria.  - 斎藤和英大辞典

ばい菌扱いするなよ。例文帳に追加

Don't treat me like I am a disease. - Tatoeba例文

腕の傷にばい菌が入りました。例文帳に追加

Wound on my arm got infected. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

微生物相はわれわれの体をばい菌から守っている。例文帳に追加

Microflora protect our body against germs.  - Weblio英語基本例文集

傷口からばい菌が入ったようですね。例文帳に追加

It seems to be infected from the wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

汚ない手で食べ物に触ってはいけません. ばい菌がつきます.例文帳に追加

Don't touch food with dirty hands. Germs will get on it.  - 研究社 新和英中辞典

また、該炭に光触媒や抗菌金属を担持することにより吸着効果の向上とばい菌の繁殖抑制効果が得られる。例文帳に追加

The improvement of adsorption effect and the bacteria propagation suppressing effect are attained by supporting a photocatalyst or an antimicrobial metal on the charcoal. - 特許庁

電気掃除機で掃除しながら、同時に床や畳、またカーペット上のばい菌の繁殖を抑え、さらに防臭し清潔さを保つようにする。例文帳に追加

To restrict the propagation of bacteria on a floor, a Tatami mat or a carpet simultaneously with cleaning through the use of a vacuum cleaner and to perform deodorizing to keep cleanness. - 特許庁

乳幼児用の座席のガードバーに付着した汚れやばい菌などから乳幼児を保護する乳幼児用座席カバーおよび乳幼児用座席カバー兼用バッグを提供する。例文帳に追加

To provide a seat cover for infants for protecting infants from dirt and bacteria adhered to a guard bar of a seat for infants and a bag used as also the seat cover for infants. - 特許庁

「おかえり。お風呂沸いてるよ」「お腹空いたから、何か先に食べたいんだけど」「無理、何も触らないで！お風呂場へどうぞ」「おいおい。ばい菌扱いすんなよ」「仕方ないでしょ？このご時世。急いでください。あっ、お風呂から上がったら窓を開けといてね」例文帳に追加

"Welcome home. The bath is ready for you." "I'm feeling hungry, so is it ok if I eat something beforehand?" "No, don't touch a thing! Get to the bathroom." "Hey, you don't have to treat me like a germ you know." "But do you think I can help it with the current state of the world? Please hurry up. Oh, and don't forget to leave the window open after you get out of the bath." - Tatoeba例文

洗い用手袋を使用すると、体の隅々まで洗うことが出来る、特に足の指の間に手袋の指袋を差し込んでこするようにして洗うと垢やばい菌を落とすことが出来る、タオルよりも簡便に使用できる洗い用具を提供する。例文帳に追加

To provide a washing gear as a pair of washing gloves enabling a user to wash every corner of the body, especially to remove grime and germs through inserting the finger bags of the gloves into between the toes and washing like rubbing, and usable more easily than a towel. - 特許庁

生活環境中の、特に、アレルゲンを確実且つ効率的に遮断して、ばい菌、害虫等や湿気を衣類や寝具等の物品から滅菌、駆除ないしは気散させて乾燥させることができ、安全にして快適な睡眠を約束してくれる衣類や寝具等の乾燥用カバー及びこれを用いた乾燥方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drying cover for clothes and bedclothes and a drying method using the cover wherein allergen in particular in a life environment is securely and effectively interrupted to sterilize, control, volatilize, and drying bacteria, harmful insects, and moisture from articles such as clothes and bedclothes, and hereby safe and comfortable sleep is ensured. - 特許庁

創傷を受けたり或いは炎症を起こして抵抗力が弱っている身体部位に対して容易に装着してこれを保護することができるとともに、一旦装着すれば、外部からばい菌や埃が侵入するのを確実に阻止することができ、もって、抵抗力が弱った身体部位を速やかに治癒することができる人体簡易被覆体の提供。例文帳に追加

To provide a simple human body covering body capable of being easily attached to a section of body which is wounded or inflamed and whose resistance against disease is weakened, to protect it, and securely preventing the invasion of bacteria and dust from the outside once it is attached, to quickly heal the section of body whose resistance against disease is weakened. - 特許庁