1016万例文収録!

「みたてる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > みたてるの意味・解説 > みたてるに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

みたてるを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2865



例文

マイクロ波アンテナ・アセンブリを組み立てる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to assemble a microwave antenna assembly. - 特許庁

時間的なスケーラビリティのために2方向予測されたフレームを組み立てる。例文帳に追加

To construct bi-directional predicted frames for temporal scalability. - 特許庁

パンクシーラント事前組立体構成要素を組み立てる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR BUILDING PUNCTURE SEALANT PREASSEMBLED COMPONENT - 特許庁

従って、簡単に且つ容易に鍵ガイド部を組み立てることができる。例文帳に追加

Consequently, a key guide part can be simply and easily assembled. - 特許庁

例文

フロントコンポーネントを単一のステーションで組立てるようにする。例文帳に追加

To assemble a front component at a single station. - 特許庁


例文

金属同士の接合方法は電線モジュール1を組み立てる。例文帳に追加

The joining method of metal to metal uses assembly of an electric wire module 1. - 特許庁

中空品成形法によって組立てるためのブロワファン分割体例文帳に追加

BLOWER FAN DIVIDED BODY FOR ASSEMBLY BY HOLLOW ARTICLE FORMING METHOD - 特許庁

その上に同様にして2階部分の壁、天井を組み立てる。例文帳に追加

A wall and the ceiling of a second floor part are similarly assembled thereon. - 特許庁

位置精度良く、組立てることが可能なカメラモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera module which can be assembled with proper positioning accuracy. - 特許庁

例文

陰極線管を組み立てる際の中心軸ずれを有効に防止する。例文帳に追加

To efficiently prevent bypassing of a center axis in assembling a cathode-ray tube. - 特許庁

例文

電子機器組立体並びにそれを組立てるための装置及び方法例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS ASSEMBLY AND DEVICE AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

複流蒸気タービン(10)を組み立てる方法を提供する例文帳に追加

To provide a method of assembling a double-flow steam turbine having a flow divider. - 特許庁

流体を移送するための継手を組み立てる方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING JOINT FOR TRANSFERRING FLUID - 特許庁

組立てる構成部品を位置付けするための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING COMPONENTS TO BE ASSEMBLED - 特許庁

上方から主筋を落とし込んで、柱/梁の鉄筋籠を組み立てる。例文帳に追加

A main reinforcement is dropped from an upper part to assemble the cage of column/beam. - 特許庁

位置精度良く、組立てることが可能なカメラモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera module which can be assembled with good location accuracy. - 特許庁

包装用内箱、および包装用内箱を組み立てるための段ボールシート例文帳に追加

PACKAGING INNER BOX, AND CORRUGATED BOARD SHEET FOR CONSTRUCTING PACKAGING INNER BOX - 特許庁

本発明により較正補助手段を次のようにして組み立てる。例文帳に追加

A calibration auxiliary means is assembled in the following manner. - 特許庁

ターボ機械で使用するシーリング組立体及びそれを組立てる方法例文帳に追加

SEALING ASSEMBLY FOR USE IN TURBOMACHINE AND METHOD OF ASSEMBLING SAME - 特許庁

したがって、レンズユニットを効率的に組み立てることが可能になる。例文帳に追加

Therefore, the lens unit is efficiently assembled. - 特許庁

クリック機構を容易に組み立てることができるヒンジ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge device enabling the easy assembling of a click mechanism. - 特許庁

いろいろな形に組み立てることができる組立材を提供する。例文帳に追加

To provide a builtup material for assembly into various forms. - 特許庁

回転機械用のパージシステム及びそれを組立てる方法例文帳に追加

PURGE SYSTEM FOR ROTARY MACHINE AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

筐体を見栄えよくかつ簡便に組み立てることができるようにする。例文帳に追加

To easily assemble a housing in good appearance. - 特許庁

また、犠牲成長基板上にAl_xGa_yIn_zN構造(18)を組立てる。例文帳に追加

And an AlxGayInzN structure 18 is assembled on a sacrificial growth substrate. - 特許庁

ステップS1b〜S6bに亘って圧接−圧着サブハーネスを組み立てる。例文帳に追加

Pressure-welded-crimped sub harnesses are assembled, extending over to steps S1b to S6b. - 特許庁

変更可能な選択されたデザインのパターを組み立てるためのキット。例文帳に追加

To provide a kit for assembling a putter with a changeable and selective design. - 特許庁

