「みどのや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

池や湖などの水の底例文帳に追加

part furthest below surface (bottom of a body of water)  - EDR日英対訳辞書

山や岬などの突き出た所例文帳に追加

the jutting part of a mountain or a cape  - EDR日英対訳辞書

せきやのどの痛みはありますか。例文帳に追加

Do you have a cough or a sore throat? - Weblio英語基本例文集

酒やタバコなどの自分の飲み分例文帳に追加

the amount of liquor or tobacco that one consumes  - EDR日英対訳辞書

清滝宮本殿例文帳に追加

Seiryu-gu Main Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異称は大炊御門宮（おおいみかどのみや）。例文帳に追加

He was also called Oimikado no Miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どの部屋もみな同じに見えます。例文帳に追加

All these rooms look alike. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

のどのかわきを水でいやす.例文帳に追加

satisfy one's thirst with water  - 研究社 新英和中辞典

鏡やレンズなどの表面例文帳に追加

the surface of a mirror  - EDR日英対訳辞書

紙や布などの銀色の下地例文帳に追加

something that has a foundation of thin silver coat on it  - EDR日英対訳辞書

手紙や書物などの中の文句例文帳に追加

a phrase in a letter or book  - EDR日英対訳辞書

三味線や箏などの細い弦例文帳に追加

a thin string of a stringed musical instrument  - EDR日英対訳辞書

将軍や大名などの妻例文帳に追加

the wife of a Japanese shogun or the highest-ranking nobleman  - EDR日英対訳辞書

民間企業や個人などの投資例文帳に追加

investment by a private enterprise or an individual - EDR日英対訳辞書

話や考えなどの筋道例文帳に追加

the thread of speaking and/or thinking  - EDR日英対訳辞書

水やガスなどの導管例文帳に追加

a pipe used to carry water and gas  - EDR日英対訳辞書

1杯の水でのどの渇きをいやす例文帳に追加

quench one's thirst with a glass of water - Eゲイト英和辞典

右足にやけどの跡があります。例文帳に追加

I have a burn on the right leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

色や音や言葉の意味などの微妙な特色例文帳に追加

the subtle distinctive features of a color, a sound, a meaning of a word  - EDR日英対訳辞書

シカやヒツジや子ウシなどのもみ革例文帳に追加

crumpled leather made from a deer, a sheep or a calf  - EDR日英対訳辞書

演芸や勝負ごとや放送などの組み合わせ例文帳に追加

of sports or entertainment programs, a combination or a series  - EDR日英対訳辞書

組み込み関数や組み込みメソッドのとき:例文帳に追加

a built-in function or method:  - Python

夏休みはどのくらいですか例文帳に追加

How long is your summer vacation?  - Weblio Email例文集

昼休みはどのくらいですか例文帳に追加

How long do you have for your lunch break?  - Weblio Email例文集

どの部屋にもみな電話が引いてある.例文帳に追加

A telephone is installed in each room.  - 研究社 新和英中辞典

仕事などの途中でとる休み例文帳に追加

a break taken in the middle of a job  - EDR日英対訳辞書

どのかゆみ止め薬が好きですか？例文帳に追加

Which is your favorite anti-itch medicine? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

殆どの学校が夏休みに入った例文帳に追加

Most schools have started summer holidays.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

痛みや圧迫の感度の測定例文帳に追加

measuring sensitivity to pain or pressure  - 日本語WordNet

土の炭焼きがまで焼いた炭例文帳に追加

charcoal burned in a clay charcoal-burning pot  - EDR日英対訳辞書

（特に哀れみや悲しみなどの）感情を喚起する性質例文帳に追加

a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow)  - 日本語WordNet

町並みや家並みなどのはずれた所に出る例文帳に追加

to go to the boundary of a village or a row of houses  - EDR日英対訳辞書

色や音や言葉の意味などの微細な違い例文帳に追加

subtle differences in colors, sounds, or in the meaning of words  - EDR日英対訳辞書

さしみなどのあしらいに使う,野菜や海草例文帳に追加

vegetables or seaweed used as a decoration when serving raw fish  - EDR日英対訳辞書

野菜をぬかみそや塩などの中に入れて漬け物にする例文帳に追加

to preserve vegetables in a salted bran paste or salted water  - EDR日英対訳辞書

別名高倉一宮あるいは高倉殿宮（高倉宮）。例文帳に追加

Her other name was Takakura no ichimiya or Takakuradono no miya (Takakura no miya).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冥土の土産にする例文帳に追加

to take anything with one out of the world  - 斎藤和英大辞典

冥土の土産にする例文帳に追加

to take anything with one into the other world  - 斎藤和英大辞典

例えば、アスピリンやアセトアミノフェンなどの鎮痛薬（痛み止め）がある。例文帳に追加

examples include analgesics (pain relievers) such as aspirin and acetaminophen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

（見世物小屋や相撲、祭りの太鼓櫓・火の見櫓などの物見櫓等）例文帳に追加

(such as drum turrets seen at a show tent, a sumo performance, and a festival, and watchtowers including a fire watchtower.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文字や図などの意味を読み取らせる例文帳に追加

to help a person comprehend the meaning of words and/or drawings  - EDR日英対訳辞書

鼻水やのどのいたみはありますか？例文帳に追加

Do you have a runny nose or sore throat? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは、連、造（みやつこ）、直（あたい）、公（きみ）などの姓（かばね）を称した。例文帳に追加

They called themselves with the kabane (hereditary title) of muraji, miyatsuko, atai and kimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山などの道が険しい所例文帳に追加

a steep road in a mountainous area  - EDR日英対訳辞書

微塵切りという,野菜などの切り方例文帳に追加

cut fine; cut into tiny pieces  - EDR日英対訳辞書