「まのあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。例文帳に追加

I got this visa at the American Consulate in Kobe.  - Tanaka Corpus

私はアメリカの家族のところにいました。例文帳に追加

I stayed with an American family.  - Tanaka Corpus

私の友人の１人が私に会いにきました。例文帳に追加

A friend of mine came to see me.  - Tanaka Corpus

私の姉は私の三倍本を持っています。例文帳に追加

My sister has three times as many books as I do.  - Tanaka Corpus

私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。例文帳に追加

My sister married her high school classmate.  - Tanaka Corpus

私の兄は東京の大学へ通っています。例文帳に追加

My brother goes to college in Tokyo.  - Tanaka Corpus

私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。例文帳に追加

My American classes are more informal.  - Tanaka Corpus

私には感謝の気持ちの表し方がわかりません。例文帳に追加

I don't know how to express my thanks.  - Tanaka Corpus

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。例文帳に追加

I have some American friends.  - Tanaka Corpus

私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。例文帳に追加

I have an American friend named Tony.  - Tanaka Corpus

私には２人の兄と１人の妹がいます。例文帳に追加

I have two brothers and one sister.  - Tanaka Corpus

私たちはみんなその集まりの準備とした。例文帳に追加

We all made preparation for the meeting.  - Tanaka Corpus

私たちの出会いはまったくの偶然でした。例文帳に追加

Our meeting was quite accidental.  - Tanaka Corpus

私たちが出会ったのはまったくの偶然だった。例文帳に追加

Our meeting was purely accidental.  - Tanaka Corpus

私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。例文帳に追加

Will you look after my dog while I am away?  - Tanaka Corpus

私が不在の間は俊が私の仕事を引き継ぎます。例文帳に追加

Shun will take over my job while I'm away.  - Tanaka Corpus

私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。例文帳に追加

Can you help me wash these dishes?  - Tanaka Corpus

財政不安の結果、金の価格が急騰しています。例文帳に追加

Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.  - Tanaka Corpus

今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。例文帳に追加

On what day of the week does your birthday fall this year?  - Tanaka Corpus

今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。例文帳に追加

I'm leaving for Chicago next Saturday morning.  - Tanaka Corpus

今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。例文帳に追加

I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.  - Tanaka Corpus

今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。例文帳に追加

I saw a group of foreigners on my way to school this morning.  - Tanaka Corpus

玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard the front door slam.  - Tanaka Corpus

君はもうその仕事を仕上げてしまったのですか。例文帳に追加

Have you finished the work yet?  - Tanaka Corpus

君の言ったことはこのことにも当てはまる。例文帳に追加

What you said is also true of this case.  - Tanaka Corpus

君のお母さんの病気をきづかってやって来ました。例文帳に追加

We came on account of your sick mother.  - Tanaka Corpus

競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。例文帳に追加

Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.  - Tanaka Corpus

我々は最悪の事態をのりきったとおもいます。例文帳に追加

We think we are over the worst.  - Tanaka Corpus

我々が出会ったのはまったくの偶然だった。例文帳に追加

It was just an accident that we met.  - Tanaka Corpus

火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。例文帳に追加

We must finish everything before Tuesday morning.  - Tanaka Corpus

何人のエンジニアがその会議に参加しましたか。例文帳に追加

How many engineers took part in the conference?  - Tanaka Corpus

下の方に何か赤いものが見れますか。例文帳に追加

Can you see something red down below?  - Tanaka Corpus

雨が私のレインコートの下までしみとおった。例文帳に追加

The rain penetrated my raincoat.  - Tanaka Corpus

愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。例文帳に追加

It is pleasant to watch a loving old couple.  - Tanaka Corpus

ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。例文帳に追加

Terrible shooting broke out the night before last.  - Tanaka Corpus

どれくらいの間このロープは持ちますか。例文帳に追加

How long will this rope hold?  - Tanaka Corpus

どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。例文帳に追加

How soon will this laundry be ready?  - Tanaka Corpus

どちらの方法がよいのかまだ話し合ってない。例文帳に追加

We have not yet discussed which method is better.  - Tanaka Corpus

どうやらかれはきのうその会にまに合わなかったようだ。例文帳に追加

It seems that he was late for the meeting yesterday.  - Tanaka Corpus

その問題は次の授業で取り扱います。例文帳に追加

We will deal with that question in the next lesson.  - Tanaka Corpus

その本を秋田の書店で購入できますか。例文帳に追加

Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?  - Tanaka Corpus

その法律はこの件には当てはまらない。例文帳に追加

The law doesn't apply to this case.  - Tanaka Corpus

この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。例文帳に追加

Don't play ball in this room.  - Tanaka Corpus

その男はまるで少年のように顔を赤らめた。例文帳に追加

The man blushed like a boy.  - Tanaka Corpus

その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。例文帳に追加

The baby soon fell asleep in the cradle.  - Tanaka Corpus