「まのあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

そのアルバムは次の７月までには完成されているだろう。例文帳に追加

The album will have been completed by next July. - Tatoeba例文

このページの上に挿し絵が有ります。例文帳に追加

Here's an illustration at the top of this page. - Tatoeba例文

このパーティーは親しい人の集まりです。例文帳に追加

This party is an intimate gathering. - Tatoeba例文

このネクタイは私のスーツには合いません。例文帳に追加

This tie doesn't go with my suit. - Tatoeba例文

このドアのペンキはまだ乾いていない。例文帳に追加

The paint on the door is not dry yet. - Tatoeba例文

このケースはほかのケースにも当てはまる。例文帳に追加

This case also applies to other cases. - Tatoeba例文

５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。例文帳に追加

As many as fifty students gathered to hear his lecture. - Tatoeba例文

１００ドルでどのくらいの間やっていけますか。例文帳に追加

I'm wondering how long $100 will carry me. - Tatoeba例文

１００ドルでどのくらいの間やっていけますか。例文帳に追加

I'm wondering how long $100 will last me. - Tatoeba例文

１００ドルでどのくらいの間やっていけますか。例文帳に追加

How long will one hundred dollars last me? - Tatoeba例文

ケンという名の背の高い人に会いました。例文帳に追加

I met a tall man named Ken. - Tatoeba例文

きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。例文帳に追加

You will be in charge of the babies in this room. - Tatoeba例文

お留守中の猫の世話をして上げましょう。例文帳に追加

While they are away, let's take care of their cat. - Tatoeba例文

いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ。例文帳に追加

I'll see you whenever it suits you. - Tatoeba例文

いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。例文帳に追加

Several teams are contending for the prize. - Tatoeba例文

私の日本語の練習に付き合ってくれませんか。例文帳に追加

Can you practice Japanese with me? - Tatoeba例文

彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。例文帳に追加

Two of his children had died when they were babies. - Tatoeba例文

日焼けしたの？鼻の頭が真っ赤だよ。例文帳に追加

Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red. - Tatoeba例文

この間の日曜日は、家でゆっくりしてました。例文帳に追加

I relaxed at home last Sunday. - Tatoeba例文

このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。例文帳に追加

Can you help me wash these dishes? - Tatoeba例文

私たちはこの間英語の先生を訪ねました。例文帳に追加

We called on our English teacher the other day. - Tatoeba例文

アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた。例文帳に追加

The scenery of the Alps left a lasting impression on me. - Tatoeba例文

この靴はこの白いスカートに良く合います。例文帳に追加

Those shoes go well with this white skirt. - Tatoeba例文

彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。例文帳に追加

I often hear her play the piano. - Tatoeba例文

黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。例文帳に追加

Have you seen a little girl with short black hair? - Tatoeba例文

トムはメアリーのことを忘れたのだと思っていました。例文帳に追加

I thought Tom had gotten over Mary. - Tatoeba例文

この辺りには野生の動物が沢山います。例文帳に追加

There are many wild animals around here. - Tatoeba例文

そちらのご都合のよいときにいつでもお会いできます。例文帳に追加

I'll see you whenever it suits you. - Tatoeba例文

次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。例文帳に追加

The snowman had melted completely by the next morning. - Tatoeba例文

画像のアップロードの仕方が分かりません。例文帳に追加

I can't figure out how to upload an image. - Tatoeba例文

我々のほとんどが自分の国を愛しています。例文帳に追加

Most of us love our country. - Tatoeba例文

このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。例文帳に追加

We can't use this table because a leg has come off. - Tatoeba例文

このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。例文帳に追加

This table is unusable since it is missing a leg. - Tatoeba例文

このドアのペンキはまだ乾いていない。例文帳に追加

The paint on the door isn't dry yet. - Tatoeba例文

どちらの方法がよいのかまだ話し合ってない。例文帳に追加

We haven't yet discussed which method is better. - Tatoeba例文

火曜の朝までにすべて終えなければならないのです。例文帳に追加

We have to finish everything before Tuesday morning. - Tatoeba例文

この問題をどのように扱いましょうか。例文帳に追加

How should we deal with this matter? - Tatoeba例文

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。例文帳に追加

Who will take care of the baby? - Tatoeba例文

トムはまだメアリーのこと好きなのかな。例文帳に追加

I wonder if Tom still likes Mary. - Tatoeba例文

世界中の多くの人が、食料不安を肌で感じています。例文帳に追加

Many people around the world experience food insecurity. - Tatoeba例文

まだ会ったことのない女の子って、ここにいる？例文帳に追加

Are there any girls here you haven't met yet? - Tatoeba例文

トムはまだメアリーのこと探してるの？例文帳に追加

Is Tom still looking for Mary? - Tatoeba例文

この文章はアメリカ人の私には不自然に感じます。例文帳に追加

This sentence sounds unnatural to me as an American. - Tatoeba例文

この文章はアメリカ人の私には不自然に感じます。例文帳に追加

As an American, this sentence sounds unnatural to me. - Tatoeba例文

自分の部屋を離れる時はいつもドアの鍵を締めます。例文帳に追加

I lock my door every time I leave my room. - Tatoeba例文