「ふくしじぎょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

きょうの授業の復習をする.例文帳に追加

review today's lessons  - 研究社 新英和中辞典

自動信号増幅制御装置例文帳に追加

AUTOMATIC SIGNAL AMPLIFICATION CONTROL APPARATUS - 特許庁

一　障害福祉サービス事業例文帳に追加

(i) Welfare service business for persons with disabilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受信増幅器の監視制御装置例文帳に追加

MONITOR CONTROLLER OF RECEPTION AMPLIFIER - 特許庁

自動修復分散制御システム例文帳に追加

AUTOMATIC-RECOVERY DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM - 特許庁

第2節　福祉事業の推進例文帳に追加

Section 2 Promotion of welfare programs - 経済産業省

２．個人事業所は含まない。例文帳に追加

2. Excluding business establishments of sole proprietors.  - 経済産業省

行商人が売り歩く呉服例文帳に追加

Japanese kimono that are sold by a traveling salesman  - EDR日英対訳辞書

行政不服審査法の準用例文帳に追加

Mutatis-Mutandis Application of Provisions of the Administrative Appeal Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

トンネル拡幅工事用作業台車例文帳に追加

WORK CARRIAGE FOR TUNNEL WIDENING WORK - 特許庁

増幅制御装置及び受信装置例文帳に追加

AMPLIFIER CONTROLLER AND RECEIVER - 特許庁

ＡＧＣ制御回路及びＡＧＣ増幅器制御方法例文帳に追加

AGC CIRCUIT AND AGC AMPLIFIER CONTROL METHOD - 特許庁

婦人服を仕立てる職業例文帳に追加

an occupation of making ladies' clothing  - EDR日英対訳辞書

企業名　株式会社福寿園例文帳に追加

Company Name Fukujuen CO., LTD  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緩衝ネット被覆作業補助具例文帳に追加

ASSISTING TOOL FOR COVERING WORK USING CUSHIONING NET - 特許庁

複数子機同時制御システム例文帳に追加

MULTIPLE SLAVE UNITS SIMULTANEOUS CONTROL SYSTEM - 特許庁

複数軸同期制御システムおよび複数軸同期制御方法例文帳に追加

MULTI-AXIS SYNCHRONOUS CONTROL SYSTEM AND MULTI-AXIS SYNCHRONOUS CONTROL METHOD - 特許庁

五　福祉ホームを経営する事業例文帳に追加

(v) Business to run welfare homes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

デジタル複合機制御システム例文帳に追加

DIGITAL MULTIFUNCTION MACHINE CONTROL SYSTEM - 特許庁

端局装置の異常修復を制御する制御装置例文帳に追加

CONTROLLER FOR CONTROLLING REPAIR OF ABNORMALITY OF TERMINAL STATION DEVICE - 特許庁

複数の主軸を制御可能な数値制御装置例文帳に追加

NUMERICAL CONTROLLER CAPABLE OF CONTROLLING PLURAL MAIN SHAFTS - 特許庁

電子的な制御ユニットを含む自動車制御装置例文帳に追加

AUTOMOBILE CONTROL DEVICE INCLUDING ELECTRONIC CONTROL UNIT - 特許庁

高齢者福祉事業方法および高齢者福祉施設例文帳に追加

AGED PERSON WELFARE WORK METHOD AND AGED PERSON WELFARE FACILITY - 特許庁

輻輳制御プログラム、情報処理装置および輻輳制御方法例文帳に追加

CONGESTION CONTROL PROGRAM, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND CONGESTION CONTROL METHOD - 特許庁

被覆蒸気活性を制御できる被覆容器を含む蒸気被覆システム例文帳に追加

VAPOR-COATING SYSTEM INCLUDING COATING CONTAINER HAVING CONTROL OF VAPOR-SOURCE ACTIVITY - 特許庁

「取引」とは，事業又は職業を含む。例文帳に追加

“trade” includes any business or profession; - 特許庁

異形樹脂被覆鋼管の二層押し出し成形方法及び二層被覆の異形樹脂被覆鋼管例文帳に追加

METHOD FOR TWO-LAYER EXTRUSION MOLDING FOR PROFILE RESIN-COATED STEEL TUBE AND TWO-LAYER-COATED PROFILE RESIN-COATED STEEL TUBE - 特許庁

