「べにがら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

紅殼（弁柄）：酸化鉄例文帳に追加

Bengal red: Iron oxide  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

べそをかきながらなにか言う例文帳に追加

to blubber out something  - 斎藤和英大辞典

ガラス壁ユニット例文帳に追加

GLASS WALL UNIT - 特許庁

行いがけがらわしく,憎むべきさま例文帳に追加

of a condition of one's behavior, detestable  - EDR日英対訳辞書

(食べ物を)突つきながら食べるようにさせる例文帳に追加

to make a person pick at food  - EDR日英対訳辞書

別の器に注いだ蕎麦つゆに浸けながら食べる。例文帳に追加

Dip a small amount of soba in the dipping sauce served in a separate dish to eat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベッドにおける側柵例文帳に追加

SIDE FENCE FOR BED - 特許庁

これは公にすべき事柄でない例文帳に追加

This is not a matter to be made public.  - 斎藤和英大辞典

(書くべき事柄を)書かずに残す例文帳に追加

to leave a part of a piece of written work unwritten  - EDR日英対訳辞書

右に述べた事柄の有様例文帳に追加

in a letter, to have been stated above  - EDR日英対訳辞書

あることに関するすべての事柄例文帳に追加

all that is related to something  - EDR日英対訳辞書

紅殻で塗ること例文帳に追加

an act of painting using an Indian red colour  - EDR日英対訳辞書

鍋焼きという,材料を一つ鍋にいれ味噌味などの汁で煮ながら食べる料理例文帳に追加

Japanese food boiled in a clay pot, called 'nabeyaki'  - EDR日英対訳辞書

「ニブスが口にモノをいれながらしゃべってます」例文帳に追加

"Nibs is speaking with his mouth full."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。例文帳に追加

Traditional unchanged private shops line the streets in Kikuzaka.  - Weblio Email例文集

あなたは彼女を怖がらせないようにするべきだ。例文帳に追加

You should try not to frighten her.  - Weblio Email例文集

私はアイスを食べながら家に帰りました。例文帳に追加

I ate ice while going back home.  - Weblio Email例文集

私達はその食べ物のにおいを怪しみながらかいだ。例文帳に追加

We sniffed at the food suspiciously. - Tatoeba例文

その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。例文帳に追加

The boy was lying on his stomach watching TV. - Tatoeba例文

すべての人は生まれながらに平等である。例文帳に追加

All men are created equal. - Tatoeba例文

夕食を食べながらこのことについて話しませんか。例文帳に追加

Why don't we talk about this over dinner? - Tatoeba例文

少しだけつつきながら食べる、鳥のように例文帳に追加

eat by pecking at, like a bird  - 日本語WordNet

私達はその食べ物のにおいを怪しみながらかいだ。例文帳に追加

We sniffed at the food suspiciously.  - Tanaka Corpus

その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。例文帳に追加

The boy was lying on his stomach watching TV.  - Tanaka Corpus

すべての人は生まれながらに平等である。例文帳に追加

All men are created equal.  - Tanaka Corpus

友達と話しながら食べるのは本当に楽しいものです。例文帳に追加

It's so nice to talk and eat with friends.  - 浜島書店 Catch a Wave

ガラス壁ユニットの施工方法及びガラス壁ユニット例文帳に追加

GLASS WALL UNIT EXECUTION METHOD AND GLASS WALL UNIT - 特許庁

そして、陽気な笑顔を浮かべながらフィックスに声をかけた。例文帳に追加

He accosted Fix with a merry smile,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

と、苦しげに笑いを浮べながら云いました。例文帳に追加

she cried with a nervous laugh.  - Conan Doyle『黄色な顔』

と王さまはむしゃむしゃ食べながらアリスに申します。例文帳に追加

he remarked to her, as he munched away.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

顔料の紅殻（紅柄、弁柄）は、産地であるインド北東部の地名ベンガル地方に因んでいる。例文帳に追加

A pigment called "Bengara" is named after the north-eastern area of India, Bengal, where the pigment is produced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤ちゃんは微笑みをうかべながらその人形を見つめた。例文帳に追加

The baby smiled as she looked at a doll.  - Weblio Email例文集

私は何かを食べながら映画を観るのが好きです。例文帳に追加

I like to eat something watching a movie.  - Weblio Email例文集

彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。例文帳に追加

He stammered out a few words. - Tatoeba例文

行いがけがらわしく,憎むべきこと例文帳に追加

the condition of one's behavior of being detestable  - EDR日英対訳辞書

彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。例文帳に追加

He stammered out a few words.  - Tanaka Corpus

トムは何かリンゴのようなものを食べながらベンチに座っていました。例文帳に追加

Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple. - Tatoeba例文

出汁ではなく、粥の中に各種の具を入れて、煮ながら食べる寄せ鍋。例文帳に追加

A hot pot dish in which various ingredients are added to a pot of porridge instead of stock, cooked and eaten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONSOLEFONTがbootランレベルにあることを確認するべきです。例文帳に追加

CONSOLEFONT="lat9w-16" You should verify that CONSOLEFONT is in the boot runlevel:  - Gentoo Linux

昼休みに、公園で花見をしながらお弁当を食べました。例文帳に追加

During my lunch break, I ate a packed lunch while appreciating cherry blossoms in the park. - 時事英語例文集

ガラス壁ユニット、ガラス壁ユニットの構造体、及びガラス壁ユニットの製造方法例文帳に追加

GLASS WALL UNIT, STRUCTURE THEREOF, AND METHOD OF MANUFACTURE - 特許庁

ベランダをガラス張りにする.例文帳に追加

glass in a veranda  - 研究社 新英和中辞典

ハ．銘柄別に表示されていること。例文帳に追加

C. List by stock.  - 金融庁

私はたまにベッドに横たわりながら泣く。例文帳に追加

I cry sometimes when I am lying in bed. - Weblio Email例文集

彼女は髪を風になびかせながら浜辺に立っていた。例文帳に追加

She stood on the beach with her hair waving in the wind. - Tatoeba例文