| 例文 (999件) |
へいるーぷの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28008件
閉ループ圧電ポンプ例文帳に追加
CLOSED LOOP PIEZOELECTRIC PUMP - 特許庁
閉ループ周波数制御例文帳に追加
CLOSED LOOP FREQUENCY CONTROL - 特許庁
閉ループ自動認識装置及び閉ループ自動認識方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD OF CLOSED LOOP AUTOMATIC RECOGNITION - 特許庁
プロセスの開ループ制御／閉ループ制御方法例文帳に追加
METHOD FOR CONTROLLING OPEN LOOP AND CLOSED LOOP OF PROCESS - 特許庁
スプール装置へ(から)のジョブデータの転送をスプーリングと呼んでいる例文帳に追加
to transfer of job data to and from the spool device is called spooling - コンピューター用語辞典
テンプレートファイル編集装置及び編集プログラム例文帳に追加
TEMPLATE FILE EDITING APPARATUS AND EDITOR PROGRAM - 特許庁
閉ループ発振監視・制御回路例文帳に追加
CLOSED LOOP OSCILLATION SUPERVISORY/CONTROL CIRCUIT - 特許庁
閉ループ衛星軌道制御例文帳に追加
プローブの基板への取り付け方法およびそれに用いるプローブユニット例文帳に追加
METHOD OF ATTACHING PROBE ON SUBSTRATE, AND PROBE UNIT USED THEREFOR - 特許庁
変換関数を用いる閉ループ・サンプル値制御システム例文帳に追加
closed-loop sampled-data control systems using transfer functions - コンピューター用語辞典
コード表示3.3:2005.1プロファイルへの変更例文帳に追加
Code Listing3.5: Changing to a 2005.1 profile # rm /etc/make.profile# ln -s ../usr/portage/profiles/selected profile /etc/make.profile - Gentoo Linux
該ベースプレート１の該開口１ａがカバープレート５で閉鎖されている。例文帳に追加
The opening 1a of the base plate 1 is closed by a cover plate 5. - 特許庁
データファイル変換装置、データファイル変換プログラム記憶媒体、およびデータファイル変換プログラム例文帳に追加
DEVICE, PROGRAM RECORDING MEDIUM AND PROGRAM, FOR DATA FILE CONVERSION - 特許庁
広く使われているコンパイラ最適化には、ループ本体からループのプリヘッダへ移動するループ不変式が含まれている。例文帳に追加
A widely-used compiler optimization involves moving loop-invariant expressions from the body of a loop to the loop’s preheader. - コンピューター用語辞典
電波受信用ループコイル１と、タグ交信用ループコイル３とは閉ループを構成している。例文帳に追加
A closed loop is composed of the loop coil 1 for receiving electric waves and the loop coil 3 for tag communication. - 特許庁
搬送ローラーが、テープ状ワークへの給電を兼ねていること。例文帳に追加
The carrying rollers also work to feed electricity to the tape-like work. - 特許庁
貼付ヘッド７１から出ているＰＰテープ５８がテープ貼付ニップローラー５７でクランプされる。例文帳に追加
The PP tape 58 coming out of the pasting head 71 is clamped with a tape pasting nip roller 57. - 特許庁
Unix とWindowsのメモリマップファイルへのインターフェース例文帳に追加
Interface to memory-mapped files for Unix and Windows. - Python
ファイルをオープンする際のモード。 string$file パスワードファイルへのパス。例文帳に追加
the mode to open the file with string $file path to passwd file - PEAR
これらのコンピューターウイルスはプログラムからプログラムへと広まる例文帳に追加
These computer viruses spread from program to program. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
ヘッドパイプ３から下方へダウンチューブ１８が延び、後方へアッパフレーム２１が延びている。例文帳に追加
A down tube 18 extends downwardly from a head pipe 3, and an upper frame 21 extends backwardly. - 特許庁
予め処理したデータを用いるサーマルプリントヘッド例文帳に追加
THERMAL PRINT HEAD USING PREPROCESSED DATA - 特許庁
モールド変圧器及びそれに用いるタップカバー例文帳に追加
MOLDED TRANSFORMER, AND TAP COVER USED THEREIN - 特許庁
測定プローブはそれぞれ、一対のプローブ片３ａ〜９ｂを有している。例文帳に追加
The measuring probes have paired probe pieces 3a-9b respectively. - 特許庁
プリンタプロファイル編集部１０３は、プリンタプロファイル入力部１０１が受付けたＲＧＢプリンタ用ＩＣＣプロファイルを編集する。例文帳に追加
A printer profile editing section 103 edits the ICC profile for the RGB printer received by the printer profile input section 101. - 特許庁
プッシャープレートは、紙幣のスタックをプロファイル面へと付勢するように動作する。例文帳に追加
The pusher plate is operable to urge a stack of banknotes onto the profiled surface. - 特許庁
説明:IDE で、ユーザーが作成したすべてのキーマッププロファイルまたは標準のキーマッププロファイルへの変更が正しくインポートされない。例文帳に追加
Description: The IDE does not correctly import all user-created keymap profiles or thanges to the standard keymap profiles. - NetBeans
このガイドパイプはスプリング３２ａ，３２ｂにより上方へ押圧されている。例文帳に追加
The guide pipe is pushed upward by spring 32a and 32b. - 特許庁
ユーザプロファイル編集装置及びユーザプロファイル編集方法並びにプログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD FOR EDITING USER PROFILE AND PROGRAM - 特許庁
独り、大理石のステップに立ち、満足そうな眼差しでグループからグループへと見渡している。例文帳に追加
standing alone on the marble steps and looking from one group to another with approving eyes. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
テープの消去ヘッドと録音再生兼用ヘッドを用いる,テープレコーダーのシステム例文帳に追加
system of a tape recorder which uses eliminating head and rerecording head of a tape - EDR日英対訳辞書
空気過剰率が閉ループ制御されるバーナーのための閉ループ制御装置例文帳に追加
CLOSED LOOP CONTROLLER FOR BURNER WHOSE EXCESS AIR RATIO IS CLOSED-LOOP-CONTROLLED - 特許庁
閉ループ式電気浸透流ポンプ用駆動水例文帳に追加
CLOSED LOOP TYPE ELECTROOSMOTIC FLOW PUMP DRIVING WATER - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
