「ほおの」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

回路の加熱・保温装置例文帳に追加

HEATING/HEAT INSULATING DEVICE OF CIRCUIT - 特許庁

整復後の頬骨弓安定具例文帳に追加

ZYGOMATIC ARCH STABILIZER AFTER REPOSITION - 特許庁

頬の凍傷は間違いなかった。例文帳に追加

He was sure to frost his cheeks;  - Jack London『火を起こす』

頬の凍傷がなんだというんだ？例文帳に追加

What were frosted cheeks?  - Jack London『火を起こす』

アウダの頬に涙が流れた。例文帳に追加

and tears coursed down Aouda's cheeks.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ブランデーをちょっと飲んだだけで彼女のほおにばら色が戻った.例文帳に追加

A drop of brandy put the roses back in her cheeks.  - 研究社 新英和中辞典

アメリカ東部産のほお袋を持つ半地上性の小型シマリス例文帳に追加

small striped semiterrestrial eastern American squirrel with cheek pouches  - 日本語WordNet

挿穂及び台木の活着処理剤並びに挿穂及び台木の活着方法例文帳に追加

ROOTING TREATING AGENT FOR CUTTING AND ROOTSTOCK AND METHOD FOR ROOTING CUTTING AND ROOTSTOCK - 特許庁

コイル２により、鍋６内の調理物を所定の保温温度に保温する。例文帳に追加

A cooked matter in a pan 6 is kept at a prescribed warming temperature with a coil 2. - 特許庁

ホオズキに似たゴマノハグサ科の溝酸漿という植物例文帳に追加

a group of plants and small shrubs of the figwort family, called monkey flowers  - EDR日英対訳辞書

掘起装置で掘起した土壌面の高さを掘起し高さセンサで検出させて、該掘起装置の高さ位置を制御するが、この掘起し高さセンサで正確に掘起した土壌面の高さを検出させようとするものである。例文帳に追加

To accurately detect the height of a dug out soil surface with a digging out height sensor in controlling the height position of a digging device by detecting the dug out soil surface dug by the digging device with a dug out height sensor. - 特許庁

彼女は頬をふくらませた。例文帳に追加

She expanded her cheeks. - Tatoeba例文

頬張った物を噛みこなすこと例文帳に追加

the act of chewing a mouthful of food  - EDR日英対訳辞書

物を頬張ってもぐもぐする例文帳に追加

to chew something with one's mouth full  - EDR日英対訳辞書

食べ物を頬張ることができる例文帳に追加

to be able to cram food into one's mouth  - EDR日英対訳辞書

彼女は頬をふくらませた。例文帳に追加

She expanded her cheeks.  - Tanaka Corpus

保温機能を有する捕虫器例文帳に追加

INSECT TRAP HAVING HEAT INSULATION FUNCTION - 特許庁

保温機能付き加熱機器例文帳に追加

HEATING EQUIPMENT WITH HEAT RETAINING FUNCTION - 特許庁

筒状保温材、保温材付きパイプ、筒状保温材の製造方法、及び保温材付きパイプの製造方法例文帳に追加

CYLINDRICAL HEAT INSULATING MATERIAL, PIPE WITH HEAT INSULATING MATERIAL, MANUFACTURING METHOD OF CYLINDRICAL HEAT INSULATING MATERIAL, AND MANUFACTURING METHOD FOR PIPE WITH HEAT INSULATING MATERIAL - 特許庁

熱供給可能な保温容器例文帳に追加

HEAT SUPPLIABLE HEAT INSULATION CONTAINER - 特許庁

複数の保温コースを有する炊飯器において、保温中に保温コースを切替えても保温したご飯のおいしさを長時間保つこと。例文帳に追加

To maintain the tastiness of cooked rice subjected to heat insulation even if heat insulating courses are switched during heat insulation with a rice cooker having the plural heat insulating courses. - 特許庁

保温性の高さに起因する、または保温性が高く設計された例文帳に追加

caused by or designed to retain heat  - 日本語WordNet

頬筋と頬に血液を供給する上顎動脈の支流例文帳に追加

a branch of the maxillary artery that supplies blood to the buccinator muscle and the cheek  - 日本語WordNet