複写装置、複写制御方法、及び表示媒体例文帳に追加

COPYING APPARATUS, COPY CONTROL METHOD, AND DISPLAY MEDIUM - 特許庁

この業種グループには、上場企業と異なる業種の企業が含まれる場合がある。例文帳に追加

These industry groups may include enterprises of different industries than listed enterprises. - 経済産業省

復調制御装置、受信装置及び復調方法例文帳に追加

DEMODULATION CONTROLLER, RECEIVER, AND DEMODULATION METHOD - 特許庁

（増える社会保険・社会福祉・介護事業、減る建設業、製造業、卸売業）例文帳に追加

(Employment increased in social insurance, social welfare and care services, and decreased in construction, manufacturing and wholesale) - 厚生労働省

復水蒸気タービンの復水器真空制御方法例文帳に追加

CONDENSER VACUUM CONTROL METHOD OF CONDENSATE STEAM TURBINE - 特許庁

二十一　産業廃棄物処分業（特別管理産業廃棄物処分業を含む。）例文帳に追加

xxi) Industrial waste disposal business (including special controlled industrial waste disposal business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

制御情報検出回路、制御情報復号方法、受信装置例文帳に追加

CONTROL INFORMATION DETECTION CIRCUIT, CONTROL INFORMATION DECODING METHOD, AND RECEIVER - 特許庁

複合装置、その制御方法、その制御プログラム、及びその複合装置を含む情報通信システム例文帳に追加

COMPOSITE DEVICE, CONTROL METHOD THEREFOR, CONTROL PROGRAM THEREFOR, AND INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM COMPRISING THE COMPOSITE DEVICE - 特許庁

利用者情報には、企業名、従業員番号などの情報が含まれる。例文帳に追加

The user information includes information such as enterprise name and employee number. - 特許庁

授産所という,失業者に就業の便宜を図る社会福祉施設例文帳に追加

a social welfare facility called unemployment office  - EDR日英対訳辞書

制御指示の発行回数を減らすことにより、制御の即時性を高めるとともに大規模な輻輳の発生にも対応が可能な輻輳制御方法、輻輳制御装置、輻輳制御システムおよび輻輳制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a congestion control method which can enhance instancy of control by reducing the number of issuance of control instructions, and respond to occurrence of large-scale congestion, a congestion control device, a congestion control system, and a congestion control program. - 特許庁

粒状酸化鉄凝集粒子及び該凝集粒子を含む粉末例文帳に追加

PARTICULATE IRON OXIDE AGGREGATED PARTICLES AND POWER CONTAINING SAME - 特許庁

粒状酸化鉄凝集粒子及び該凝集粒子を含む粉末例文帳に追加

GRANULAR IRON OXIDE AGGREGATED PARTICLE AND POWDER CONTAINING THE AGGREGATED PARTICLE - 特許庁

児童の福祉と職業訓練関連の社会事業に責任を負う機関例文帳に追加

an administrative unit responsible for social work concerned with the welfare and vocational training of children  - 日本語WordNet

複数の人工漁礁部材を組合わせて人工漁礁を構成する。例文帳に追加

By combining in plurality of the artificial fishing reef members, the artificial fishing reef is constituted. - 特許庁

複数船の自動操船制御方法および自動操船制御システム例文帳に追加

AUTOMATIC SHIP MANEUVERING CONTROL METHOD AND AUTOMATIC SHIP MANEUVERING CONTROL SYSTEM OF A PLURALITY OF SHIPS - 特許庁

一　製錬事業者、加工事業者、使用済燃料貯蔵事業者、再処理事業者及び廃棄事業者（旧製錬事業者等、旧加工事業者等、旧使用済燃料貯蔵事業者等、旧再処理事業者等及び旧廃棄事業者等を含む。）　経済産業大臣例文帳に追加

(i) Licensee of refining activity, licensee of fabricating or enrichment activity, licensee of spent fuel interim storage activity, licensee of reprocessing activity and licensee of waste disposal activity (including former licensee of refining activity, etc., former licensee of fabricating or enrichment activity, etc., former licensee of spent fuel interim storage activity, etc., former licensee of reprocessing activity, etc. and former licensee of waste disposal activity, etc.): Minister of METI  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業を製品別且つ作業別に作業時間を集計した複数の作業別作業時間を検知して、作業別、製品別作業時間を制御可能とした製品の作業内容指示装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for indicating work contents of products, in which working times can be controlled by works and products upon detecting a plurality of work-classified work times obtained by tabulating worked times of works by products and works. - 特許庁