「ばっかし」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

助手席用エアバッグとニーエアバッグとを一体化した場合に、ニーエアバッグを助手席用エアバッグに先行して展開させる。例文帳に追加

To unfold and expand a knee airbag ahead of an airbag for a front passenger seat when the passenger-side airbag and the knee airbag are integrated. - 特許庁

搬送車のバッテリ劣化診断方法及び搬送車のバッテリ劣化診断システム例文帳に追加

BATTERY DETERIORATION DIAGNOSIS METHOD OF CONVEYANCE VEHICLE, AND BATTERY DETERIORATION DIAGNOSIS SYSTEM OF CONVEYANCE VEHICLE - 特許庁

充放電可能なバッテリの性能評価装置および充放電可能なバッテリの性能評価方法例文帳に追加

PERFORMANCE EVALUATION DEVICE FOR RECHARGEABLE/DISCHARGEABLE BATTERY AND PERFORMANCE EVALUATION METHOD FOR THE SAME - 特許庁

直下式バックライト装置および直下式バックライト装置を用いた液晶表示装置例文帳に追加

DIRECT TYPE BACKLIGHT DEVICE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING SAME - 特許庁

しかし、まさしくこの十一月二十三日、前甲板でパスパルトゥーとばったり出会ってしまった。例文帳に追加

On that very day, however, he met Passepartout face to face on the forward deck.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ブリキの木こりとかかしは破壊され、ライオンはしばって中庭につれてきました。例文帳に追加

The Tin Woodman and the Scarecrow are destroyed, and the Lion is tied up in your yard.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

バッテリーが劣化していた場合、バックアップ電源を要さない安価な構成としながら、バッテリー劣化診断を行うこと。例文帳に追加

To provide an electronically controlled brake power source system which employs an inexpensive constitution not requiring a back-up power source, and nonetheless diagnoses battery deterioration when a battery is deteriorated. - 特許庁

罰則を強化して、パトロールする人を増やす。例文帳に追加

To strengthen penal regulations and increase the number of people patrolling.  - Weblio Email例文集

それはとても難しかったけど頑張った。例文帳に追加

That was very difficult but I did my best.  - Weblio Email例文集

それに該当する箇所を抜粋しました。例文帳に追加

I made an excerpt of the places dealing with that.  - Weblio Email例文集

税の過少支払いで罰金を払わなければならなかった。例文帳に追加

I had to pay a penalty for underpayment of taxes.  - Weblio英語基本例文集

治安判事は泥酔のかどで彼に 30 ポンドの罰金を科した.例文帳に追加

The magistrate fined him 30 pounds for drunkenness.  - 研究社 新英和中辞典

だれでもこの規則を犯したものは罰せられる.例文帳に追加

Anyone who violates these regulations will be punished.  - 研究社 新和英中辞典

昔は異人が跋扈したものだ例文帳に追加

The foreigners used to domineer over the Japanese―lord it over the Japanese―carry matters with a high hand.  - 斎藤和英大辞典

昔は西洋人が日本人に対して威張ったものだ例文帳に追加

The foreigners used to lord it over the Japanese.  - 斎藤和英大辞典

窃盗犯は昔は死をもって罰すべき罪であった例文帳に追加

Theft was formerly a crime punishable with death.  - 斎藤和英大辞典

罪を犯したなら、罰せられなければならない。例文帳に追加

If you commit a crime, you must be punished. - Tatoeba例文

もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。例文帳に追加

He ought to be punished if he commits a crime. - Tatoeba例文

ショッピングバッグに入れていただけますか。例文帳に追加

Could you put it in a shopping bag for me? - Tatoeba例文

家へ帰る途中、昔の友達にバッタリ会ったのよ。例文帳に追加

On my way home, I came across an old friend. - Tatoeba例文

バッグがいるのよ。一つ貸してくれない？例文帳に追加

I need a bag. Will you lend me one? - Tatoeba例文

教科書と学用品を運ぶためのバッグ例文帳に追加

a bag for carrying school books and supplies  - 日本語WordNet

警察は彼にスピード違反の罰金を課した例文帳に追加

The police laid a penalty on him for speeding. - Eゲイト英和辞典

バックボードの赤信号が点灯し、ブザーが鳴った。例文帳に追加

The red light on the backboard went on and the buzzer sounded. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

老木の大半はずっと昔に伐採された。例文帳に追加

Most old-growth trees were cut long ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

罪を犯したなら、罰せられなければならない。例文帳に追加

If you commit a crime, you must be punished.  - Tanaka Corpus

もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。例文帳に追加

He ought to be punished if he commits a crime.  - Tanaka Corpus

ショッピングバッグに入れていただけますか。例文帳に追加

Could you put it in a shopping bag for me?  - Tanaka Corpus

プロジェクトにデバッグターゲットを追加してみましょう。例文帳に追加

Let's add a debug target to the project.  - NetBeans

バッファを用いての不可視の標準出力例文帳に追加

Buffered, non-visible standard output.  - Python

嗣子はなく、末弟の親隆らを養子に迎えている。例文帳に追加

He had no hair, and he adopted his younger brother Chikataka and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ⅳ）バックアップ取得の周期を文書化しているか。例文帳に追加

(iv) Does the institution document its back-up cycle?  - 金融庁

輝度分布均一化シートおよびバックライトユニット例文帳に追加

LUMINANCE DISTRIBUTION UNIFORMING SHEET AND BACKLIGHT UNIT - 特許庁

外科手術器具バットレスアタッチメント例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT BUTTRESS ATTACHMENT - 特許庁

バックアップ方法、リストア方法および二重化システム例文帳に追加

BACKUP METHOD, RESTORATION METHOD AND DUPLEX SYSTEM - 特許庁

車両用バッテリの劣化診断装置例文帳に追加

DIAGNOSTIC APPARATUS FOR VEHICLE BATTERY DETERIORATION - 特許庁

符号化システムのバッファリング効率を改善する。例文帳に追加

To improve buffering efficiency in an encoded system. - 特許庁

好適なバッチ式炭化処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a favorable batch type carbonization treatment device and method. - 特許庁

バッテリの劣化診断を簡易に且つ精度良く行なう。例文帳に追加

To carry out degradation diagnosis of a battery simply and accurately. - 特許庁

バックアップ電池の充放電制御装置例文帳に追加

CHARGE/DISCHARGE CONTROL DEVICE OF BACKUP BATTERY - 特許庁

自動車用二段点火式エアバッグ装置例文帳に追加

TWO-STAGE IGNITION TYPE AIR BAG DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

充放電制御回路及びバッテリ装置例文帳に追加

CHARGE AND DISCHARGE CONTROL CIRCUIT, AND BATTERY DEVICE - 特許庁

モーショナル・フィードバック方式スピーカシステム例文帳に追加

MOTIONAL FEEDBACK TYPE SPEAKER SYSTEM - 特許庁

ハイブリッド車両のバッテリ充放電システム例文帳に追加

BATTERY CHARGE/DISCHARGE SYSTEM FOR HYBRID VEHICLE - 特許庁

可倒式シートバックの二段ヒンジ構造例文帳に追加

TWO STEP HINGE STRUCTURE OF FALLING BACK TYPE SEAT BACK - 特許庁