「みたてる」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

容易に組立てることができる複流蒸気ターボ機械用の流れスプリッタ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a flow splitter assembly for a double flow steam turbomachine that can be easily assembled. - 特許庁

容易に組立てることができるとともに、強度的に優れる看板構造を提供する。例文帳に追加

To provide a signboard structure which can be easily assembled and which is excellent in durability. - 特許庁

パネルユニットを任意の形状に組立ることのできる連結具を提供すること。例文帳に追加

To provide a coupling tool for assembling panel units into an arbitrary shape. - 特許庁

暖房及び／または空調装置およびダッシュ・ボードを組立てる方法及びその組立体例文帳に追加

HEATING AND/OR AIR CONDITIONER AND METHOD FOR ASSEMBLING DASHBOARD AND ASSEMBLY THEREFOR - 特許庁

部品点数を減らして容易に組み立てることができる遊技機のガラス保持枠を提供する。例文帳に追加

To provide a glass holding frame for a game machine reduced in the number of parts for easy assembly. - 特許庁

アンテナと中継基板を簡単に組み立てることがきるアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna unit for easily assembling an antenna and a relay board. - 特許庁

接続装置、接続装置からなる構成、及び、構造要素上に接続装置を組み立てるための方法例文帳に追加

CONNECTING DEVICE, STRUCTURE CONSTITUTED OF CONNECTING DEVICE AND ASSEMBLING METHOD FOR THE CONNECTING DEVICE ON STRUCTURAL ELEMENT - 特許庁

物品の展示のために３次元的に組み立てることで安価に構成できる簡易的な展示具の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensively structured simple exhibition apparatus which is assembled three dimensionally for exhibiting an item. - 特許庁

中空鋼管を上下方向に連設し、中空鋼管連設体３を組み立てる。例文帳に追加

Hollow steel pipes are connected together in up-down direction, and a connected body 3 of the hollow steel pipes is assembled. - 特許庁

製造コストが安く、故障部品が交換可能なセンサプローブを組み立てる。例文帳に追加

To assemble a sensor probe allowing reduction of manufacturing cost and replacement of a failure component. - 特許庁

携帯式吸殻ケースは、主にケース、定位台、受台及び蓋体から構成されて組み立てる。例文帳に追加

The hand-held cigarette butt case is composed mainly of and assembled from a case, a positioning stand, a receiving stand, and a lid. - 特許庁

希望の寸法、形状、および光学特性を有する光ファイバ表面板を組立てる。例文帳に追加

To assemble an optical fiber faceplate having a desired dimension, shape, and optical characteristic. - 特許庁

燃料電池を効率的に組み立てるとともに、所望の発電性能を維持することを可能にする。例文帳に追加

To assemble a fuel cell efficiently and to enable to maintain a desired generation performance. - 特許庁

産業環境において長期間にわたって使用できて、所定の場所で容易に組み立てるようにする。例文帳に追加

To realize long-term use in an industrial environment and to facilitate assembling in a prescribed place. - 特許庁

筐体に導光板を組み立てる際、筐体や導光板を変形させなくともよいようにする。例文帳に追加

To assemble a light guide plate in a housing without deforming the housing and the light guide plate. - 特許庁

近接プローブ（１０４）を組み立てる方法（３００）の方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method (300) and a system for assembling a proximity probe (104). - 特許庁

燃料噴射弁、そのための前制御弁および前制御弁を組立てる方法例文帳に追加

FUEL INJECTION VALVE, PRE-CONTROL VALVE FOR THE SAME, AND ASSEMBLING METHOD FOR PRE-CONTROL VALVE - 特許庁

コストアップを招くことなく容易に組み立てることができるプロテクタを提供する。例文帳に追加

To provide a protector which can be easily assembled without increasing cost. - 特許庁

容易に組み立てることができ、かつ冷媒の漏出を防ぐことができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter which can be easily assembled and can prevent leakage of a refrigerant. - 特許庁

シールド機１は先端部で地中を掘削し後方部でセグメントを組み立てる。例文帳に追加

A shield machine 1 excavates the underground at a tip and assembles segments at a rear part. - 特許庁

その後，10mm幅の折り曲げ3および組立てるための折り曲げ7の作業で製作できるものである。例文帳に追加

Then the cover is manufactured by working with a 10 mm width bending 3 and a bending 7 for assembling. - 特許庁

複数の磁路形成部分（２）を組立てることにより、磁路形成体（１）が形成される。例文帳に追加

The magnetic path forming parts (2) are assembled into the magnetic path forming body (1). - 特許庁

第１の電気コネクタ１１に冷陰極管７を取り付けて、サブアセンブリＳＡを組み立てる。例文帳に追加

A sub-assembly SA is assembled by mounting a cold cathode tube 7 on the first electric contact 11. - 特許庁

よって容易にタイミングベルト１０１の張力が適切な状態で組み立てることができる。例文帳に追加

Thus, assembling work can be easily executed in the state that the tension of the belt 101 is proper. - 特許庁

プレス機械を容易に組み立てることができるプレス機械のフレーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a frame structure of a press machine which enables the press machine to be assembled easily. - 特許庁

段ボール製の支柱を組み立てる際、接着剤を用いるのは手間がかかる。例文帳に追加

To overcome the following problem: the use of an adhesive takes time and trouble for the assembly of a corrugated fiberboard-made support rod. - 特許庁

これにより、サービスマニュアルがなくても、電子機器を安全かつ確実に分解し組み立てることができる。例文帳に追加

Thereby, an electronic equipment can be disassembled and assembled safely and surely without a service manual. - 特許庁

医療用器具の先端部の鋏を、対象物を切断し易いように高精度に組み立てる。例文帳に追加

To accurately assemble scissors at the distal end of a medical instrument so as to easily cut an object. - 特許庁

組み立てるワイヤハーネスに制限を付与することがない端子挿入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal inserting device without limiting a wire harness to be assembled. - 特許庁

自動化された評価モデルについて予測標準偏差を組み立てるための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ASSEMBLING PREDICTION STANDARD DEVIATION ON AUTOMATED VALUATION MODEL - 特許庁

動力舵取制御弁を組み立てるための新規でかつ改良された方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel and improved method to assemble a power steering control valve. - 特許庁

確実に基板を組み立てることができる基板の組立方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assembling a substrate by which the substrate can reliably be assembled, and to provide an apparatus for the same. - 特許庁

インダクタを組み立てる際にドラムコアとリングコアとのギャップ管理を簡素化する。例文帳に追加

To simplify the management of the gap between a drum core and a ring core at the time of assembling an inductor. - 特許庁

そして、位置合わせされた制御用品１０の周りに複数の外側板金４０を組み立てる。例文帳に追加

Then, the plurality of outside sheet metals 40 are assembled at the circumference of the positioned controlling components 10. - 特許庁

複合サイクル発電システムの起動装置および同システムを組み立てる方法例文帳に追加

APPARATUS FOR STARTING UP COMBINED CYCLE POWER SYSTEMS, AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME - 特許庁

容易に且つ低コストで組み立てることのできる車両用の窓構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a window structure for a vehicle easily assemblable at low cost. - 特許庁

このような装置を使用する車両のドアを組み立てる方法も提供される。例文帳に追加

A method is also provided for assembling a door of a vehicle using such a device. - 特許庁

燃料電池の単セルを組み立てる際には、上記溝底部がＭＥＡに接するように当接させる。例文帳に追加

In assembling a single cell of fuel cell, the groove bottom is brought into contact with the MEA. - 特許庁

炭化ケイ素系材料でできた物品をろう付けによって組み立てるための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for assembling articles made of a silicon carbide-based material by brazing. - 特許庁

パッケージを効率よく組み立てることが可能な固体撮像素子用カバーガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide cover glass for solid-state imaging device capable of efficiently assembling a package. - 特許庁

箱蓋（２）を回転させて展示の目的である配置へと組み立てることができる。例文帳に追加

The box lid 2 is rotated to be assembled into a configuration for a display purpose. - 特許庁

そして、この展開図から各部を切り取って組み立てることにより、立体模型３を作製する。例文帳に追加

Then, each part is cut off from the development view 2 to assemble them and produces the solid model 3. - 特許庁

複数枚の電極基板を組み立てるための部材における絶縁破壊の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of an electrical breakdown in a member for assembling a plurality of electrode substrates. - 特許庁

次いで、時間的に不連続な画像データのセグメントから患者の心臓の画像を組み立てる。例文帳に追加

Next, an image of the patient's heart is constructed from segments of image data which are discontinuous in terms of time. - 特許庁

作業効率良く組み立てることが可能なマイクロホンユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a microphone unit which can be assembled with high working efficiency. - 特許庁