「へなじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同じ部屋例文帳に追加

the same room  - EDR日英対訳辞書

下手な字例文帳に追加

handwriting that is not legible  - EDR日英対訳辞書

変なじじいだなあ！」例文帳に追加

He's a queer old josser!"  - James Joyce『遭遇』

平凡な人生例文帳に追加

an ordinary life  - Weblio Email例文集

下手なジョーク.例文帳に追加

a clumsy joke  - 研究社 新英和中辞典

頑丈な城壁例文帳に追加

massive walls  - 斎藤和英大辞典

書き方が下手な字例文帳に追加

poor handwriting  - EDR日英対訳辞書

人と容易になじむ[なじまない]人, 交際上手[下手].例文帳に追加

a good [bad] mixer  - 研究社 新英和中辞典

演説のうまい[下手な]人.例文帳に追加

a fine [poor] speaker  - 研究社 新英和中辞典

泳ぎのうまい[下手な]人.例文帳に追加

a good [poor] swimmer  - 研究社 新英和中辞典

平穏な時代であった.例文帳に追加

It was a peaceful age.  - 研究社 新和英中辞典

平穏な時代であった.例文帳に追加

The times were quiet.  - 研究社 新和英中辞典

あれは変な人物だ例文帳に追加

He is an odd character.  - 斎藤和英大辞典

自分の部屋が欲しいな。例文帳に追加

I want to have my own room. - Tatoeba例文

重大な事態の変化例文帳に追加

a serious turn of events  - 日本語WordNet

同じ平面にあるさま例文帳に追加

lying in the same plane  - 日本語WordNet

平然としたな受難者例文帳に追加

a stoical sufferer  - 日本語WordNet

不幸な事態の変化例文帳に追加

an unfortunate turn of events  - 日本語WordNet

同じ言葉の変形例文帳に追加

a variant of the same word  - 日本語WordNet

平和で静かな状態例文帳に追加

a state of peace and quiet  - 日本語WordNet

周期的な状態変化例文帳に追加

a periodic change of conditions  - EDR日英対訳辞書

同じ部屋に住む例文帳に追加

to live in the same room  - EDR日英対訳辞書

同じ部屋に泊まる人例文帳に追加

a fellow lodger in the same room  - EDR日英対訳辞書

同じ部屋に泊まる例文帳に追加

to stay in the same room  - EDR日英対訳辞書

与兵衛の馴染みの女郎。例文帳に追加

She is Yohei's favorite prostitute.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私もあなたと同じ方へ行きます.例文帳に追加

I'm going your way.  - 研究社 新和英中辞典

僕は君と同じ方へ行く例文帳に追加

I am going your way.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼と同じ学校へ行く例文帳に追加

I attend the same school that he does  - 斎藤和英大辞典

僕は彼と同じ学校へ行く例文帳に追加

I go to the same school with him.  - 斎藤和英大辞典

どこへ行っても景色は同じだ。例文帳に追加

Everywhere you go, you will find the same scenery. - Tatoeba例文

どこへ行こうと同じ事ですよ。例文帳に追加

No matter where you may go, you may find the same thing. - Tatoeba例文

(へたな字や絵を)書きなぐる例文帳に追加

to write or draw badly  - EDR日英対訳辞書

どこへ行っても景色は同じだ。例文帳に追加

Everywhere you go will find the same scenery.  - Tanaka Corpus

どこへ行こうと同じ事ですよ。例文帳に追加

No matter where you may go, you may find the same thing.  - Tanaka Corpus

彼はへとへとな状態で眠りについた例文帳に追加

he went to bed dog-tired  - 日本語WordNet

なじみのあるよいにおいが私をある屋台へ誘いました。例文帳に追加

A nice, familiar smell led me to one stand.  - 浜島書店 Catch a Wave

鉄板Ｓへのレジスト液Ｌのなじみが良くなる。例文帳に追加

The adaptability of the resist liquid L to the iron plate S improves. - 特許庁

再閉止可能なジッパーの梱包への適用方法例文帳に追加

METHOD FOR APPLYING RE-CLOSABLE ZIPPER TO PACKING - 特許庁

手動変速可能な自動変速機の変速制御装置例文帳に追加

GEAR CHANGE CONTROL DEVICE FOR MANUALLY VARIABLE AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

彼の仕事は彼にたいへんな負担になっている[たいへんな時間がかかる].例文帳に追加

His job makes heavy demands on him [his time].  - 研究社 新英和中辞典

宛名人左記へ転居致候に付同方へお廻し被下度候例文帳に追加

As the addressee has removed to the following address, please forward the letter to the same.  - 斎藤和英大辞典

そこへ1万人の騎兵と同じ数のフル装備の歩兵がやってきた例文帳に追加

there came ten thousand horsemen and as many fully-armed foot  - 日本語WordNet

人生に公平を期待するな。例文帳に追加

Don't expect life to be fair. - Weblio Email例文集

それらの部屋の広さは同じですか？例文帳に追加

Is the spaciousness of those rooms the same?  - Weblio Email例文集

従姉妹と同じ部屋で寝ました。例文帳に追加

I slept in the same room as my cousin.  - Weblio Email例文集