例文 (999件) | 類語 |
へそを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12916件
30日に身柄は土佐藩に引き渡されて、国元へ送還された。例文帳に追加
On 30, they were transferred to Tosa clan and sent back to the local domain level. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神へ供えた食べ物は後で「お下がり」としていただくようにする。例文帳に追加
The food offered to the god is later eaten as 'osagari' (offerings withdrawn). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
助言は裁判所及び当事者へ送付されるものとする。例文帳に追加
The advisory statement shall be sent to the Court and to the parties. - 特許庁
(3)による特許所有者への通知は,次に掲げる住所へ送付する。例文帳に追加
Notice to a proprietor under subsection (3) shall be sent to-- - 特許庁
Webサーバ120 は、返却された加工済みのデータをWebブラウザ141 へ送出する。例文帳に追加
The Web server 120 transmits the returned processed data to the Web browser 141. - 特許庁
入力された開錠コードはケンジントンロック13へ送信される。例文帳に追加
The input unlocking code is transmitted to the Kensington lock 13. - 特許庁
テレビは会員情報を受けこの情報をサーバへ送信する。例文帳に追加
The television set receives the member information and transmits the information to the server. - 特許庁
Webサーバ3Aは楽曲データを携帯電話機2へ送信する。例文帳に追加
A Web server 3A transmits a musical piece data to a mobile phone 2. - 特許庁
送信部は、保存アドレス情報を電子メールの宛先へ送信する。例文帳に追加
The transmission part transmits storage address information to the destination of the electronic mail. - 特許庁
風洞内で発生させたイオンを効率良く風洞外へ送出する。例文帳に追加
To efficiently blow ions generated in a wind tunnel to the outside of the wind tunnel. - 特許庁
クライアントは、MACアドレス等を携帯電話へ送信する(S504)。例文帳に追加
The client transmits the MAC address or the like to the cellular telephone (S504). - 特許庁
実験に関連するプログラムが学校Aから他のユーザへ送信される。例文帳に追加
A program associated with the experiment is sent from the school A to other users. - 特許庁
テレビはユーザ認証要求を受け、この要求をスキャナへ送信する。例文帳に追加
The television receives the user authentication request and transmits the request to a scanner. - 特許庁
また、端末1は、その「障害対応コード」をゲートウェイ2へ送信する。例文帳に追加
Also, the terminal 1 transmits the "failure correspondence code" to a gateway 2. - 特許庁
自転車等へ装着するための取付具を備えた照明器具例文帳に追加
LUMINAIRE HAVING FIXTURE FOR INSTALLATION TO BICYCLE AND THE LIKE - 特許庁
このパケットを無線5により相手無線LAN装置2へ送信する。例文帳に追加
This packet is transmitted to an opposed wireless LAN device 2 by radio 5. - 特許庁
生成された報告データは、ユーザーの情報処理装置へ送信される。例文帳に追加
The generated report data are transmitted to the information processor of the user. - 特許庁
赤外線データ通信手段104は情報を情報端末へ送信する。例文帳に追加
The infrared data communication means 104 transmits information to an information terminal. - 特許庁
カップ型容器へ挿入するフィルター要素の作製及び挿入方法例文帳に追加
METHOD FOR PREPARATION AND INSERTION OF FILTER ELEMENT TO BE INSERTED INTO CUP TYPE CONTAINER - 特許庁
かつ、発信者識別情報を顧客管理端末30へ送出する。例文帳に追加
Further, the sender identification information is sent out to a customer managing terminal 30. - 特許庁
サーバは、コンテンツIDとキーワード候補をMFDへ送信する。例文帳に追加
The server transmits the content ID and the keyword candidate to the MFD. - 特許庁
モデム15は、フレームを変調して回線へ送出する。例文帳に追加
A modem 15 modulates the frame and transmits the frame to a line. - 特許庁
顧客端末(7)は、入力された識別データを、サーバ(2)へ送信する。例文帳に追加
The customer's terminal (7) transmits the entered identification data to a server (2). - 特許庁
設定メッセージは同期サーバから端末へ送信される。例文帳に追加
The setting message is transmitted to the terminal from the synchronization server. - 特許庁
これらのデータは、現在位置データと共に管理サーバ20へ送信される。例文帳に追加
