「べにこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これはあれに比べて壊れやすい。例文帳に追加

This breaks easier compared to that.  - Weblio Email例文集

そこにはたくさんの食べ残しがある。例文帳に追加

There are lots of leftovers there.  - Weblio Email例文集

この事を念頭第一におくべきだ.例文帳に追加

This should be your first [primary] concern.  - 研究社 新和英中辞典

この事を念頭第一におくべきだ.例文帳に追加

This should be uppermost in your mind.  - 研究社 新和英中辞典

これは軽視すべき事にあらず例文帳に追加

This is not a negligible matter.  - 斎藤和英大辞典

これは公にすべき事柄でない例文帳に追加

This is not a matter to be made public.  - 斎藤和英大辞典

これはあれに比べて少しも劣らぬ例文帳に追加

This is nowise inferior to that  - 斎藤和英大辞典

自己に信頼することを学べし例文帳に追加

You must learn to rely on self.  - 斎藤和英大辞典

今週そこに行くべきだよ。例文帳に追加

You ought to go there this week. - Tatoeba例文

この食べ物は健康によくないよ。例文帳に追加

This food is unhealthy. - Tatoeba例文

習慣的に度を越して食べること例文帳に追加

habitual eating to excess  - 日本語WordNet

出席すべき所に出ないこと例文帳に追加

not to attend a gathering where one should be present  - EDR日英対訳辞書

在庫品を実地に調べること例文帳に追加

the action of physically taking inventory  - EDR日英対訳辞書

進むべき方向に誘導すること例文帳に追加

guidance of a person or thing  - EDR日英対訳辞書

文字を横に並べて書くこと例文帳に追加

the action of writing characters laterally  - EDR日英対訳辞書

食べ物を折り箱に詰めること例文帳に追加

to put food into a box  - EDR日英対訳辞書

あることに関するすべての事柄例文帳に追加

all that is related to something  - EDR日英対訳辞書

どこにチップを残すべきですか？例文帳に追加

Where should I leave tip? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すべての銀行にこれがありますか？例文帳に追加

Does every bank have this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

sio0, sio1, sio2, sio3 (これらすべて)を無効にします。例文帳に追加

Disable sio0, sio1, sio2 and sio3 (all of them).  - FreeBSD

3.4.2 制限と他に考慮すべきこと例文帳に追加

3.4.2 Limitations and other considerations  - Python

3.4.2 制限と他に考慮すべきこと例文帳に追加

3.4.2 Limitations and other  - Python

本項では、これについて述べる。例文帳に追加

We explain the yuzu-bath in this section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「そのお心得にて然るべき候」例文帳に追加

I suggest that you will be prepared.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に冬に食べられることが多いが、夏の鍋として食べる人もいる。例文帳に追加

This is mainly for winter, but some people have it as a summer hot-pot dish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉を食べる前に細かく切るべきです。例文帳に追加

You should cut up your meat before you eat it. - Tatoeba例文

肉を食べる前に細かく切るべきです。例文帳に追加

You should cut up your meat before you eat it.  - Tanaka Corpus

この責任はすべて政府にある.例文帳に追加

The government alone is to blame for this.  - 研究社 新和英中辞典

次に為すべきことは何か例文帳に追加

What is the next thing to be done?  - 斎藤和英大辞典

次に為すべきことは何か例文帳に追加

What is our next business?  - 斎藤和英大辞典

驚いたことに肉を生で食べた。例文帳に追加

To my surprise, they ate the meat raw. - Tatoeba例文

釣った魚を食べずに逃がしてやること例文帳に追加

catch and release - Eゲイト英和辞典

驚いたことに肉を生で食べた。例文帳に追加

To my surprise, they ate the meat raw.  - Tanaka Corpus

新田部皇子（にいたべのみこ）とも。例文帳に追加

He was also called Niitabe no Miko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは何か私がやるべきことだ。例文帳に追加

This is something I have to do. - Tatoeba例文

ここではみんな何を食べますか？例文帳に追加

What does everyone get to eat here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このところ何を食べていました？例文帳に追加

What have you been eating these days? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一人でここのラーメンを食べた例文帳に追加

I ate ramen here by myself.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

これは別にしておこう.例文帳に追加

We will keep this separate.  - 研究社 新和英中辞典

ここにいる人は別例文帳に追加

The present company always excepted.  - 斎藤和英大辞典

私たちは運べる物は何でも運べます。例文帳に追加

We will move all movable things.  - Weblio Email例文集

私たちは運べる車両は何でも運べます。例文帳に追加

We will move all movable vehicles.  - Weblio Email例文集

これは病人の食べ物だ、囚人の食べ物だ例文帳に追加

This is hospital diet―prison diet.  - 斎藤和英大辞典

私はどこへ行くべきかも、何をすべきかもわからない。例文帳に追加

I don't know where to go or what to do. - Tatoeba例文

日本の食べ物を食べたことがありますか。例文帳に追加

Have you ever eaten Japanese food? - Tatoeba例文