「ばく露濃度」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

常温〜２００℃の雰囲気温度下でオゾンガス濃度が３〜５０vol％のオゾンガスを少なくとも表面層がポリイミド膜からなるプリント基板に暴露させ、該ポリイミド膜の表面に対し化学的表面修飾を行わせて親水性を向上させる。例文帳に追加

The printed circuit board in which at least a surface layer is composed of the polyimide film is exposed to ozone gas of 3 to 50 vol% at an ambient temperature from room temperature to 200°C and the surface of the polyimide film is chemically surface-modified so that affinity is improved. - 特許庁

オゾンガスに反応すると変色する曝露部５を有するガス検知素子２と、外部に開放する第１、第２の開口部８，９を有し内部がガス通路１０を形成するガス通路形成部材３とでオゾンガス濃度測定器１を製作する。例文帳に追加

An ozone gas concentration measuring instrument 1 is manufactured from a gas sensor 2 having an exposure part 5 discolored upon the reaction with an ozone gas and a gas passage forming member 3 having first and second opening parts 8 and 9 opened to the outside and forming a gas passage 10 therein. - 特許庁

ガラス基板上にＴＭＡとＨ_2Ｏを用いたＡＬＥ法によりＡｌ_2Ｏ_3膜を形成するにあたって、成膜前及び成膜中に気化したＣＨ_3ＯＨを導入し、下地面を、ＣＨ_3ＯＨ分子の気体雰囲気中に暴露することにより、下地面の表面水酸基濃度を高める表面処理を行う。例文帳に追加

In forming Al2O3 film by ALE method using TMA and H2O on a glass substrate, CH3OH evaporated before forming film or during formation of film is introduced and surface treatment for increasing surface hydroxyl group concentration of the ground surface is carried out by exposing the ground surface in gas atmosphere of CH3OH. - 特許庁

本発明は、希釈タイプの高濃度の３大栄養素、肥料保証成分および微量金属元素入り液体肥料組成物で、経時的な変化、または紫外線暴露下や低温保存時や高温保存時に結晶、沈殿を抑制した新規液体肥料組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new liquid fertilizer composition which contains three major dilutable high-concentration nutrients, fertilizing-guaranteed components and a minute amount of metal elements, and in which the quality change over time or generation of crystals or precipitates is suppressed on exposure to ultraviolet light or during storage at a low or high temperature. - 特許庁

本発明者等は、上記課題を解決するために、陽性対照物質に濃度を変えて初期生活段階の水棲生物を短期間暴露して網羅的遺伝子発現解析を行い、陽性対照物質によって特徴的に発現する遺伝子群の発現量を算出した。例文帳に追加

The expression levels of a gene group characteristically expressed by the positive control substance are calculated by carrying out the exhaustive gene expression analysis of the aquatic organisms in an initial live stage by exposing the aquatic organisms to the positive control substance for a short time while changing the concentrations. - 特許庁

（換算について）1 時間の暴露試験から実験値を採用する場合には、1 時間での数値を、気体および蒸気の場合には 2 で、粉塵およびミストの場合では 4 で割ることで、4 時間に相当する数値を換算すること。ただし、区分１の基準値以下の濃度で４時間以下（30 分未満を含む）の曝露により致死作用が示されたもの（ＡＴＥ／ＬＣ５０で判断）については、区分１（吸入）に分類する。例文帳に追加

Conversion: When an experimental value is adopted from the 1-hour exposure test, it shall be converted into a 4-hour equivalent by dividing the 1-hour value by 2 in the case of gas and vapor, and by 4 in the case of dust and mist. - 経済産業省

化学物質排出負荷量推計モデル、流量推定モデル、媒体間移動モデルを統合して、ユーザが入力すべきデータを絞り込むことにより、煩雑なデータ入力を要することなく、少ないデータ入力により暴露濃度を推計する推計処理を行うことができるようなシステムを構成する。例文帳に追加

This system is configured by integrating a chemical substance discharge load quantity estimation model, a flow rate estimation model and an inter-medium movement model, and narrowing down data to be inputted by a user for carrying estimation processing for estimating disclosure concentration with a small data input without requiring any complicate data input. - 特許庁

オゾンガスに反応して変色する曝露部７を有するガス検知体２と、このガス検知体２の温度を一定に保つ相変化物質３と、この相変化物質３を収納する金属製の容器１０と、この金属製の容器１０とガス検知体２を収納する断熱容器Ｂとで寒冷地用のオゾンガス濃度測定器１を構成する。例文帳に追加

An ozone gas concentration measuring device 1 for the cold district is constituted by a gas detection object 2 which has an exposure part 7 discolored in response to ozone gas, a phase change substance 3 which keeps constant the temperature of the gas detection object 2, a metal container 10 which stores the phase change substance 3, and a heat insulation container B storing the metal container 10 and the gas detection object 2. - 特許庁

基板１１上の細胞接着性膜パターン１２表面上に選択的に接着培養し接着性細胞１３を、被毒性試験化学物質を溶解した培養液中に一定時間暴露した後、その接着性細胞内のcAMP濃度変化を細胞毎に非破壊的手法を用いて計測し、その結果に基づき、被毒性試験化学物質の毒性を定量する。例文帳に追加

An adhesive cell 13 selectively adhesively cultivated on the surface of a cell adhesive film pattern 12 on a substrate 11 is exposed to a cultivation solution dissolving a chemical substance to be tested for cytotoxicity, the camp concentration change within the adhesive cell is then measured for every cell by use of nondestructive method, and the toxicity of the chemical substance to be tested for cytotoxicity is quantitatively determined on the basis of the result. - 特許庁

本発明の目的は、傍大動脈リンパ節腫瘍の治療に用いられるものであって、腫瘍組織部に送液した薬剤が周辺組織へ漏出することを防止し、高濃度の薬剤を効率的にリンパ節へ暴露することが可能であり、且つ薬剤による患者への副作用を低減あるいは防止することが可能な薬剤灌流方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a drug perfusion method for treating tumors of para-aortic lymph node, wherein a drug delivered to the tumor tissues is prevented from leaking to peripheral tissues, a high level of the drug can be efficiently exposed to the lymph node, and adverse effects on patients due to the drug can be reduced or prevented. - 特許庁

イオン伝導性固体電解質体上に配置された、少なくとも領域的にガスに暴露される少なくとも１個の電極を有するセンサー素子を用いてガス混合物中のガス成分および／またはガス濃度を測定するための電気化学的測定センサーの場合に、電極が少なくとも２つの層を有し、この場合ガスに対向した第２の層は、固体電解質体に対向した第１の層と比較してよりいっそう高い電子伝導性を有する。例文帳に追加

In this electrochemical measurement sensor for measuring gas components in a gas mixture and/or the gas concentration with the use of a sensor element disposed on an ion conductive solid electrolyte and having at least one electrode at least exposed regionally to the gas, the electrode includes at least two layers, and the second layer opposite to the gas has a electron conductivity higher than that of the first layer counterposed to the solid electrolyte. - 特許庁