「ほおの」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

その子はお菓子をほおばると丸のみした.例文帳に追加

The child took a mouthful of the cake and swallowed it down.  - 研究社 新和英中辞典

彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。例文帳に追加

The scar on his cheek hardly shows now. - Tatoeba例文

口にものをほおばったままで話すのは無作法である。例文帳に追加

It is rude to speak with your mouth full. - Tatoeba例文

喜びの涙が彼らのほおを流れた。例文帳に追加

Tears of joy rained down their cheeks. - Tatoeba例文

ほお袋のある様々な齧歯動物の総称例文帳に追加

any of various rodents with cheek pouches  - 日本語WordNet

男性の口のまわり,あご,ほおに生える毛例文帳に追加

hair that grows on a man's face  - EDR日英対訳辞書

その少女はピンク色のほおをしている例文帳に追加

The girl has pink cheeks. - Eゲイト英和辞典

彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。例文帳に追加

The scar on his cheek hardly shows now.  - Tanaka Corpus

口にものをほおばったままで話すのは無作法である。例文帳に追加

It is rude to speak with your mouth full.  - Tanaka Corpus

喜びの涙が彼らのほおを流れた。例文帳に追加

Tears of joy rained down their cheeks.  - Tanaka Corpus

市東部の報恩寺（ほおじ）地区で取れるたけのこ。例文帳に追加

Bamboo shoot harvested in the Hooji area in the eastern part of the city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

くまモンは，赤いほおの黒いクマの姿をしている。例文帳に追加

Kumamon looks like a black bear with red cheeks.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。例文帳に追加

She gave him a smacker on his cheek.  - Weblio英語基本例文集

彼女は称賛に私のほおに口づけを添えた.例文帳に追加

She accompanied her praise with a kiss on my cheek.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼の唇[ほお]にキスをした.例文帳に追加

She gave him a kiss on the lips [cheek].  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女のほおにちょっとキスをした.例文帳に追加

He pecked her cheek.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私のほおにお義理にキスをした.例文帳に追加

She pecked me on the cheek.  - 研究社 新英和中辞典

涙が彼女のほおを伝って流れていた.例文帳に追加

Tears were pouring down her cheeks.  - 研究社 新英和中辞典

涙が彼女のほおを伝って流れ落ちていた.例文帳に追加

Tears were running down her cheeks.  - 研究社 新英和中辞典

涙が(1 滴)彼女のほおを伝わり落ちた.例文帳に追加

A tear trickled down her cheek.  - 研究社 新英和中辞典

涙がぽろぽろ彼女のほおを流れ落ちた.例文帳に追加

Tears trickled down her cheeks.  - 研究社 新英和中辞典

彼女のほおは健康で赤く輝いていた.例文帳に追加

Her cheeks were rosy with health.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は私のほおにキスをしておやすみと言った。例文帳に追加

She kissed me on the cheek and said goodnight. - Tatoeba例文

彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。例文帳に追加

Her cheeks were tinged with pink. - Tatoeba例文

恥ずかしさで彼女のほおが赤くなりだした。例文帳に追加

Her cheeks began to glow with shame. - Tatoeba例文

口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。例文帳に追加

It's not polite to speak with your mouth full. - Tatoeba例文

口に物をほおばってしゃべるのは不作法だ。例文帳に追加

It is bad manners to speak with your mouth full. - Tatoeba例文

彼はおざなりに彼女のほおにキスした例文帳に追加

he kissed her cheek perfunctorily  - 日本語WordNet

彼女は私のほおにキスをしておやすみと言った。例文帳に追加

She kissed me on the cheek and said goodnight.  - Tanaka Corpus

彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。例文帳に追加

Her cheeks were tinged with pink.  - Tanaka Corpus

恥ずかしさで彼女のほおが赤くなりだした。例文帳に追加

Her cheeks began to glow with shame.  - Tanaka Corpus

口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。例文帳に追加

It's not polite to speak with your mouth full.  - Tanaka Corpus

口に物をほおばってしゃべるのは不作法だ。例文帳に追加

It is bad manners to speak with your mouth full.  - Tanaka Corpus

使い捨て保温具および該保温具用不織布の製造方法例文帳に追加

DISPOSABLE WARMER AND METHOD OF MANUFACTURING NONWOVEN FABRIC FOR WARMER - 特許庁

手のための円筒形の保温カバー例文帳に追加

a warm tubular covering for the hands  - 日本語WordNet

その子犬は彼女の頬を舐めた。例文帳に追加

The puppy licked her on the cheek. - Tatoeba例文

その子犬は彼女の頬を舐めた。例文帳に追加

The puppy licked her on the cheek.  - Tanaka Corpus

私のほおは恥ずかしさでほてっていた.例文帳に追加

My cheeks were burning with shame.  - 研究社 新英和中辞典

ひげをそっているうちに左のほおに切り傷をつけた.例文帳に追加

I got a cut on the left cheek while shaving.  - 研究社 新英和中辞典

舌先でほおをふくらませる 《皮肉・軽蔑などの表情》.例文帳に追加

stick [put] one's tongue in one's cheek  - 研究社 新英和中辞典

あの人は頬が落込んでいる、頬がこけている例文帳に追加

His cheeks are sunken  - 斎藤和英大辞典

あの人は頬が落込んでいる、頬がこけている例文帳に追加

He has hollow cheeks  - 斎藤和英大辞典

あの人は頬が落込んでいる、頬がこけている例文帳に追加

He is hollow-cheeked  - 斎藤和英大辞典

あの人は頬が落込んでいる、頬がこけている例文帳に追加

He has lantern-jaws.  - 斎藤和英大辞典

彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。例文帳に追加

He read the letter with tears running down his cheeks. - Tatoeba例文