These data are transmitted to a control server 20 together with data of present position. - 特許庁
次に、コンテンツサーバが、編集用コンテンツを、端末へ送信する。例文帳に追加
Next, the contents server transmits the contents for editing to a terminal. - 特許庁
その際には、登録終了信号を無線電話機11へ送信する。例文帳に追加
In that case, the CPU 10 transmits a registration completion signal to the radio telephone 11. - 特許庁
ドナー基板からハンドル基板へ層を転写するための方法例文帳に追加
METHOD FOR TRANSFERRING LAYER FROM DONOR SUBSTRATE ONTO HANDLE SUBSTRATE - 特許庁
紹介者端末からサーバシステムへ空メールが送信される。例文帳に追加
A blank mail is transmitted from an introducing person terminal to the server system. - 特許庁
読書装置3は該顧客識別情報をメニューサーバ2へ送信する。例文帳に追加
The read device 3 transmits the customer identification information to a menu server 2. - 特許庁
周面82bが50m/分以上で方向Z1へ走行する。例文帳に追加
A peripheral surface 82b runs in a direction Z1 at a speed of 50 m/min or above. - 特許庁
サーバ装置は、選択された文書ブロックをクライアント装置へ送信する。例文帳に追加
The server apparatus transmits the selected document block to the client apparatus. - 特許庁
次に、アクセス装置が、利用者認証情報を認証装置へ送信する。例文帳に追加
Then the access device transmits the authentication information to the authentication device. - 特許庁
各無線LAN端末30はIDコードを中継して無線AP40へ送信する。例文帳に追加
Each radio LAN terminal 30 relays the ID code and transmits the ID code to a radio AP 40. - 特許庁
コンテンツ情報を情報家電機器へ送信する家庭内サーバ例文帳に追加
DOMESTIC SERVER TRANSMITTING CONTENT INFORMATION TO INFORMATION APPLIANCE - 特許庁
その後、抽出した体験談情報を検索端末へ送信する。例文帳に追加
Afterwards, the extracted experience story information is transmitted to a retrieval terminal. - 特許庁
共振信号Sfpは、アンテナ部12を介して外部へ送信される。例文帳に追加
The resonance signal Sfp is transmitted externally through the antenna part 12. - 特許庁
端末3は、IDとパスワードとをサービス提供サーバ2へ送信する。例文帳に追加
The terminal 3 transmits the ID and the password to the service provision server 2. - 特許庁
人体腹部の臍位における脂肪量を評価する方法例文帳に追加
METHOD FOR EVALUATING AMOUNT OF FAT IN UMBILICAL POSITION IN ABDOMINAL REGION OF HUMAN BODY - 特許庁
そして、そのユーザインタフェースのコンテンツを操作機器へ送信する。例文帳に追加
Then, the contents of the user interface is transmitted to the operation equipment. - 特許庁
また、永久磁石2がスライドインフレーム3内へ挿入される。例文帳に追加
The permanent magnets 2 are inserted into a slide-in frame 3. - 特許庁
基地局20は、取得したアドレス情報をサーバ10へ送信する。例文帳に追加
The base stations 20 transmit the obtained address information to the server 10. - 特許庁
電子形態の一覧に対応するユーザ要約をユーザ(10)へ送信する。例文帳に追加
To transmit a user summary corresponding to a digital list to a user (10). - 特許庁
送信部40は、中継データを最適経路の次ノードへ送信する。例文帳に追加
The transmission unit 40 transmits the relay data to the next node on the optimum path. - 特許庁
該制御回路は前記検出結果を該監視ユニットへ送信する。例文帳に追加
The control circuit transmits the detection result to the monitoring unit. - 特許庁
送信部405は、送信用画像データを外部装置へ送信する。例文帳に追加
A transmission section 405 transmits the image data for transmission to the external device. - 特許庁
出力部66は、特定したコンテンツデータを端末装置へ送信する。例文帳に追加
An output section 66 transmits the identified content data to the terminal device. - 特許庁
MCUは、生成したPピクチャを送信先装置へ送信する(S14)。例文帳に追加
The MCU transmits the generated P-picture to the transmission destination device (S14). - 特許庁
無線デバイスへ送信するためのリソース割り当てを与える。例文帳に追加
Resource allocation for a transmission to a wireless device is provided. - 特許庁
例文 (999件) | 類語 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |