「べにこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

どこに食べに行きましょうか？例文帳に追加

Where should we go to eat? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

若い時に心を豊かにするべきだ。例文帳に追加

You should enrich your mind when young.  - Tanaka Corpus

ディナーを食べに階下に行こう。例文帳に追加

Let's go downstairs for dinner.  - Tanaka Corpus

ことわざには次のように述べてある。例文帳に追加

The proverb runs as follows.  - Tanaka Corpus

次にどこに行くべきでしょうか。例文帳に追加

Where should I go next?  - Gentoo Linux

口紅してるとこ。例文帳に追加

I'm putting on lipstick. - Tatoeba例文

バルコニー腰壁例文帳に追加

BALCONY SPANDREL WALL - 特許庁

彼女は子供に食べ物を食べてしまうように言った。例文帳に追加

She told the child to eat up the food. - Tatoeba例文

私たちはすべての人を公平に扱うようにすべきだ。例文帳に追加

We should try to treat everybody with justice. - Tatoeba例文

私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。例文帳に追加

We should try to treat everybody with justice. - Tatoeba例文

私たちはすべての人を公平に扱うようにすべきだ。例文帳に追加

We should try to treat everyone fairly. - Tatoeba例文

私たちはすべての人を公平に扱うようにすべきだ。例文帳に追加

We should try to treat everybody fairly. - Tatoeba例文

彼女は子供に食べ物を食べてしまうように言った。例文帳に追加

She told the child to eat up the food.  - Tanaka Corpus

私たちはすべての人を公平に扱うようにすべきだ。例文帳に追加

We should try to treat everybody with justice.  - Tanaka Corpus

私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。例文帳に追加

We should try to treat everybody with justice.  - Tanaka Corpus

《諺》 壁に耳あり.例文帳に追加

Walls have ears.  - 研究社 新英和中辞典

ベッドに入り込む.例文帳に追加

get into bed  - 研究社 新英和中辞典

別の方向に例文帳に追加

in a different direction  - 日本語WordNet

もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて！例文帳に追加

If you haven't had it yet, you definitely should try to eat it!  - Weblio Email例文集

その番号をあべこべに書いてしまった。例文帳に追加

I ended up writing that number in the opposite order.  - Weblio Email例文集

もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて！例文帳に追加

If you have never eaten this before, please definitely try it!  - Weblio Email例文集

この義務は他のすべての義務に優先すべきである.例文帳に追加

This duty should precede all others.  - 研究社 新英和中辞典

理屈を[つべこべ]言わずにそれをしなさい.例文帳に追加

Do it now, and no ifs and buts!  - 研究社 新英和中辞典

（飯を食ってから湯に入る）それゃあべこべだ例文帳に追加

That's putting the cart before the horse.  - 斎藤和英大辞典

負かすつもりであべこべに負けた例文帳に追加

I meant to beat him, but it turned out the other way.  - 斎藤和英大辞典

人を殴ろうとしてあべこべに殴られた例文帳に追加

He tried to thrash, and got thrashed instead  - 斎藤和英大辞典

人を殴ろうとしてあべこべに殴られた例文帳に追加

Instead of thrashing, he got thrashed.  - 斎藤和英大辞典

人を殴ろうとしてあべこべに殴られた例文帳に追加

“The biter bit.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

こんな機会はめったに無いからなるべく利用すべしだ例文帳に追加

Make the most of the rare opportunity!  - 斎藤和英大辞典

彼はジャズについて知るべきすべてのことを知っている。例文帳に追加

He knows everything that there is to know about jazz. - Tatoeba例文

あなたはシャツをあべこべに着ている。例文帳に追加

You are wearing your shirt inside out. - Tatoeba例文

なんでこんなべろんべろんになるまで飲んじゃうんだよ！例文帳に追加

Why do you drink until you're this drunk? - Tatoeba例文

なんでこんなべろんべろんになるまで飲んじゃうんだよ！例文帳に追加

Why do you drink until you are that drunk? - Tatoeba例文

彼が明らかにすべきことを回避したのは、非難されるべきだ例文帳に追加

his evasion of his clear duty was reprehensible  - 日本語WordNet

食べないか、食べることができない誰かに食事させる例文帳に追加

feed someone who will not or cannot eat  - 日本語WordNet

提出する前に、誰かがこのレポートを調べるべきだ例文帳に追加

Someone should vet this report before it goes out  - 日本語WordNet

天子の政務すべてに関与し,意見を述べること例文帳に追加

the action of participating in as well as voicing one's opinion to an Emperor on all matters of policy  - EDR日英対訳辞書

米のとり入れ前に領地の米のみのり具合をしらべたこと例文帳に追加

an act of checking rice harvest  - EDR日英対訳辞書

(ある食べ物を)食べることに慣れている例文帳に追加

to be used to eating certain foods - EDR日英対訳辞書

(食べ物を)軽く突くように食べることができる例文帳に追加

to be able to eat food by picking at it  - EDR日英対訳辞書

食べ物を突つくように食べることができる例文帳に追加

to be able to eat a thing by picking at it  - EDR日英対訳辞書

これは話のすべてを概要的に述べている。例文帳に追加

That tells the entire story in a nutshell. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すべてを適度に食べていれば、心配することはない。例文帳に追加

If you have everything in moderation, you don't worry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はジャズについて知るべきすべてのことを知っている。例文帳に追加

He knows everything that there is to know about jazz.  - Tanaka Corpus

あなたはシャツをあべこべに着ている。例文帳に追加

You are wearing your shirt inside out.  - Tanaka Corpus