ホオリ（火遠理命（ホオリノミコト））は、日本神話に登場する神。例文帳に追加

Hoori (Hoori no Mikoto) is a god that appears in Japanese mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホデリはそのホオリによって苦しめられ、ホオリに服従した。例文帳に追加

Hoderi was tormented by Hoori, and he submitted to Hoori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘッダー用保温部材、およびヘッダー用保温部材の取付方法例文帳に追加

HEADER HEAT INSULATING MEMBER AND ITS MOUNTING METHOD - 特許庁

保温材付きホース及び保温材付きホースの製造工程例文帳に追加

HOSE WITH HEAT INSULATING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING HOSE WITH HEAT INSULATING MATERIAL - 特許庁

配管保温材の支持具及びそれを用いた配管保温方法例文帳に追加

SUPPORTING TOOL FOR PIPING HEAT INSULATING MATERIAL AND HEAT INSULATING METHOD OF PIPING USING THE SAME - 特許庁

頬の突起を形成する目の下のアーチ型の骨例文帳に追加

the arch of bone beneath the eye that forms the prominence of the cheek  - 日本語WordNet

歯科医療のための頬用のおよび唇用のリトラクター例文帳に追加

CHEEK AND LIP RETRACTOR FOR DENTISTRY - 特許庁

そしてその涙は王子の黄金の頬を流れていたのです。例文帳に追加

and tears were running down his golden cheeks.  - Oscar Wilde『幸福の王子』

保温時も炊き立て米飯機能を有する保温付電気炊飯器例文帳に追加

ELECTRIC RICE COOKER WITH HEAT RETENTION HAVING FUNCTION FOR KEEPING COOKED RICE FRESH DURING HEAT RETENTION - 特許庁

ティーポット保温用の、綿の入った布のカバー例文帳に追加

a padded cloth covering to keep a teapot warm  - 日本語WordNet

電磁調理器の保温モード運転において、保温中の調理物の温度を精度よく検出することにより、保温中の調理物の保温温度を、設定された保温温度に精度よく制御することを目的とする。例文帳に追加

To control a heat-retaining temperature of a cooked object in heat-retaining at a set heat-retaining temperature with superior precision by detecting the temperature of the cooked object in heat-retaining with superior precision in a heat-retaining mode operation of an electromagnetic cooker. - 特許庁

通常保温モードと通常保温モードよりも高い温度で保温する高温保温モードとを備え、高温保温モードはユーザによる高温保温の設定温度に応じて、その設定温度での保温時間を変えて実行する、上記の目的を達成する。例文帳に追加

This electric rice cooker has an ordinary heat reserving mode and a high temperature heat reserving mode of reserving heat at the temperature higher than the ordinary heat reserving mode, and attains the purpose by performing the high temperature heat reserving mode by changing heat reserving time at its preset temperature in response to the preset temperature of the high temperature heat reservation by the user. - 特許庁

檜（ひのき）・百壇（びゃくだん）・栴檀（せんだん）・朴（ほお）の類の木が用いられる。例文帳に追加

Hinoki cypress, sandalwood, chinaberry, Japanese bigleaf magnolia, etc. are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炊飯器において、炊飯時の加熱効率及び保温時の保温性能の両方を向上する。例文帳に追加

To provide a rice cooker with improved heating efficiency for cooking rice and improved warming performance for warming. - 特許庁

その瞬間涙がその老人の頬を伝って落ちた。例文帳に追加

At that moment tears ran down the old man's face. - Tatoeba例文

その遺体の身元は頬のほくろで確認された。例文帳に追加

The dead body was identified by a mole on the cheek. - Tatoeba例文

その床屋のナイフは彼の頬を少し傷つけた例文帳に追加

The barber's knife nicked his cheek  - 日本語WordNet

新世界ホオジロを含む、北米の小型のフィンチの属例文帳に追加

a genus of small North American finches including the New World buntings  - 日本語WordNet

藍色の米国産のホオジロ科の小鳥例文帳に追加

small deep blue North American bunting  - 日本語WordNet

健康の印としての（特に頬の）赤らみ例文帳に追加

a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health  - 日本語WordNet

ホオの木という植物の木材で作った厚い下駄の歯例文帳に追加

thick geta supports made of magnolia wood  - EDR日英対訳辞書

その瞬間涙がその老人の頬を伝って落ちた。例文帳に追加

At that moment tears ran down the old man's face.  - Tanaka Corpus