「みおざと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本をざっと読み通す.例文帳に追加

have a browse through a book  - 研究社 新英和中辞典

ザクザク踏み砕く音例文帳に追加

a crunching noise  - 日本語WordNet

見出しにざっと目を通す.例文帳に追加

scan the headlines  - 研究社 新英和中辞典

氷にとざされた港例文帳に追加

icebound harbors  - 日本語WordNet

お天道様が見てござる例文帳に追加

God sees into our hearts.  - 斎藤和英大辞典

いよっ! お見事でございます!例文帳に追加

Magnificent! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

損害はざっと 1 億円の見込み.例文帳に追加

The (amount of) damage is roughly estimated at ￥100,000,000.  - 研究社 新和英中辞典

お弁当、ビール、お摘みでございます。例文帳に追加

Lunch box, beer, snacks... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

氷に閉ざされた港.例文帳に追加

an icebound harbor [port]  - 研究社 新英和中辞典

耳障りな混ざり合った音例文帳に追加

a harsh mixture of sounds  - 日本語WordNet

遠い道をわざわざ回っていく例文帳に追加

to go by a roundabout way  - EDR日英対訳辞書

皆をドアから遠ざけて!例文帳に追加

Get everyone away from the door! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は君を遠ざけた例文帳に追加

She locked you away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イザナミの夫。例文帳に追加

He was married to Izanami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セラミック吸音材例文帳に追加

CERAMIC ACOUSTIC MATERIAL - 特許庁

わざわざお見送りありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me off. - Tatoeba例文

わざわざお見送りありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for coming all the way to see me off.  - Tanaka Corpus

全体をざっと読み通す例文帳に追加

to read quickly through a body of writing  - EDR日英対訳辞書

特にお望みの型はございますか。例文帳に追加

Do you have any particular style in mind? - Tatoeba例文

特にお望みの型はございますか。例文帳に追加

Do you have any particular style in mind?  - Tanaka Corpus

あの音は耳障りだ.例文帳に追加

The noise offends the ear.  - 研究社 新英和中辞典

石炭[氷, 角砂糖]ばさみ.例文帳に追加

coal [ice, sugar] tongs  - 研究社 新英和中辞典

耳障りな音のする例文帳に追加

harsh-sounding  - 日本語WordNet

耳障りな音を出す例文帳に追加

make a raucous noise  - 日本語WordNet

耳障りな音を出す例文帳に追加

make a strident sound  - 日本語WordNet

アヒルの耳障りな音例文帳に追加

the harsh sound of a duck  - 日本語WordNet

(音楽で)小きざみにとる拍子例文帳に追加

in music, a quick tempo  - EDR日英対訳辞書

自分のメモをざっと読み直す。例文帳に追加

Run over one's notes.  - Tanaka Corpus

神産みにおいてイザナギとイザナミとの間に生まれた。例文帳に追加

In Kamiumi (giving birth to gods), Oyamatsumi was born between Izanagi and Izanami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前の大声はとても耳障りだ。例文帳に追加

Your loud voice really hurts my ears.  - Weblio Email例文集

お前の大声はとても耳障りだ。例文帳に追加

Your loud voice is really harsh on the ears.  - Weblio Email例文集

シート材折り込み装置及びシート材折り込み方法例文帳に追加

SHEET MATERIAL FOLD-IN DEVICE AND METHOD - 特許庁

狼男の仕業かも。例文帳に追加

It's the work of the wolf man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の顔が記憶にまざまざとよみがえった。例文帳に追加

Her face came back vividly to my memory. - Tatoeba例文

「milk thistle（オオアザミ）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called milk thistle.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

お見送りありがとうございます例文帳に追加

Thank you for seeing us off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お見送り、ありがとうございました例文帳に追加

Thank you for escorting me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お見送りありがとうございます例文帳に追加

Thanks for seeing us off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

湖は氷に閉ざされた。例文帳に追加

The lake was bound in ice. - Tatoeba例文

湖は氷に閉ざされた。例文帳に追加

The lake was bound in ice.  - Tanaka Corpus

１２星座とは、おひつじ座、おうし座、ふたご座、かに座、しし座、おとめ座、てんびん座、さそり座、いて座、やぎ座、みずがめ座、うお座のことです。例文帳に追加

The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces. - Tatoeba例文

波と... (風切り音)例文帳に追加

The wind and and the waves... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大香山戸臣神（おほかぐやまとみ）例文帳に追加

Ohokaguyamatomi no kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わざわざのお見送り本当にありがとう。例文帳に追加

How good of you to come all the way to see me off! - Tatoeba例文

わざわざのお見送り本当にありがとう。例文帳に追加

How good of you to come all the way to see me off!  - Tanaka Corpus