「へそ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あおむけになって後ろへそりかえる例文帳に追加

to face upwards and bend backwards  - EDR日英対訳辞書

人の腹部にある,へそという部分例文帳に追加

of a part of the body, the navel  - EDR日英対訳辞書

道路から外へそれた場所例文帳に追加

a place just off a road  - EDR日英対訳辞書

本道から脇へそれた道例文帳に追加

a street leading away from a main street  - EDR日英対訳辞書

おへそのちょうど上の辺りです。例文帳に追加

This is just above my belly button. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはへそのごまを取ってくれる。例文帳に追加

It could remove belly button lint. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この「へそ石」も六角形になっている。例文帳に追加

Its shape is hexagonal as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

へそ凹部清浄剤注入具例文帳に追加

NAVEL RECESS CLEANING AGENT INJECTION APPLIANCE - 特許庁

へそ凹部清浄剤注入具例文帳に追加

INJECTION IMPLEMENT OF NAVEL CLEANING AGENT - 特許庁

へそ臭判定用指標剤例文帳に追加

INDEX AGENT FOR DETERMINING NAVEL ODOR - 特許庁

へそ凹部清浄剤注入具例文帳に追加

NAVEL CLEANING AGENT INJECTOR - 特許庁

つき出ている臍例文帳に追加

a protruding navel  - EDR日英対訳辞書

そうね、寝室へ。例文帳に追加

Uh, in the bedroom.  - Tanaka Corpus

ソース入力へ。例文帳に追加

Go To Type Source.  - NetBeans

へそのゴマ等の汚れを、へそ凹部の内面に傷を付けることなく、容易に除去することができるへそ凹部清浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a navel depression capable of easily removing bellybutton lint, etc., in the navel without harming the inner surface of the navel depression. - 特許庁

へそのゴマ等の汚れを、へそ凹部の内表面に傷を付けることなく、容易に除去することができるへそ凹部清浄化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a navel recessed portion, capable of easily removing dirt such as lint in the belly button without injuring the inner surface of the navel recessed portion. - 特許庁

このへそ凹部清浄剤を用いたへそ凹部清浄方法は、へそ凹部清浄剤と含水揮発性媒体との混合物をへそ凹部に供給し、該清浄剤が乾燥固化した後、その固化体からなる皮膜をへそ凹部内の汚れを同伴させた状態で、へそ凹部から取り出すことからなる。例文帳に追加

The method for cleaning the navel depression by using the navel depression-cleaning agent is provided by supplying a mixture of the navel depression-cleaning agent and a water-containing volatile medium to the nave depression and after drying and solidifying the cleaning agent, taking out the film consisting of the solidified material from the navel depression in a state of accompanying the soil in the navel depression. - 特許庁

スクリーンの中へ／外へ例文帳に追加

into/out of the screen - Weblio Email例文集

お臍が茶を沸かす例文帳に追加

to be tickled  - 斎藤和英大辞典

お臍が宿替えする例文帳に追加

to split one's sides with laughter  - 斎藤和英大辞典

臍のように落ちくぼんだ例文帳に追加

depressed like a navel  - 日本語WordNet

ある方向へ操縦する例文帳に追加

steer into a certain direction  - 日本語WordNet

データを～へ送信する例文帳に追加

data is sent to ～  - コンピューター用語辞典

文字を～へ挿入する例文帳に追加

to insert a character into ～  - コンピューター用語辞典

臍ヘルニアのようです。例文帳に追加

It seems like umbilical hernia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ソニー，MGMを買収へ例文帳に追加

Sony to Buy MGM  - 浜島書店 Catch a Wave

妻には内緒でへそくりを貯める。例文帳に追加

A secret to my wife, I will make a secret savings stash.  - Weblio Email例文集

私はあなたへその資料を送ります。例文帳に追加

I will send you those documents.  - Weblio Email例文集

あなたへその映画鑑賞券をプレゼントします。例文帳に追加

I will give you that movie admissions ticket as a present.  - Weblio Email例文集

私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。例文帳に追加

It was about time to go back to Japan.  - Weblio Email例文集

顧客の所へその書類が届いていない。例文帳に追加

Those documents haven't reached the clients.  - Weblio Email例文集

私はへそを触る習慣があります。例文帳に追加

I have a habit of touching my belly button.  - Weblio Email例文集

あなたへそのホテルの住所を送ります。例文帳に追加

I send that hotel address to you.  - Weblio Email例文集

あなたへその発送の日にちの連絡をしています。例文帳に追加

I'm contacting you about the dates for shipping those. - Weblio Email例文集

私は既に本社へそのレポートを提出済みです。例文帳に追加

I already submitted that report to headquarters.  - Weblio Email例文集

あなたはお客様へその更新内容の説明を願いします。例文帳に追加

Please explain that renewed content to the customer.  - Weblio Email例文集

あなたはお客様へその更新内容を説明願います。例文帳に追加

Please explain that renewed content to the customer.  - Weblio Email例文集

あなたはベトナムへその製品を持って帰りますか？例文帳に追加

Will you take that product back to Vietnam?  - Weblio Email例文集

私はあと少しで彼へそれを送ります。例文帳に追加

I will send that to him in a bit.  - Weblio Email例文集

私たちは市場へその製品を投入する。例文帳に追加

We put that product on the market.  - Weblio Email例文集

私はあなたへその開発を委託しました。例文帳に追加

I entrusted that development to you.  - Weblio Email例文集

私は彼女にあなたへそのカタログを送るようにさせます。例文帳に追加

I will have her send you that catalog. - Weblio Email例文集

私もあなたへそれを贈りたいと感じた。例文帳に追加

I felt that I wanted to send that to you too.  - Weblio Email例文集

私もあなたへそれを贈りたいと思った。例文帳に追加

I felt that I wanted to send that to you too.  - Weblio Email例文集

彼女に貴方へそのカタログを送るようにさせます。例文帳に追加

I will have her send that catalog. - Weblio Email例文集