フラットパネルディスプレーを組み立てる方法が開示される。例文帳に追加

The method for assembling the flat panel display is disclosed. - 特許庁

このため、極めて簡単に箱体4を組み立てることができる。例文帳に追加

Accordingly, the box body 4 can be assembled in an extremely easy manner. - 特許庁

ガスタービンエンジン組立体及びそれを組立てる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine engine assembly, and a method for assembling the same. - 特許庁

同一基板上に共振周波数の異なる共振器を組立てる。例文帳に追加

To assemble on a single substrate resonators which have respectively resonance frequencies different from each other. - 特許庁

簡易な簡易に組み立てることができる安価なパッチアンテナとする。例文帳に追加

To provide an inexpensive patch antenna which is easy to assemble. - 特許庁

可変受動部品をマイクロ電気機械式(MEMS)装置上に組立てる。例文帳に追加

To assemble a variable passive component on a microelectromechanical system (MEMS) device. - 特許庁

建物の柱梁接合構造体を組み立てる施工方法および建物例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR ASSEMBLING COLUMN-BEAM JOINING STRUCTURE OF BUILDING AND BUILDING - 特許庁

平面合板を物置棚の支柱に組み立てるための構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR FIXING PIECE OF PLANE PLYWOOD TO RACK PILLAR - 特許庁

燃料噴射弁および該燃料噴射弁を組み立てる方法例文帳に追加

FUEL INJECTION VALVE AND METHOD OF ASSEMBLING THE FUEL INJECTION VALVE - 特許庁

二重反転ガスタービンエンジン及びそれを組立てる方法例文帳に追加

COUNTER-ROTATING GAS TURBINE ENGINE, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

プロセッサは、データの受信したRLPパケットを組み立てる。例文帳に追加

A processor assembles received RLP packets of data. - 特許庁

簡単に組み立てることができるカプセル型内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a capsule type endoscope which can be easily assembled. - 特許庁

疲れて眠くて、やがて理論を組み立てるうちにうとうとしてしまいました。例文帳に追加

I was very tired and sleepy, and soon my theorizing passed into dozing.  - H. G. Wells『タイムマシン』

立体を組立てるパズルを組立てる際に、同時に2つのものを組立てる複雑な思考が必要となり高度な空間認識力や忍耐力を向上することができるように、内部ピース封入式二重構造立体組立てパズルを提供する。例文帳に追加

To provide an inner piece sealing dual structure solid assembling puzzle which can improve high space recognition ability and perseverance performance by requiring complex consideration for simultaneously assembling two objects upon assembling the puzzle to assemble a solid. - 特許庁

キャリッジアームにサスペンションを接合してキャリッジアセンブリを組み立てる際に、サスペンションの変形を抑えて組み立てることができ、磁気ヘッドの浮上特性のばらつきを抑えて信頼性の高いキャリッジアセンブリを組み立てることを可能にする。例文帳に追加

To assemble carriage assembly while suppressing deformation of a suspension and to assemble carriage assembly having high reliability by suppressing fluctuation of a floating characteristic of a magnetic head when a suspension is joined to a carriage arm and the carriage assembly is assembled. - 特許庁

これにより、簡易な構成で現像器を像担持体に対して安定して平行保持することができ、コストダウンを図ることができるとともに、組立てる際、治具等を用いて高精度に組み立てる必要がないので、容易に組み立てることができる。例文帳に追加

Then, the developing units can be stably held parallel to the image carrier with a simple constitution, and the reduction of the cost can be attained, and also, at the assemblage, it is unnecessary to assemble with high accuracy by using a jig etc., then, the assemblage is facilitated. - 特許庁

私はとても不器用ですが、私でもその本棚を組み立てる事が可能ですか。例文帳に追加

I am very clumsy, but is it possible even for someone like me to assemble that bookshelf.  - Weblio Email例文集

私はとても不器用ですが、私でもその本棚を組み立てる事が出来ますか。例文帳に追加

I'm not good with my hands, but would even a person like me be able to assemble that bookshelf?  - Weblio Email例文集

自分たちのケイパビリティを知ることが、ケイパビリティベースドストラテジーを組み立てる一歩である。例文帳に追加

Knowing the capability we have is the first step in designing an effective capability-based strategy. - Weblio英語基本例文集

ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。例文帳に追加

I never thought it'd be this hard to build a picnic table. - Tatoeba例文

ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。例文帳に追加

I never thought that it'd be this hard to build a picnic table. - Tatoeba例文

あいまいな指示に失望して、両親はおもちゃを組み立てることができなかった例文帳に追加

frustrated by ambiguous instructions, the parents were unable to assemble the toy  - 日本語WordNet

例文

部分を取り替えるまたは裂けているか、壊れているものを組み立てることにより修復する例文帳に追加

restore by replacing a part or putting together what is torn or broken  - 日本語WordNet

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS